Передал нам Мусаддад, передал нам Исма‘ил, передал нам Халид аль-Хазза‘, от человека, от Абу аль-‘Алии, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая земной поклон при чтении Корана ночью, повторял в земном поклоне неоднократно: «Мой лик пал ниц перед
‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик→Рафи‘ ибн Мехран
- Хадис 1414Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят во время земного поклонаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ، يَقُولُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ ، وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ ، وَقُوَّتِهِ
- Хадис 580Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорится во время земного поклона при чтении Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ: سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сақафи, сказавший: Передал нам Халид аль-Хазза‘, от Абу аль-‘Алии, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время ночного земного поклона при чтении Корана: „Пало ниц м
- Хадис 3425Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорится во время земного поклона при чтении Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, сказавший: передал нам Халид аль-Хазза от Абу аль-Алии от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время земного поклона при чтении Корана ночью: «Мой
- Хадис 1129Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ الْقَاضِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ: سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ ، وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ ، وَقُوَّتِهِ .
Сообщил нам Саввар ибн Абдуллах ибн Саввар аль-Кады и Мухаммад ибн Башшар от Абдуль-Ваххаба, сказавшего: рассказал нам Халид от Абу аль-‘Алии, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время ночного земного поклона при чтении Корана: «Мой лик пал ниц перед Тем, Кто соз
- Хадис 24022Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ : سَجَدَ وَجْهِي لِمَنْ خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время земного поклона при чтении Корана говорил: „Пало ниц мое лицо перед Тем, Кто создал его, и даровал ему слух и зрение Своей мошью и силой“».
- Хадис 25821Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ [الْحَذَّاءِ ] [١]قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ، يَقُولُهُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا : سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Передал нам Исма‘ил от Халида, сказавшего: передал мне один человек от Абу ль-‘Алии, от Аиши, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время ночного земного поклона при чтении Корана (суджуд ат-тилява), повторяя это в земном поклоне неоднократно: «Пало ниц мое лицо пере
- Хадис 653Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о поминании Аллаха и мольбе во время земного поклона при чтении аята о земном поклоне (саджада)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : " سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Он говорил во время ночного земного поклона при чтении Корана: «Мое лицо пало ниц перед Тем, Кто создал его, и надел его слухом и зрением Своей мощью и силой».
- Хадис 654Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о поминании Аллаха и мольбе во время земного поклона при чтении аята о земном поклоне (саджада)ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ - ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ الْحَذَّاءُ - ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، غَيْرَ أَنَّ أَبَا بِشْرٍ لَمْ يَقُلْ : بِاللَّيْلِ ، وَزَادَ :يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
«ночью», и добавил: он произносит это трижды.
- Хадис 655Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о поминании Аллаха и мольбе во время земного поклона при чтении аята о земном поклоне (саджада)أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - مِثْلَ حَدِيثِ بُنْدَارٍ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :يَقُولُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا
… подобно хадису Бундара, за исключением того, что он сказал: он
- Хадис 3480Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : " سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, сказал: передал нам Хармала ибн Яхья, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал мне Хаммад ибн Зайд со слов Вухайба ибн Халида, со слов Халида аль-Хазза, со слов Абу аль-‘Алии, со слов ‘Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во врем
- Хадис 7110Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، نَا دَاهِرُ بْنُ نُوحٍ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، أَنَّ أَمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам выбор, и это не было разводом».
- Хадис 4405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО земном поклоне при чтении Корана (суджуд тилява) и том, что в нем читаетсяحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَصَوَّرَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Халид от Абу аль-Алии, со слов Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время земного поклона при чтении Корана говорил: «Мое лицо пало ниц перед Тем, Кто создал его, придал ему облик, наделил его слухом и зрением Своей мощью и сило
- Хадис 4407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО земном поклоне при чтении Корана (суджуд тилява) и том, что в нем читаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا : سَجَدَ وَجْهِي لِمَنْ خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Передал нам Ибн Улайя от Халида, от человека, со слов Абу аль-Алии, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время ночного земного поклона при чтении Корана неоднократно повторял: «Мое лицо пало ниц перед Тем, Кто создал его, наделил его слухом и
- Хадис 3844Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что говорится во время земного поклона при чтении Корана (суджуд ат-тилава)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ- رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ يَقُولُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ زَادَ أَبُو عَبْدِ اللهِ فِي رِوَايَتِهِ فَتَبَارَكَ اللهُ أَ
Суджуд ат-тилява (Земной поклон при чтении Корана). 3844 — (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр б. Исхак, передал нам аль-Хусейн б. Мухаммад б. Зияд, передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Ваххаб б. Абдуль-Маджид, передал нам Халид от Абу аль-Алии, от Аиши, да
- Хадис 3845Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что говорится во время земного поклона при чтении Корана (суджуд ат-тилава)( ح ) وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ، يَقُولُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا : " سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
(Х) И сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад б. Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Исмаил, то есть Ибн Уллайя, передал нам Халид аль-Хазза от некоего человека, от Абу аль-Алии, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да
- Хадис 1514Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗемной поклон при чтении Коранаحَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ : " سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Передал нам Ибн Маниʿ, передал нам аль-Каварири, передал нам Суфьян бин Хабиб, передал нам Халид аль-Хаззаʾ от Абу аль-ʿАлии, от ʿАиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время земного поклона при чтении Корана: «Мой лик пал ниц перед Т тем, Кто создал его, и отвер
- Хадис 718Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ الْقَاضِي وَابْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Сообщил нам Саввар ибн ‘Абдуллах ибн Саввар аль-Кады и Ибн Башшар от ‘Абдуль-Ваххаба, сказавшего: передал нам Халид от Абу аль-‘Алии, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время ночного земного поклона при чтении Корана: «Мое лицо пало ниц перед Те
- Хадис 805Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВо время земного поклона при чтении Корана ночью он говорил: «Лик мой пал ниц перед Творцом, Который создал его, даровал ему слух и зрение Своей мощью и силой»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُصْلِحٍ الْفَقِيهُ ، بِالرَّيِّ ، وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا [ وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ] [١]، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ فَشَقَّ سَمْعَهُ ، وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Муслих аль-Факих в ар-Рае, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Язид аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, передал нам Халид ибн Абдаллах, со слов Халида аль-Хазза, со слов Абу аль-Алии, со слов Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 806Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВо время земного поклона при чтении Корана ночью он говорил: «Лик мой пал ниц перед Творцом, Который создал его, даровал ему слух и зрение Своей мощью и силой»فَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ
Сообщил нам Абдаллах ибн Мухаммад ас-Сайдаляни, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Вухайб, со слов Халида аль-Хазза, со слов Абу аль-Алии, со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время земного поклона при чтении Корана гов
- Хадис 807Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВо время земного поклона при чтении Корана ночью он говорил: «Лик мой пал ниц перед Творцом, Который создал его, даровал ему слух и зрение Своей мощью и силой»فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ : سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ، فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак аль-Факих, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Маджид, со слов Халида, со слов Абу аль-Алии, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при