Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам от Шуайба, от аль-Лайса, сказавшего: Сообщил нам Ибн аль-Хади от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от аль-Касима, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, а я лежала перед ним
Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысри→Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам
- Хадис 166Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отсутствии необходимости совершать омовение, если мужчина прикоснулся к своей жене без вожделенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ اعْتِرَاضَ الْجِنَازَةِ ، حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ مَسَّنِي بِرِجْلِهِ
- Хадис 686Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как муаззины извещают имамов о начале молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ :كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ؟ فَوَصَفَ أَنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى اسْتَثْقَلَ ، فَرَأَيْتُهُ يَنْفُخُ ، وَأَتَاهُ بِلَالٌ فَقَالَ : الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَل
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, который сказал: Передал нам Халид от Ибн Аби Хиляля, от Махрамы ибн Сулеймана, что Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, сообщил ему, сказав: Я спросил Ибн Аббаса и сказал: «Каковы были ночные молитвы Посланника Аллаха, да б
- Хадис 732Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве того, кто проходит мимо мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ بْنُ عُثْمَانَ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ :كُنَّا نَغْدُو إِلَى السُّوقِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَمُرُّ عَلَى الْمَسْجِدِ ، فَنُصَلِّي فِيهِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам ибн А‘ян, сказав: Передал нам Шу‘айб, сказав: Передал нам ал-Лайс, сказав: Передал нам Халид от Ибн Аби Хиляля, сказав: Сообщил мне Марван ибн ‘Усман, что ‘Убайд ибн Хунайф сообщил ему со слов Абу Са‘ида ибн аль-Му‘алля, который сказал: «В эпоху По
- Хадис 905Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، قَالَ:صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَرَأَ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، فَقَالَ: آمِينَ ، فَقَالَ النَّاسُ: آمِينَ ، وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ: اللهُ أَكْبَرُ ، وَإِذَا قَامَ
«Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», а затем прочитал Мать Корана [Аль-Фатиху]
- Хадис 1099Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении земного поклона на стопыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ ، سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ : وَجْهُهُ ، وَكَفَّاهُ ، وَرُكْبَتَاهُ ، وَقَدَمَاهُ .
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн аль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Хад от Мухаммада бн Ибрахима бн аль-Хариса, от ‘Амира бн Са‘да бн Абу Ваккаса, от ‘Аббаса бн ‘Абд аль-Мутталиба, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1112Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете клевания волка (или ворона) в молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ تَمِيمَ بْنَ مَحْمُودٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِبْلٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ لِلصَّلَاةِ ، كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн ‘Абд аль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, который сказал: передал нам Халид от Ибн Абу Хиляля, от Джа‘фара бн ‘Абдуллаха, что Тамим бн Махмуд сообщил ему, что ‘Абдуррахман бн Шибль сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрети
- Хадис 1232Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 1 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَابْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :لَمْ يَسْجُدْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ السَّلَامِ ، وَلَا بَعْدَهُ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сказавший: передал нам Шу‘айб, сказавший: сообщил нам аль-Лайс, от ‘Укайля, сказавший: передал мне Ибн Шихаб, от Саида, Абу Саламы, Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана и Ибн Аби Хасмы, от Абу Хурайры, что он сказал: В тот день Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 1589Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о жертвоприношении имама в день праздника и о количестве закалываемых животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَذْبَحُ ، أَوْ يَنْحَرُ بِالْمُصَلَّى
Сообщил нам Мухаммад бин 'Абдуллах бин 'Абдуль-Хакам от Шу'айба, от аль-Лайса, от Касира бин Фаркада, от Нафи'а о том, что 'Абдуллах бин 'Умар сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал жертвоприношение (зарезал или заколол) на месте совершения праздничной молит
- Хадис 2045Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о строгом запрете садиться на могилыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّلَمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, от Шу‘айба, сказавший: «Передал нам аль-Лайс, сказавший: «Передал нам Халид, от Ибн Аби Хиляля, от Абу Бакра бин Ха̧ма, от Надра бин ‘Абдуллаха ас-Салями, от ‘Амро бин Ха̧ма, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 2191Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто выстаивал молитвы в рамадан и постился в этот месяц с верой и надеждой на награду, и о разногласиях в передаче этого от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ قَالَ : أَنْبَأَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, который сказал: «Сообщил нам Халид от Ибн Абу Хиляла, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Тому, кто выстоял ночи Рамадана с верой и наде
