Передал нам ‘Аббас аль-‘Анбари, сообщил нам Асвад ибн ‘Амир, сообщил нам Хасан ибн Салих, от своего отца, от Салямы бну Кухайля, от Са‘ида бну Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Умара, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в своей горнице, и сказал: «Ас-сал
Салих ибн Салих ибн Хай ас-Саури→Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хай
- Хадис 5201Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который расстается со своим братом, а затем встречает его: приветствует ли он его миром?حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَيَدْخُلُ عُمَرُ .
- Хадис 2756Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، يَعْنِي : ابْنَ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ ، أَيَدْخُلُ عُمَرُ . ؟
Передал нам Асвад, передал нам аль-Хасан, то есть ибн Салих, от своего отца, от Салямы бин Кухейля, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Умар пришел к Пророку, да благословит тот в ком душа, когда он находился в своей горнице, и сказал: «Ас-саляму ‘алейка, о Посланник Аллаха, ас-са
- Хадис 2992Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، أَيَدْخُلُ عُمَرُ ؟
«Мир Посланнику Аллаха! Мир вам! Войдет ли ‘Умар?»
- Хадис 2985Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о словах Али, Абдуллаха и Зайда относительно возврата (эр-радд в наследственном праве)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ ، لَا يُعْلَمُ لَهُ وَارِثٌ غَيْرُهَا ، قَالَ : لَهَا الْمَالُ كُلُّهُ
«Ей принадлежит все имущество».
- Хадис 3043Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о рабе, заключившем договор о самовыкупе (мукатыб)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :حَدُّ الْمُكَاتَبِ حَدُّ الْمَمْلُوكِ حَتَّى يُعْتَقَ .
«Положение мукатиба — это положение раба, пока он не будет освобожден».
- Хадис 2188Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжафшиш аль-Киндиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْجَفْشِيشِ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ :جَاءَ قَوْمٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : أَنْتَ مِنَّا ، فَادَّعَوْهُ ، فَقَالَ : لَا نَقْفُو أُمَّنَا وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا نَحْنُ وَلَدُ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ
Передал нам Ибрахим бин Наиля аль-Асбахани, передал нам Исма‘ил бин ‘Амру аль-Баджали, передал нам аль-Хасан бин Салих от своего отца, от аль-Джафшиша аль-Кинди, который сказал: Пришла группа людей из племени Кинда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Ты — один и
- Хадис 219Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Ибрахимحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْجَفْشِيشِ الْكِنْدِيِّ قَالَ :جَاءَ قَوْمٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : أَنْتَ مِنَّا وَادَّعُوهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَا نَقْفُو أُمَّنَا ، وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا ، نَحْنُ مِنْ وَلَدِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Исмаил ибн Амр аль-Баджали, передал нам аль-Хасан ибн Салих ибн Хай со слов своего отца, со слов аль-Джафшиша аль-Кинди, который сказал: «Группа людей из племени Кинда пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказа
- Хадис 492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что от поцелуя нет омовенияحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :مَا أُبَالِي قَبَّلْتُهَا أَوْ قَبَّلْتُ يَدِي
«Мне все равно, поцеловал ли я её или поцеловал свою руку».
- Хадис 5189Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, для кого пятничная молитва не является обязательнойحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ حَسَنٍ [٢]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ حَالِمٍ إِلَّا أَرْبَعَةً : الصَّبِيَّ ، وَالْعَبْدَ ، وَالْمَرْأَةَ ، وَالْمَرِيضَ
Передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман ар-Ру’аси от Хасана, от его отца, от Абу Хазима, от вольноотпущенника рода аз-Зубайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пятничная молитва обязательна для каждого достигшего совершеннолетия, кроме четверых: ребен
- Хадис 5487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным читать на утренней молитве в пятницу суру, содержащую земной поклон (саджда)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَسَنِ [١]بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْحَشْرِ ، وَسُورَةِ الْجُمُعَةِ
«аль-Хашр» и суру «аль-Джумуа».
- Хадис 9500Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал поцелуй для постящегосяحُمَيْدٌ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ :فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : مَا أُبَالِي قَبَّلْتُهَا أَوْ قَبَّلْتُ يَدِي
Хумейд от Хасана ибн Салиха, от его отца, от аш-Ша’би, от Муслима ибн Хайяна, от Масрука о поцелуе для постящегося: он сказал: «Мне все равно, поцеловал ли я её или поцеловал свою руку».
