Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Ата аль-Хурасани, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Кто прочтет за ночь сто аятов, тот не будет записан среди беспечных; кто прочтет двести аятов, тому будет записано совершение ночной молитвы (кунут) в эту ночь; а кто прочтет от пятисот до тысячи ая
Хадисы передатчика
- Хадис 6069Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ تِلْكَ اللَّيْلَةِ ، وَمَنْ قَرَأَ بِخَمْسِمِائَةٍ إِلَى أَلْفٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ " قَالَ : فَسُئِلَ ابْنُ عُمَرَ كَمِ الْقِنْطَارُ ؟ فَقَالَ : " سَبْع
- Хадис 6953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже милостыни-садака до того, как она будет взята под стражуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ بَيْعِ الصَّدَقَاتِ حَتَّى تُقْبَضَ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-‘Аля аль-Баджали, от Джахдама бин Абдуллаха, от Мухаммада бин Зайда со слов Шахра бин Хаушаба передает: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать милостыню, пока она не будет получена».
- Хадис 6999Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَفَعَ وَبَرَةً مِنَ الْأَرْضِ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِي ، وَلَا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي ، وَلَا مِثْلَ هَذِهِ الْوَبَرَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сообщил: «Мне рассказали со слов Шахра бин Хаушаба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поднял с земли пушинку между двумя своими пальцами и сказал: „Поистине, садака не дозволена ни мне, ни кому-либо из членов моей семьи, даже такая пушинка“».
- Хадис 7834Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :قَالَا : إِلَّا فَرَضَ الصِّيَامَ
Абд ar-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Лайса, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Дарды, от Абу Дарды подобное этому, за исключением того, что он сказал: Они оба сказали: «Если только пост не является обязательным (фард)».
- Хадис 8509Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о кастрацииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي شُبَيْلٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ يَقُولُ :الْخِصَاءُ مُثْلَةٌ
Абд ар-Раззак от Джа‘фара: «Сообщил мне Шубайль, что он слышал, как Шахр бин Хаушаб говорил: «Кастрация — это мусла»».
- Хадис 9642Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве джихадаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ كَانَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Абд ар-Раззак передал от Джа‘фара, от Абана, от Шахра бин Хаушаба, который сказал: «Мне сообщил Абу Умама, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У того, кто поседеет хоть единым седым волосом на пути Аллаха, этот волос станет светом в День воскресения. А тот,
- Хадис 14444Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже гарар, сущность которой неизвестнаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ حَفْصَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَنَائِمِ حَتَّى تُقْسَمَ ، وَعَنْ بَيْعِ الصَّدَقَاتِ حَتَّى تُقْبَضَ ، وَعَنْ بَيْعِ الْعَبْدِ وَهُوَ آبِقٌ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا فِي بُطُونِ الْأَنْعَامِ حَتَّى تَضَعَ ، وَعَنْ مَا فِي ضُرُوعِهَا إِلَّا بِكَيْلٍ ، وَعَنْ ضَرْبَةِ ال
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Яхья блей аль-Аля от Хафсы бинт Абдуллах, от Мухаммада бин Зайда, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Саид аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать военную добычу, пока она не будет разде
- Хадис 14994Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто покупает сбежавшего рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ [١]، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْعَبْدِ وَهُوَ آبِقٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Яхья бин аль-Аля от Джахдама бин Абдуллаха, от Мухаммада бин Язида, от Шахра бин Хаушаба аль-Аш‘ари, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать беглого раба.
- Хадис 16381Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заключении клиентелы (валя') не с теми, кто является твоими покровителямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ :كُنْتُ تَحْتَ جِرَانِ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّهَا لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا لَيَسِيلُ عَلَى كَتِفَيَّ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ بِمِنًى يَقُولُ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَإِنَّهُ لَيْسَ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ ،
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Матара аль-Варрака со слов Шахра бин Хаушаба со слов Амра бин Хариджи, который сказал: Я находился под челюстью (горлом) верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а она пережёвывала жвачку, и её слюна стекала мне на плечи, и я слышал, как
- Хадис 16382Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заключении клиентелы (валя') не с теми, кто является твоими покровителямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي صلى الله عليه وسلم" مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،وَإِنَّ لُعَابَ نَاقَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَسِيلُ عَلَى فَخِذِهِ قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ فَقَالَ : إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِي وَلَا لِأَهْلِ بَيْتِي ، وَأَخَذَ وَبَرَةً مِنْ كَاهِلِ نَاقَتِهِ " فَقَالَ :
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Лайса со слов Шахра бин Хаушаба, который сказал: Сообщил мне тот, кто слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, причем слюна верблюдицы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стекала на его бедро, — он сказал: Обратился к нам с проповедью П
- Хадис 16451Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعНет завещания наследнику, когда человек завещает все свое имуществоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Матара аль-Варрака, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Амру бин Хариджа, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет завещания в пользу наследника».
