Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Ан Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, есть в теле сына Адама кусочек плоти: когда он исцеляется [прих
Хадисы передатчика
- Хадис 827Муснад ат-ТаялисиمرفوعАн-Ну‘ман ибн Баширحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ فِي ابْنِ آدَمَ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ سَائِرُ جَسَدِهِ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ سَائِرُ جَسَدِهِ ؛ وَهُوَ الْقَلْبُ
- Хадис 828Муснад ат-ТаялисиمرفوعАн-Ну‘ман ибн Баширحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ نُحْلًا فَأَرَادَ أَنْ يُشْهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ كَمَا نَحَلْتَهُ ؟ " ، فَقَالَ : لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَ وَلَدِكَ كَمَا عَ
«Всем ли твоим детям ты подарил подобное?» Тот ответи
- Хадис 829Муснад ат-ТаялисиمرفوعАн-Ну‘ман ибн Баширحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُجَالِدِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ رَحِمَهُ اللهُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَلَا إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِينَ وَمَثَلَ تَوَادِّهِمْ وَتَحَابِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ ؛ إِذَا اشْتَكَى بَعْضُهُ تَدَاعَى سَائِرُهُ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, от Муджалида, от аш-Ша‘би, который сказал: Ан-Ну‘ман ибн Башир, да помилует его Аллах, сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О поистине, пример верующих в их взаимной любви, милосердии и сострадании
- Хадис 934Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي فِرَاسٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ فَقَالَ : هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ بَنِي فُلَانٍ ؟ إِنَّ صَاحِبَكُمْ مَحْبُوسٌ بِبَابِ الْجَنَّةِ بِدَيْنٍ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Фирас, сказав: я слышал, как аш-Ша‘би сказал: я слышал, как Самура ибн Джундуб говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву (субх), а затем спросил: «Есть ли здесь кто-нибудь из род
- Хадис 935Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ [١]أَبُو دَاوُدَ : فَزَعَمَ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَاحَ مَرَّتَيْنِ فَقَالَ : " مَنْ هَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ ؟ " ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ رَجُلٌ فَقَالَ : أَنَا . قَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي فِي الْمَرَّتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ؟ إِنِّي لَمْ أُنَوِّهْ بِاس
«Кто здесь из рода такого-то?» И никто не ответил ему. Затем на третий раз встал человек и сказал: «Я». Он спроси
- Хадис 936Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُجَالِدٍ وَإِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ قَالَ :إِنْ شِئْتُمْ فَأَسْلِمُوهُ إِلَى عَذَابِ اللهِ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَفُكُّوهُ
«Если хотите, то предайте его мучениям Аллаха, а если хотите — освободите».
- Хадис 1125Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيٍّ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ : إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَقَتَلَ فَكُلْ ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَهُوَ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ ، قُلْتُ : أُرْسِلُ كَلْبِي ، قَالَ : " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ عَلَى الصَّيْدِ وَسَمَّيْتَ فَأَخَذَ فَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от ‘Ади, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ми‘раде (тяжелом деревянном снаряде для охоты без наконечника), и он сказал: „Если он поразит [дичь] своим острым краем
- Хадис 1126Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيٍّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُرْسِلُ كَلْبِي عَلَى الصَّيْدِ
«Я сказал: „О Посланник Аллаха, я отправляю свою собаку на охоту...“»
- Хадис 1154Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Урвы бин аль-Джа‘да аль-Барикиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ وَحُصَيْنٍ ، سَمِعَا الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْخَيْرُ ؟ قَالَ : " الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Ибн Абу ас-Сафара и Хусейна, услышавших, как аш-Ша‘би говорил: Я слышал, как ‘Урва ибн Абу аль-Джа‘д аль-Барики говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Благо привяза
- Хадис 1249Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Аль-Микдама ибн Ма‘дикарбаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي كَرِيمَةَ ، سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، مَنْ أَصْبَحَ الضَّيْفُ بِفِنَائِهِ فَهُوَ لَهُ عَلَيْهِ حَقٌّ - أَوْ قَالَ : دَيْنٌ - إِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мансура, сказавший: я слышал, как аш-Ша‘би рассказывал со слов Абу Каримы, слышавшего, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Угощение гостя в течение первой ночи — это обязанность каждого мусульманина. Тот, чьим гостем ок
- Хадис 1279Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Сафванحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّهُ صَادَ أَرْنَبًا فَذَبَحَهَا بِمَرْوَةٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، " فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, от ‘Асыма, сказав: я слышал аш-Ша‘би, который передавал от Мухаммада ибн Сафвана, что он поймал зайца, зарезал его с помощью острого камня (марва), пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему об этом, и
- Хадис 1283Муснад ат-ТаялисиمرفوعМаъмар ибн Абдуллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : انْظُرُوا قُرَيْشًا فَاسْمَعُوا قَوْلَهُمْ وَدَعُوا فِعْلَهُمْ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Мансур ибн Абу аль-Асвад, сказав: передал нам Муджалид, от аш-Ша‘би, который сказал: передал мне Ма‘мар, сказав: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он говорит: «Смотрите на курайшитов, слушайте их слова, но
- Хадис 1380Муснад ат-ТаялисиمرفوعУрва ибн МудариСحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ لَامٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَمْعٍ فَقُلْتُ : هَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ : مَنْ صَلَّى مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ وَوَقَفَ مَعَنَا هَذَا الْمَوْقِفَ حَتَّى يُفِيضَ أَفَاضَ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ عَرَفَاتٍ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Ибн Абу ас-Сафара, сказавший: я слышал, как аш-Ша‘би передавал со слов ‘Урвы бин Мударриса бин Ауса бин Лама, сказавшего: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Муздалифе и спросил: «
- Хадис 1462Муснад ат-ТаялисиمرفوعДядя Хариджи бин ас-Сальтаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ عَمِّهِأَنَّهُمْ جَاءُوا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، فَقَالُوا : جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِ هَذَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَفِيكُمْ رَاقٍ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَأُتِيَ بِرَجُلٍ مُقَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ибн Аби ас-Сафар от аш-Ша‘би, от Хариджи бин ас-Сальта, со слов его дяди, что они возвращались из отъезда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и проходили мимо одного из арабских племен. (Люди из племени) сказ
- Хадис 1473Муснад ат-ТаялисиمرفوعФатима бинт Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, от своего отцаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسِ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، مَا يُغَادِرُ مِنَّا وَاحِدَةً ، إِذْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي ، مَا تُخْطِئُ مِشْيَتُهَا مِنْ مِشْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، فَلَمَّا رَآهَا قَالَ : " مَرْحَبًا بِابْنَت
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Фираса бин Яхья, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, от которой он ско
- Хадис 1506Муснад ат-ТаялисиمرفوعАлькама ибн Кайс от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَنْتَ الَّذِي تُحَدِّثُ أَنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ لَهَا ، رَبَطَتْهَا لَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُهُ مِنْهُ ، يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Салих ибн Рустам Абу ‘Амир аль-Хаззаз, сказав: передал нам Сайяр Абу аль-Хакам от аш-Ша‘би, а тот от ‘Алькамы, который сказал: «Мы были у ‘Аиши, когда к ней вошел Абу Хурайра. Она сказала: “О Абу Хурайра, это ты рассказываешь, что одна женщина была наказана
- Хадис 1514Муснад ат-ТаялисиمرفوعМасрук со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالأُفُقِ الْمُبِينِ ﴾﴿وَلَقَدْ رَآهُ نَـزْلَةً أُخْرَى ﴾فَقَالَتْ : أَنَا أَوَّلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هُوَ جِبْرِيلُ ، رَأَيْتُهُ مَرَّتَيْنِ ؛ رَأَيْتُهُ بِا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Вухайб ибн Халид и Язид ибн Зурай‘ от Дауда ибн Абу Хинда, а тот от аш-Ша‘би, а тот от Масрука, который сказал: «Я спросил ‘Аишу о словах Всевышнего Аллаха: “Он увидел его на ясном горизонте” и “Он увидел его в другой раз”. Она ответила: “Я первая из этой о
- Хадис 1515Муснад ат-ТаялисиموقوفМасрук со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ عَاشِرَةٍ
«Мы ели мясо жертвенных животных и после десятого дня».
- Хадис 1610Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам от Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْنِبُ ، ثُمَّ يُصْبِحُ ، فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ ، فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَأَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Ибн Аби ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: «Бывало, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал в состоянии осквернения (джунуб), а з
- Хадис 1717Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَزِلَّ ، أَوْ أَضِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ ، أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура, сказав: я слышал, как аш-Ша’би рассказывал со слов Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы оступиться, или сбить