- Хадис 22837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАрендная плата за рыночные лавкиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ [١]بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَلَّا يُؤْخَذَ مِنْ أَهْلِ السُّوقِ أَجْرٌ
«Передал нам аль-Хасан ибн Салих от своего отца, который сказал: “Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз написал, чтобы с торговцев на рынке не взималась плата”».
- Хадис 25471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ношении белых чалмحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى الشَّعْبِيِّ عِمَامَةً بَيْضَاءَ قَدْ أَرْخَى طَرَفَهَا وَلَمْ يُرْسِلْهُ
«Я видел на аш-Ша‘би белый тюрбан, он опустил его конец, но не распустил его».
- Хадис 32050Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что убийца ничего не наследуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْعَبْدِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَا يَرِثُ الْقَاتِلُ
«Убийца не наследует».
- Хадис 33964Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЕго слова: «Они спрашивают тебя о военной добыче» — и то, что упоминается в связи с этимحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ ﴾قَالَ : مَا أَصَابَتِ السَّرَايَا
«Они спрашивают тебя о трофеях (анфаль)»: Он сказал: «Это то, что захватили военные отряды».
- Хадис 36863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ قَالَ :لَمَّا قِيلَ لِدَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : قَدْ غُفِرَ لَكَ ، قَالَ : فَكَيْفَ لِي بِالرَّجُلِ ؟ قَالَ : قِيلَ لَهُ : نَسْتَوْهِبُكَ مِنْهُ فَيَهَبُكَ لَنَا ، فَإِنَّهَا لَتُرْجَى فِي الدُّنْيَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асади, сказавший: «Передал нам Хасан со слов своего отца, со слов Зайда аль-’Амми, который сказал: “Когда Давуду, мир ему, было сказано: “Тебе прощено”, он сказал: “А как же быть с тем человеком?” Ему было сказано: “Мы просим тебя простить его ради Нас, и он про
- Хадис 39069Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается о хариджиттахأَشْهَدُ أَنَّ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قُرِئَ عَلَيْنَا : إِنْ سَفَكُوا الدَّمَ الْحَرَامَ ، وَقَطَعُوا السَّبِيلَ ، فَتَبَرَّأَ فِي كِتَابِهِ مِنَ الْحَرُورِيَّةِ ، وَأَمَرَ بِقِتَالِهِمْ
25. Передал нам Хумейд от Хасана от своего отца, сказавший: Свидетельствую, что нам было зачитано письмо Умара бин Абдуль-Азиза: «Если они прольют запретную кровь и перекроют дорогу...» — и в своем письме он отрекся от харуритов и приказал сражаться с ними.
- Хадис 5717Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, для кого пятничная молитва не является обязательнойوَمِنْهَا ) مَا أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا حَسَنٌ - يَعْنِي ابْنَ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ حَالِمٍ إِلَّا عَلَى أَرْبَعَةٍ : عَلَى الصَّبِيِّ ، وَالْمَمْلُوكِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالْمَرِيضِ
И среди них то, что сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан, передал нам Яхья ибн Фудайль, передал нам Хасан — то есть ибн Салих ибн Хайй —, передал мне мой отец, передал мне Абу Хазим со слов вольноотпущенника семе
- Хадис 17158Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передано об отвращении установленных наказаний (худуд) посредством сомнений( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : بَلَغَنِي - أَوْ بَلَغَنَا - أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِذَا حَضَرْتُمُونَا فَاسْأَلُوا فِي الْعَهْدِ جَهْدَكُمْ ؛ فَإِنِّي أَنْ أُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (сообщил нам) Абу Бакр аль-Каттан, (передал нам) Ибрахим бин аль-Харис, (передал нам) Яхья бин Абу Букайр, (передал нам) аль-Хасан бин Салих, от своего отца, который сказал: «До меня дошло» — или он сказал: «До нас дошло, что Умар, да будет доволен им Аллах, сказал
- Хадис 10103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ ، أَيَدْخُلُ عُمَرُ . ؟
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль, который сказал: «Передал нам аль-Асвад ибн ‘Амир, который сказал: «Передал нам Хасан ибн Салих от своего отца, а тот от Салямы ибн Кухайля, а тот от Са‘ида ибн Джубайра, а тот от Ибн ‘Аббаса, что ‘Умар сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветств