‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик · передача: от кого → кому

‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик→Джасра бинт Даджаджа аль-‘Амирия

Найдено: 20

Хадис 232Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о входе в мечеть человека в состоянии джанаба
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا أَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :
جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ يَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ ، فَ
Передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Абдульвахид бин Зияд, сказав: передал нам Афлят бин Халифа, сказав: рассказала мне Джасра бинт Диджаджа, сказав: я слышала, как ‘Аиша говорила: Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как двери домов его сподвижников выхо
Хадис 3568Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, кто испортил что-либо и обязан возместить подобное
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ ، قَالَتْ : قَالَتْ عَائِشَةُ :
مَا رَأَيْتُ صَانِعًا طَعَامًا مِثْلَ صَفِيَّةَ ، صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَبَعَثَتْ بِهِ فَأَخَذَنِي أَفْكَلٌ فَكَسَرْتُ الْإِنَاءَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَفَّارَةُ مَا صَنَعْتُ ؟ قَالَ : إِنَاءٌ مِثْلُ إِنَاءٍ ، وَطَعَامٌ مِثْلُ طَعَامٍ .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья от Суфьяна, сообщил мне Фулайт аль-ʿАмири от Джасры бинт Диджажа, которая сказала: ʿАиша сказала: «Я не видела никого лучше Сафии в приготовлении еды. Она приготовила еду для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и отправила ее. Меня затря
Хадис 1345Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о другом варианте зикра и дуа после произнесения таслима
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ
«Поистине, наказание могилы происходит из-за мочи». Я ответила
Хадис 3957Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о ревности
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُلَيْتٍ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:
مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ ، أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ ، فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَفَّارَتِهِ ، فَقَالَ: إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ ، وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, от Абдуррахмана, от Суфьяна, от Фулейта, от Джахры бинт Даджаджа, от Аиши, которая сказала: Я не видела женщины, которая готовила бы еду лучше, чем Сафия. Она преподнесла Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сосуд с едой, и я не совладала с собой и
Хадис 5519Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о прибегании к защите от жара Огня
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ جَسْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَّارِ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Ахмад ибн Хафс, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Ибрахим от Суфьяна ибн Са‘ида, от Абу Хассана, от Джасры, от ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Аллах, Господь Джибриля, Микаиля и Господь Исрафиля! Я прибе
Хадис 5680Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава об упоминании сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющего напитка из сиропа
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ
سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنِ النَّبِيذِ يَقُولُ : نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً وَنَشْرَبُهُ عَشِيًّا ، وَنَنْبِذُهُ عَشِيًّا وَنَشْرَبُهُ غُدْوَةً ، قَالَتْ : لَا أُحِلُّ مُسْكِرًا ، وَإِنْ كَانَ خُبْزًا ، وَإِنْ كَانَتْ مَاءً . قَالَتْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Кудамы аль-‘Амири, что Джасра бинт Даджаджа аль-‘Амирийя рассказала ему, сказав: я слышала, как ‘Аишу спрашивали люди, — и все они спрашивали о набизе, говоря: «Мы готовим набиз из фиников утром и пьем его вечером, и готовим его ве
Хадис 24324Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ - الْعَامِرِيَّ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى ، إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الثَّوْبَ وَالْجِلْدَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَق
«Рассказала мне ‘Аиша, сказав: «Ко мне зашла женщина из иудеек и сказала: «Поистине, наказание могилы бывает из-за мочи». Я ответила: «Ты соврала». Она возразила: «Нет, поистине, мы отрезаем от о
Хадис 25155Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُلَيْتٍ ، حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :
مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ ، أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ ، فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَفَّارَتُهُ ، فَقَالَ : إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ ، وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ .
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна от Фуляйта, рассказала мне Джасра от Аиши, что она сказала: Я не видела никого лучше Сафии в приготовлении еды. Она преподнесла Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сосуд с едой, и я не совладала с собой и разбила его. Я спросила: «О Посланник Аллаха
Хадис 26366Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ أَفْلَتَ بْنِ خَلِيفَةَ [١]، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [٢]قَالَتْ :
بَعَثَتْ صَفِيَّةُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ قَدْ صَنَعَتْهُ لَهُ وَهُوَ عِنْدِي ، فَلَمَّا رَأَيْتُ الْجَارِيَةَ أَخَذَتْنِي رِعْدَةٌ حَتَّى اسْتَقَلَّنِي أَفْكَلُ ، فَضَرَبْتُ الْقَصْعَةَ فَرَمَيْتُ بِهَا . قَالَتْ : فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Вахид от Афлята бин Халифы, от Джасры бинт Даджаджи, от ‘Аиши, которая сказала: «Сафийя прислала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, еду, которую она приготовила для него, в то время как он находился у меня. Ко
Хадис 1504Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о запрете находиться в мечети в состоянии большого омовения (джанаба) и женщинам в период менструации
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَفْلَتُ [١]بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ قَالَتْ :
جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ " ، ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ يَنْزِلَ لَهُمْ فِي ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Му‘алла бин Асад, сказав: передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, сказав: передал нам Афлят бин Халифа, сказав: рассказала мне Джасра бинт Даджаджа, которая сказала: я слышала, как ‘Аиша сказ
Хадис 3863Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Али бин Саид бин Башир ар-Рази
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي رَوْحٍ - وَهُوَ فُلَيْتٌ - ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса ибн Майсара ар-Рази, сказав: сообщил нам ас-Саббах ибн Мухариб, от Исмаила ибн Аби Халида, от Абу Рауха — это Фулейт — от Джасры бинт Даджаджи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 1316Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
О защите и предосторожности от брызг мочи
حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَامِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ . قُلْتُ : كَذَبْتِ ، قَالَتْ : بَلَى إِنَّهُ لَيُقْرَضُ مِنْهُ الْجِلْدُ وَالثَّوْبُ ، قَالَتْ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَ
«Передал нам Кудама ибн Абдаллах аль-Амири, который сказал: «Рассказала мне Джасра, которая сказала: «Рассказала мне Аиша, которая сказала: «Ко мне зашла женщина из иудеев и сказала: «Мучения в могиле — от мочи». Я ответила: «Ты лжешь». Она сказала: «Нет, ведь от неё
Хадис 4392Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о прохождении человека в состоянии осквернения через мечеть транзитом без пребывания в ней
( أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَقُولُ :
جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ . ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ تَنْزِلَ لَهُمْ رُخْصَةٌ
Сообщил нам Абу Али аль-Хусейн бин Мухаммад аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам Афлят бин Халифа, рассказала мне Джасра бинт Даджаджа, сказавшая: Я слышала, как Аиша, да будет доволен ею Аллах,
Хадис 4393Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о прохождении человека в состоянии осквернения через мечеть транзитом без пребывания в ней
قَالَ الشَّيْخُ : زَادَ فِيهِ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ :
إِلَّا لِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَآلِ مُحَمَّدٍ
Шейх сказал: Муса бин Исмаил добавил к этому в передаче от Абд аль-Вахида: «...кроме Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и рода Мухаммада».
Хадис 11639Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о возмещении его стоимости или возврате подобного, если узурпатор уничтожил имущество или оно погибло у него в руках
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَيْتٌ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، قَالَتْ :
مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - بَعَثَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِنَاءٍ فِيهِ طَعَامٌ ، فَضَرَبْتُهُ بِيَدِي ، فَكَسَرْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَفَّارَةُ هَذَا ؟ قَالَ : إِنَاءٌ مَكَانَ إِنَاءٍ ، وَطَعَامٌ
Сообщил нам ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Суфьяна, который сказал: рассказал мне Фулайт, от Джасры бинт Диджаджа, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказал
Хадис 1269Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Другой вид поминания и мольбы после таслима
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى ، إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ
«Поистине, наказание могилы — из-за мочи». Я ответила: «Ты солгала!» На это она сказала: «О нет, поистине, мы отрезаем от кожи и од
Хадис 5175Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Упоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитков
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ ، أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ حَدَّثَتْهُ ، قَالَتْ :
سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنِ النَّبِيذِ يَقُولُونَ : نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً ، وَنَشْرَبُهُ عِشَاءً ، وَنَنْبِذُهُ عِشَاءً وَنَشْرَبُهُ بُكْرَةً ؟ قَالَتْ : لَا أُحِلُّ مُسْكِرًا ، وَإِنْ كَانَ خُبْزًا ، وَإِنْ كَانَ مَاءً ، قَالَتْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Кудамы аль-Амири, о том, что Джасра бинт Даджаджа аль-Амирия рассказала ему, сказав: Я слышала, как ‘Аишу спрашивали — люди постоянно спрашивали ее о набизе, говоря: «Мы делаем настой из фиников с утра и пьем его вечером, и делаем его в
Хадис 7924Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Поиск защиты от зноя Огня
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ جَسْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ ، وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَّارِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Ахмад бин Хафс, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Ибрахим от Суфьяна бин Са‘ида, от Абу Хассана, от Джасры, от ‘Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, Господь Джибриля и Микаиля, и Господь Исрафиля, поисти
Хадис 8875Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Книга о ревности
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُلَيْتٍ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ ، أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ ، فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَفَّارَتِهِ ، فَقَالَ : إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от ‘Абд ар-Рахмана, от Суфьяна, от Фулайта, от Джасры бинт Даджаджи, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Я не видела никого, кто готовил бы еду лучше, чем Сафия. Она подарила Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сосуд с едой, и я не сдержалась и разбила
Хадис 9911Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Иной вид (тип)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ؟ فَقَالَتْ : كَذَبْتِ ! فَقَالَتْ : بَلَى ، وَإِنَّا نَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَال
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Я‘ля, который сказал: передал нам Кудама со слов Джасры, которая сказала: рассказала мне ‘Аиша, которая сказала: «Ко мне зашла женщина из иудеев и сказала: “Разве мучения могилы — от мочи?” Она ответила: “Ты лжешь!” Та сказала: “Нет, поисти