- Хадис 17141Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что произносится при питьеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :مَنْ شَرِبَ مُسْكِرًا مِنَ الشَّرَابِ فَهُوَ رِجْسٌ وَرِجْسٌ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Зарра, который сказал: «Кто выпил какое-либо опьяняющее питье, тот скверен, и скверна его молитва в течение сорока ночей. Если он покается, то Аллах примет его покаяние, а если он вернется к этому в третий или четвертый раз, то Аллах н
- Хадис 17142Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что произносится при питьеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لُعِنَتِ الْخَمْرُ ، وَشَارِبُهَا ، وَسَاقِيهَا ، وَعَاصِرُهَا ، وَمُعْتَصِرُهَا ، وَبَائِعُهَا ، وَمُبْتَاعُهَا ، وَآكِلُ ثَمَنِهَا ، وَحَامِلُهَا وَالْمَحْمُولَةُ لَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Шахра ибн Хаушаба, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Прокляты вино, и тот, кто его пьет, и тот, кто его наливает, и тот, кто его отжимает, и тот, для кого его отжимают, и тот, кто его продает, и тот, кто его покупает, и тот, кто ест цену его, и тот, кто е
- Хадис 20053Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о вызывающей одежде (шухра)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ :مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ ، أَوْ رَكِبَ مَرْكِبَ شُهْرَةٍ ، أَعْرَضَ اللهُ عَنْهُ ، وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ كَرِيمًا
«Кто наденет одежду для показухи (шухра) или сядет на верховое животное для показухи, от того отвернется Аллах, даже если этот человек был дорог Ему».
- Хадис 20248Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعТо, что предписывается в качестве лекарстваأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ ، وَالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Финики сорта «аджва» — из Рая, и в них исцеление от яда. А трюфели — из манны, и их сок — исцеление для глаз».
- Хадис 20318Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поддержании родственных связейأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
«Не войдет в Рай разрывающий родственные связи и постоянный потребитель вина».
- Хадис 20401Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о любящих друг друга ради Аллахаأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ ﴾، قَالُوا : فَنَحْنُ نَسْأَلُهُ إِذًا ، قَالَ : إِنَّ لِلهِ عِبَادًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ ، وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُه
Сообщил нам Ма‘мар от Ибн Аби Хусайна, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Малика аль-Аш‘ари, который сказал: Я находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда низошел этот аят: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если будут обнаружены перед вами, огорча
- Хадис 20867Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :لَمَّا جَاءَتْنَا بَيْعَةُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قُلْتُ : لَوْ خَرَجْتُ إِلَى الشَّامِ فَتَنَحَّيْتُ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الْبَيْعَةِ ، فَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَأُخْبِرْتُ بِمَقَامٍ يَقُومُهُ نَوْفٌ ، فَجِئْتُهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ فَاسِدُ الْعَيْنَيْنِ ، عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ، فَإِذَا هُو
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Шахр бин Хаушаба, который сказал: «Когда до нас дошла новость о присяге Язиду бин Муавии, я сказал: „Пойти бы мне в Шам и удалиться от зла этой присяги“. И я вышел, пока не прибыл в Шам, где мне сообщили о месте пребывания Науфа, и я пришел к нему.
- Хадис 20885Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ ذِئْبٌ إِلَى رَاعِي غَنَمٍ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً ، فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى انْتَزَعَهَا مِنْهُ ، قَالَ : صَعِدَ الذِّئْبُ عَلَى تَلٍّ فَأَقْعَى وَاسْتَقَرَّ ، وَقَالَ : عَمَدْتَ إِلَى رِزْقٍ رَزَقَنِيهِ اللهُ أَخَذْتَهُ ، ثُمَّ انْتَزَعْتَهُ مِنِّي ؟ قَالَ الرَّجُلُ : تَاللهِ لَئِنْ رَأَي
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аш‘аза ибн Абдуллаха, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Хурайры, который сказал: «Волк пришел к пастуху овец, забрал одну овцу, и пастух бросился за ним, пока не отнял ее обратно. Волк взобрался на холм, сел на задние лапы, утвердился на месте и сказал: „Ты посягн
- Хадис 20898Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Даджале (Антихристе)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ سِنِينَ : سَنَةٌ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا ، وَالْأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا ، وَالثَّانِيَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا ، وَالْأَرْضُ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид аль-Ансарийи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в моем доме и заговорил о Даджале, сказав: „Поистине, перед его появлением будут три года: в первый год небо з