«Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Тальха бин Яхья от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был отвлечен от двух рак‘атов до асра, и совершил их после асра»
Хадисы передатчика
- Хадис 580Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности молитвы после асраأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :شُغِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ ، فَصَلَّاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ .
- Хадис 768Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве человека в одежде, часть которой находится на его женеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ ، وَأَنَا حَائِضٌ ، وَعَلَيَّ مِرْطٌ بَعْضُهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Ваки‘, сказавший: передал нам Тальха бн Яхья от ‘Убейдullahа бн ‘Абдullahа, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился ночью, а я была рядом с ним, и у меня были месячные, и на мне был шерстяной п
- Хадис 1947Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении заупокойной молитвы по детямأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ خَالَتِهَا أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَتْ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ مِنْ صِبْيَانِ الْأَنْصَارِ فَصَلَّى عَلَيْهِ قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : طُوبَى لِهَذَا ، عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ : أَوَغَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ خَلَقَ اللهُ - عَزَّ وَجَلّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Тальха ибн Яхья от своей тети Айши бинт Тальха, от своей тети — матери правоверных Аиши, которая сказала: к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели младенца из числа детей ансаров, и он совер
- Хадис 2322Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ " فَقُلْتُ : لَا . قَالَ : " فَإِنِّي صَائِمٌ . ثُمَّ مَرَّ بِي بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ حَيْسٌ ، فَخَبَأْتُ لَهُ مِنْهُ ، وَكَانَ يُحِبُّ الْحَيْسَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ ا
«Передал нам ‘Асим ибн Юсуф, сказавший: „Передал нам Абу аль-Ахвас от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи, от Муджахида, от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел ко мне и спросил: «Есть ли у вас что-нибудь?» Я
- Хадис 2323Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этомأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَارَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَوْرَةً ، قَالَ : أَعِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ " قُلْتُ : لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ . قَالَ : " فَأَنَا صَائِمٌ . قَالَتْ : ثُمَّ دَارَ عَلَيَّ الثَّانِيَةَ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، فَجِئْتُ بِهِ فَأَكَلَ ، فَعَجِبْتُ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُ
«Передал нам Язид, сообщил нам Шарик от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи, от Муджахида, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обошел вокруг меня и спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Я ответила: «У меня ничего нет». Он ска
- Хадис 2324Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этомأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ وَيَقُولُ : " هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ ؟ " فَنَقُولُ : لَا . فَيَقُولُ : " إِنِّي صَائِمٌ " . فَأَتَانَا يَوْمًا وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، فَقَالَ : " هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ " قُلْنَا : نَعَمْ ، أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ! قَالَ : " أَمَا
Сообщил нам ‘Абдаллах ибн аль-Хайсам, сказавший: «Передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: „Передал нам Суфьян от Тальхи ибн Яхьи, от Муджахида, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, приходил и спрашивал: „Есть ли у вас еда?“ Мы отвечали: „
- Хадис 2325Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقُلْنَا : أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ قَدْ جَعَلْنَا لَكَ مِنْهُ نَصِيبًا ! فَقَالَ : " إِنِّي صَائِمٌ " ، فَأَفْطَرَ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, сказавший: «Передал нам Касим, сказавший: „Передал нам Суфьян от Тальхи ибн Яхьи, от ‘Аиши бинт Тальхи, от ‘Аиши — матери правоверных, которая сказала: «Однажды к нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы сказали: „Нам подарили хайс, и мы
- Хадис 2326Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقَالَ : أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ تُطْعِمِينِيهِ ؟ " فَقَالَتْ : لَا ، فَيَقُولُ : " إِنِّي صَائِمٌ " ، ثُمَّ جَاءَهَا بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ ! فَقَالَ : " مَا هِيَ ؟ " قَالَتْ : حَي
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Тальха ибн Яхья, сказавший: «Рассказала мне ‘Аиша бинт Тальха от ‘Аиши — матери правоверных, — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к ней, будучи постящимся, и спрашивал: „У вас с утра ес
- Хадис 2327Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ " قُلْنَا : لَا ، قَالَ : " فَإِنِّي صَائِمٌ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Тальха бин Яхья от своей тети ‘Аиши бинт Тальхи, от матери правоверных ‘Аиши, которая сказала: «В один из дней ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Есть ли у в
- Хадис 2328Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этомأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَعْنٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهَا فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ؟ " فَقُلْتُ : لَا . قَالَ : " إِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ جَاءَ يَوْمًا آخَرَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ! فَدَعَا بِهِ ، فَقَالَ : " أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَ
Сообщил мне Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: передал нам Наср бин ‘Али, который сказал: сообщил мне мой отец от Аль-Касима бин Ма‘на, от Тальхи бин Яхьи, от ‘Аиши бинт Тальхи и Муджахида, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к ней и спросил: «Есть ли у ва
- Хадис 2329Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о намерении в посте и разногласиях касательно передачи от Тальхи ибн Яхьи ибн Тальхи в сообщении Айши об этом/ 8 أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَأُمِّ كُلْثُومٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ؟
«Есть ли у вас еда?»
- Хадис 2428Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Мусы бин Тальхи о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا ، فَقَالَ الَّذِي جَاءَ بِهَا : إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ! فَكَفَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأ
Сообщил нам Амр бин Яхья бин аль-Харис, сказавший: Передал нам Му‘афа бин Сулейман, сказавший: Передал нам аль-Касим бин Ма‘н от Тальхи бин Яхьи, от Мусы бин Тальхи, что некий человек принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, кролика, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2429Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Мусы бин Тальхи о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ ، فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ! فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْكُلْهَا ، وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ : كُلُوا ، فَإِنِّي ل
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Я‘ля от Тальхи бин Яхьи, от Мусы бин Тальхи, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли кролика, которого зажарил один человек. Когда он подал его Пророку, то сказал: «О Посланник Аллаха, поистине,