Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам аль-Фарадж, передал нам Лукман от Абу Умамы от ‘Амра бин ‘Абасы ас-Сулями, который сказал: «Я сказал ему: „Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в котором нет ни упущения, ни ошибки“. Он сказа
Абу Умама аль-Бахили→Лукман ибн ‘Амир аль-Вусаби
- Хадис 19437Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، حَدَّثَنَا لُقْمَانُ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيهِ انْتِقَاصٌ وَلَا وَهْمٌ . قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ وُلِدَ لَهُ ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ فِي الْإِسْلَامِ فَمَاتُوا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّ
- Хадис 22260Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنَا لُقْمَانُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا لَعَلَّكُمْ لَا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَا ، أَلَا لَعَلَّكُمْ لَا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَا ، أَلَا لَعَلَّكُمْ لَا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَ
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Фарадж б. Фудаля, передал нам Лукман б. ‘Амир от Абу Умамы, который сказал: Я совершил хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальный хадж. Он восславил Аллаха и восхвалил Его, а затем сказал: «О люди, быть может, вы не ув
- Хадис 22261Муснад АхмадموقوفХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، حَدَّثَنَا لُقْمَانُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا كَانَ أَوَّلُ بَدْءِ أَمْرِكَ ؟ قَالَ : دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، وَبُشْرَى عِيسَى ، وَرَأَتْ أُمِّي أَنَّهُ يَخْرُجُ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ مِنْهَا قُصُورُ الشَّامِ .
«О Пророк Аллаха, с чего началась твоя история?» Он ответил: «[Она началась с] мольбы моего отца Ибрахима, благой вести Исы, и того, что моя мать увидела, будто из
- Хадис 22262Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا فَرَجٌ ، حَدَّثَنَا لُقْمَانُ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ عَوَامِرِ الْبُيُوتِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ ، وَالْأَبْتَرِ ، فَإِنَّهُمَا يُكْمِهَانِ الْأَبْصَارَ ، وَتَخْدِجُ مِنْهُنَّ النِّسَاءُ
«обитателей домов»), кроме двух полосатых (а-туфьятайн) и обрубленной (аль-абтар), ибо поистине, они оба ослепляют
- Хадис 22263Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا فَرَجٌ ، حَدَّثَنَا لُقْمَانُ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَعَلَى الثَّانِي ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَعَلَى الثَّانِي ؟ ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفّ
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а [насчет] второго?» Он сказал: «Поистине, Аллах и Ег
- Хадис 22264Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، حَدَّثَنَا لُقْمَانُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَجِيفُوا أَبْوَابَكُمْ ، وَأَكْفِئُوا آنِيَتَكُمْ ، وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ ، وَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُمْ بِالتَّسَوُّرِ عَلَيْكُمْ
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Фарадж, передал нам Лукман, который сказал: Я слышал, как Абу Усама сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Затворяйте ваши двери, переворачивайте сосуды вверх дном, завязывайте ваши бурдюки и гасите ваши светильники, ибо п
- Хадис 22300Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَلِي أَمْرَ عَشَرَةٍ ، فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ ، إِلَّا أَتَى اللهَ مَغْلُولًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدُهُ إِلَى عُنُقِهِ ، فَكَّهُ بِرُّهُ ، أَوْ أَوْبَقَهُ إِثْمُهُ أَوَّلُهَا مَلَامَةٌ ، وَأَوْسَطُهَا نَدَامَةٌ ، وَآخِرُهَا خِزْيٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма‘ил ибн ‘Айяш, от Язида ибн Аби Малика, от Лукмана ибн ‘Амира, от Абу Умамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет такого человека, который возглавил бы десятерых или более того, чтобы в День воскресения он не предстал пере
- Хадис 7750Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَيْهَمَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَلِي أَمْرَ عَشَرَةٍ ، فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ إِلَّا أُتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدُهُ مَغْلُولَةٌ إِلَى عُنُقِهِ ، فَكَّهُ بِرُّهُ ، أَوْ أَوْثَقَهُ إِثْمُهُ ، أَوَّلُهَا مَلَامَةٌ ، وَأَوْسَطُهَا نَدَامَةٌ ، وَآخِرُهَا خِزْيٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, которому передал Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи’, которому передал Исмаил ибн Айяш, от Язида ибн Айхама, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет такого человека, который бе
- Хадис 7751Аль-Муджам аль-КабирموقوفЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، رَفَعَهُ قَالَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَّلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ . قِيلَ : مَا عَسَّلَهُ ؟ قَالَ : " يَرْزُقُهُ عَمَلًا صَالِحًا قَبْلَ مَوْتِهِ " .
