Передал нам ‘Аффан, передал нам Халид, сообщил нам Дирар ибн Мурра Абу Синан от ‘Абдаллаха ибн Абу аль-Хузайля, который сказал: «Когда Яхья увидел Ису, мир ему, он сказал ему: “Дай мне наставление”. Тот ответил: “Не гневайся”. Яхья сказал: “Я не смогу этого”. Тогда он сказал: “Не копи имущество”. Ях
Хадисы передатчика
- Хадис 35387Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Исы, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :لَمَّا رَأَى يَحْيَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَهُ : أَوْصِنِي ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لَا تَقْتَنِ مَالًا ، قَالَ : عَسَى
- Хадис 35505Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ فَاجْتَنَحَ بِهِ ، فَقَالَ : لَبَّيْكَ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хадж на верблюде, на котором была простая поклажа, и сказал: “Ляббайк! Поистине, жизнь — это жизнь вечная (в ином мире)”».
- Хадис 35944Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Адхака ибн Кайса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :بَنَى عَبْدُ اللهِ بَيْتًا فِي دَارِهِ مِنْ لَبِنٍ ، ثُمَّ دَعَا عَمَّارًا فَقَالَ : كَيْفَ تَرَى يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ؟ فَقَالَ : أَرَاكَ بَنَيْتَ شَدِيدًا ، وَأَمَّلْتَ بَعِيدًا ، وَتَمُوتُ قَرِيبًا
Передал нам Абу Усама от Суфьяна, от Абу Синана, от Ибн Абу аль-Хузайля, который сказал: «Абдуллах построил в своем доме дом из кирпича, затем позвал Аммара и спросил: "Что ты скажешь, о Абу аль-Якзан?" Тот ответил: "Я вижу, что ты построил прочно, возлагаешь надежды на далекое будущее, а умрешь в с
- Хадис 36134Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ قَالَ :اشْتَكَى عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْهُذَيْلِ يَوْمًا ذُنُوبَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا الْمُغِيرَةِ ! أَلَسْتَ التَّقِيَّ ، قَالَ : فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ أَرَادَ أَنْ يَتَقَرَّبَ إِلَيَّ ، وَإِنِّي أُشْهِدُكَ عَلَى مَقْتِهِ
Передал нам ‘Аффан ибн Муслим, сказавший: «Передал нам Абу ‘Авана, сказавший: “Передал нам Абу Синан, сказавший: “Однажды ‘Абдуллах ибн Абу аль-Хузайль жаловался на свои грехи, и один человек сказал ему: “О Абу аль-Мугира! Разве ты не богобоязненный?” Он ответил: “О Аллах, Твой раб захотел приблизит
- Хадис 36491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :التَّوَكُّلُ عَلَى اللهِ جِمَاعُ الْإِيمَانِ
«Упование на Аллаха (таваккуль) — это совокупность всей веры».
- Хадис 36492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСа‘ид бин Джубайр, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِدْقَ التَّوَكُّلِ عَلَيْكَ وَحُسْنَ الظََّّنِّ بِكَ
«О Аллах, поистине, я прошу у Тебя искреннего упования на Тебя и благого мнения о Тебе».
- Хадис 36521Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Абу Идрисаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ قَالَ : لَقِيتُ الضَّحَّاكَ بِخُرَاسَانَ وَعَلَيَّ فَرْوٌ لِي خَلِقٌ ، فَقَالَ الضَّحَّاكُ : قَالَ أَبُو إِدْرِيسَ :قَلْبٌ نَقِيٌّ فِي ثِيَابٍ دَنِسَةٍ خَيْرٌ مِنْ قَلْبٍ دَنِسٍ فِي ثِيَابٍ نَقِيَّةٍ
«Я встретил ад-Даххака в Хорасане, будучи в своей поношенной меховой одежде. Ад-Даххак сказал: “Абу Идрис говорил: “Чистое сердце в грязной одежде лучше, чем грязное сердце в чистой одежде””».
- Хадис 36626Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ :الزَّبَانِيَةُ رُؤُوسُهُمْ فِي السَّمَاءِ وَأَرْجُلُهُمْ فِي الْأَرْضِ
«Я слышал, как ‘Абдуллах ибн аль-Харис говорил: “Головы стражей Ада (забания) находятся в небе, а их ноги — на земле”».
- Хадис 36852Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ قَالَ :إِنْ ضَنُّوا عَلَيْكَ بِالْمُفَلْطَحَةِ ، فَخُذْ رَغِيفَكَ ، وَرِدْ نَهَرَكَ ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ دِينَكَ
«Если они скупятся на тебя (даже) плоской лепешкой, то возьми свой хлеб, иди к своей реке и держись за свою религию».
- Хадис 37229Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва над могиламиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ بَعْدَمَا دُفِنَ
Передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Суфьян от Абу Синана, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над покойным после того, как он был погребен.
- Хадис 38326Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :مَا مِنْ رَجُلٍ إِلَّا بِهِ أُمَّةٌ يُنَجِّسُهَا الظََّّفَرُ إِلَّا رَجُلَيْنِ : أَحَدُهُمَا قَدْ بَرَزَ ، وَالْآخَرُ فِيهِ مُنَازَعَةٌ ، فَأَمَّا الَّذِي بَرَزَ فَعُمَرُ ، وَأَمَّا الَّذِي فِيهِ مُنَازَعَةٌ فَعَلِيٌّ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр от аль-А‘маша, который сказал: передал нам Дирар бин Мурра от ‘Абдуллаха бин Ханзалы, который сказал: Хузайфа сказал: «Нет ни одного человека, которого не запятнала бы смута, победа в которой оскверняет, кроме двоих: один из них уже открыто выделился, а в отношении д
- Хадис 38398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَقِيَنِي رَاهِبٌ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ : يَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ! تَبَيَّنْ مَنْ يَعْبُدُ اللهَ أَوْ يَعْبُدُ الطَّاغُوتَ .
«О Са‘ид бин Джубайр! Различай, кто поклоняется Аллаху, а кто поклоняется тагуту».
- Хадис 931Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мужчине, который находится вдали от водыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ نَزَلَ عَنْ قَوْلِهِ فِي الْجُنُبِ : أَنْ لَا يُصَلِّيَ حَتَّى يَغْتَسِلَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Абу Синана, от ад-Даххака, что Ибн Мас‘уд отказался от своего мнения о том, что оскверненный не должен молиться, пока не совершит полное омовение.
- Хадис 1887Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :لَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ سُنَّةً مَا تَرَكْتُ الْأَذَانَ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Синана, от ‘Абдуллаха бин Аби аль-Хузейля, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Если бы я не боялся, что это станет установленной сунной, я бы не оставлял азан».
- Хадис 2041Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ :لَأَنْ أُصَلِّيَ مَعَ إِمَامٍ يَقْرَأُ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْرَأَ مِائَةَ آيَةٍ فِي صَلَاتِي
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Синана, от Са‘ида ибн Джубайра: «Я слышал, как он говорил: «Поистине, совершить молитву позади имама, который читает суру «Хал атака хадис уль-гашия» («Дошел ли до тебя рассказ о покрывающей?»), любимнее для меня, чем прочитать сто аятов в собственной молитве».
- Хадис 2797Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِأَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
Абд ар-Раззак от Яхйи бин аль-‘Аля, от Ибн Синана, от ‘Абд Аллаха бин Аби аль-Худайля, что Убайй бин Ка‘б читал позади имама в полуденной (зухр) и послеполуденной (‘аср) молитвах.
- Хадис 3289Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поворотах в намазеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾قَالَ : لَا تَلْتَفِتْ فِي صَلَاتِكَ ، وَأَنْ تَلِينَ كَتِفُكَ لِلرَّجُلِ الْمُسْلِمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Синана аш-Шайбани, от человека, которого спросили о словах: «Которые в своих молитвах смиренны», — и он сказал: «Не оглядывайся в своей молитве, и пусть твое плечо будет мягким для мусульманина».
- Хадис 5794Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنِّي لَأَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ ، وَيَوْمَ عَرَفَةَ ، وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَمِنَ الْجَنَابَةِ وَالِاحْتِلَامِ ، وَمِنَ الْحَمَّامِ ، وَإِذَا احْتَجَمْتُ
Абд ар-Раззак передал от человека из числа жителей Басры, от Абу Синана, от аш-Шайбани, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: "Поистине, я совершаю полное омовение в день разговения, в день жертвоприношения, в день ‘Арафа, в пятничный день, а также после полового осквернения (джанаба) и
- Хадис 9920Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفО первичном приветствии многобожниковأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَا يُدْخَلُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ إِلَّا بِإِذْنٍ
«Не входят к многобожникам иначе как с разрешения».
- Хадис 10007Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفОмовение неверующего и заворачивание его в саванأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :تُوُفِّيَ أَبُو رَجُلٍ وَكَانَ يَهُودِيًّا ، فَلَمْ يَتْبَعْهُ ابْنُهُ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَمَا عَلَيْهِ لَوْ غَسَّلَهُ ، وَاتَّبَعَهُ ، وَاسْتَغْفَرَ لَهُ مَا كَانَ حَيًّا - يَقُولُ : دَعَا لَهُ مَا كَانَ الْأَبُ حَيًّا . قَالَ : ثُمَّ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاس
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ибн Уйейна от Абу Синана, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: У одного человека умер отец, который был иудеем, и его сын не пошел за его похоронами. Об этом упомянули при Ибн Аббасе, и Ибн Аббас сказал: «И что было бы с ним, если бы он омыл