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, которому передал Мухаммад ибн Мусаффа, которому передал Яхья ибн Саид аль-Аттар, от Юнуса ибн Усмана, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы, который возвел этот хадис к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Когда Аллах, Велик Он и Славен
- Хадис 7752Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِ عَوَامِرِ الْبُيُوتِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ ذِي الطُّفَتَيْنِ وَالْأَبْتَرِ ، فَإِنَّهُمَا يُسْقِطَانِ الْحَمْلَ ، وَيَطْمِسَانِ الْأَبْصَارَ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, которому передал Ахмад ибн Ибрахим аль-Маусили, которому передал Фарадж ибн Фадаля, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил убивать домашних змей, кроме тех, у которых две полоски на спи
- Хадис 7753Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ، وَسَوُّوا بَيْنَ مَنَاكِبِكُمْ ، وَلِينُوا لِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ ، وَسَدِّدُوا الْخَلَلَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ بَيْنَكُمْ مِثْلَ الْحَذَفِ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, которому передал Ахмад ибн Ибрахим аль-Маусили, которому передал Фарадж ибн Фадаля, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах и Его ан
- Хадис 7754Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ فِي مَوْعِظَتِهِ : أَلَا لَعَلَّكُمْ لَا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَامَ رَجُلٌ طَوِيلٌ أَشْعَثُ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، فَقَالَ : فَمَا الَّذِي ن
Передали нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати и аль-Аббас ибн ар-Раби’ ибн Са’ляба, от Саида ибн Сулеймана и отца аль-Аббаса соответственно, которые передали от Фараджа ибн Фадаля, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7755Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَا : ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَانَ بُدُوُّ أَمْرِكَ ؟ فَقَالَ : دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، وَبُشْرَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ، وَرَأَتْ أُمِّي أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ لَهُ قُصُورُ الشَّامِ
Передали нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари и Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, от Асима ибн Али и Саида ибн Сулеймана соответственно, которые передали от Фараджа ибн Фадаля, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы, который сказал: «Спросили: “О Посланник Аллаха, с чего началось твое дело?”
- Хадис 7756Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ شَرَدَ عَلَى اللهِ كَشِرَادِ الْبَعِيرِ السُّوءِ عَلَى أَهْلِهِ ، فَمَنْ يُصَدِّقُنِي ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿لا يَصْلاهَا إِلا الأَشْقَى ﴾﴿الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى ﴾، كَذَّبَ بِمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ
… подобно тому, как строптивый верблюд у
- Хадис 7757Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زَبَّارٍ الْكَلْبِيُّ ، ثَنَا شَرْقِيُّ بْنُ الْقُطَامِيُّ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :جِئْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ فَقُلْتُ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ أَنَّ صَخْرَةً وَزَنَتْ عَشْرَ خَلِفَاتٍ ، قُذِفَ بِهَا مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ مَا بَلَغَتْ قَعْرَهَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, которому передал аль-Аббас ибн Абу Талиб, которому передал Мухаммад ибн Зияд ибн Заббар аль-Кальби, которому передал Шарки ибн аль-Кутами, от Лукмана ибн Амира, который сказал: «Я пришел к Абу Умаме аль-Бахили и сказал: “Расскажи нам то, что ты слышал от По
- Хадис 7758Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЛукман бин Амир со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلَمَةَ الْخَبَائِرِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ :كُلُّ سَارِحَةٍ ، وَرَائِحَةٍ عَلَى قَوْمٍ حَرَامٌ عَلَى غَيْرِهِمْ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, которому передал Сулейман ибн Саляма аль-Хабаири, которому передал Бакийя ибн аль-Валид, которому передал Саляма ибн Умайр, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 35247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :﴿جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُـزُلا ﴾قَالَ : سُرَّةُ الْجَنَّةِ ، قَالَ : وَسَطُ الْجَنَّةِ
«Я слышал, как он говорил о словах Всевышнего: «...сады Фирдауса будут местом их пребывания» (сура «аль-Кахф», 107), — сказав: «Это сердце Рая», — и добавил: «То есть середина Рая».
- Хадис 2963Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، وَابْنُ الْعَلَاءِ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْأَوْصَابِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمِنْحَةُ أَوِ الْمَنِيحَةُ مُؤَدَّاةٌ فَقَالَ رَجُلٌ : فَعَهْدُ اللهِ ؟ قَالَ : عَهْدُ اللهِ أَحَقُّ مَا أُدِّيَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘иль, ‘Али бин ‘Абдуллах бин Мубашшир и Ибн аль-‘Аля’, которые сказали: передал нам Абу аль-Аш‘ас, передал нам аль-Му‘тамир, от аль-ХадЖджаджа бин Фурафисы, от Мухаммада бин аль-Валида, от Абу ‘Амира аль-Аусаби, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1238Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Умамы аль-Бахилиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَانَ بَدْءُ أَمْرِكَ ؟ قَالَ : دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَبُشْرَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِمَا ، وَرَأَتْ أُمِّي أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ
«О Посланник Аллаха, с чего началось твое дело?» Он ответил: «С мольбы моего отца Ибрахима и благой вести ‘Исы ибн Марьям, да благословит их обоих Аллах, и с того, что мо
- Хадис 5757Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБезвозмездное временное предоставление животного в пользование (аль-маниха)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ فُرَافِصَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمَنِيحَةُ مُؤَدَّاةٌ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ عَهْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : "عَهْدُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَقُّ مَا أُدِّيَ
Сообщил нам Абдуллах ибн ас-Саббах ибн Абдуллах, сказав: передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, сказав: я слышал, как Хаджжадж ибн Фурафыра сказал: передал мне Мухаммад ибн аль-Валид от Абу ‘Амира, от Абу Умамы, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Взятая во вре