- Хадис 2248Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто постился один день на пути Всемогущего и Великого Аллаха, и упоминание о разногласиях в передаче этого хадиса от Сухайля ибн Аби Салихаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَصُومُ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا بَعَّدَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِذَلِكَ الْيَوْمِ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам от Шу‘айба, сказавшего: Сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Сухайля, от Ибн Аби ‘Айяша, от Абу Са‘ида о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни одного раба [Аллаха], который постился
- Хадис 2263Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании имени человекаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ ، فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ ، فَصَامَ النَّاسُ ، فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمُ الصِّيَامُ ، فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنَ الْمَاءِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُون
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам от Шу‘айба, который сказал: Передал нам аль-Лайс от Ибн аль-Хади, от Джа‘фара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в сторону Мекки в год завоевания [города] в [м
- Хадис 2438Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности закятаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ قَالَ : أَنْبَأَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي صُهَيْبٌ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَمِنْ أَبِي سَعِيدٍ يَقُولَانِ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ " ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ أَكَبَّ ، فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي لَا نَدْرِي عَلَى مَاذَا حَلَفَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فِي وَجْهِهِ الْبُشْرَى ، فَكَانَتْ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ حُمْر
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, сказавший: Сообщил нам Халид от Ибн Абу Хиляля от Ну‘айма аль-Муджмира Абу ‘Абдуллаха, который сказал: Сообщил мне Сухайб, что он слышал, как Абу Хурайра и Абу Са‘ид говорили: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2549Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об исчислении и учете закятаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ :كُنَّا يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسًا وَنَفَرٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى عَائِشَةَ لِيَسْتَأْذِنَ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ سَائِلٌ مَرَّةً وَعِنْدِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرْتُ لَهُ بِشَيْءٍ ، ثُمَّ دَعَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам от Шу‘айба, передал мне аль-Лайс, который сказал: передал нам Халид от Ибн Абу Хилаля, от Умаййи бин Хинда, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, который сказал: Однажды мы сидели в мечети вместе с несколькими сподвижниками из числа мухаджиров и ан
- Хадис 2585Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о попрошайничествеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةٌ مِنْ لَحْمٍ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн ‘Абд аль-Хакам от Шу‘айба, от Лайса бн Са‘да, от ‘Убайдуллаха бн Аби Джа‘фара, который сказал: «Я слышал, как Хамза бн ‘Абдуллах говорил: „Я слышал, как ‘Абдуллах бн ‘Умар говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек не пе
- Хадис 2626Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве хаджаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جِهَادُ الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ وَالضَّعِيفِ وَالْمَرْأَةِ : الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам от Шу‘айба от аль-Лайса, сказав: передал нам Халид от бин Абу Хиляля от Язида бин ‘Абдуллаха от Мухаммада бин Ибрахима от Абу Салямы от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Джихад слабого, мал
- Хадис 2761Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вступлении в ихрам женщины, у которой послеродовое кровотечениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ ، ثُمَّ أَذَّنَ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ ، فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ رَاكِبًا أَوْ رَاجِلًا إِلَّا قَدِمَ ، فَتَدَارَكَ النَّاسُ لِيَخْرُجُوا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، فَوَلَدَتْ أَسْمَاء
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Хакам от Шуайба, сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хади, от Джафара бин Мухаммада, от его отца, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставался [в Медине] в течение девяти лет, не совершая хаджа, а
- Хадис 2943Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о быстром шаге в хадже и умреأَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَا عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَخُبُّ فِي طَوَافِهِ حِينَ يَقْدَمُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ثَلَاثًا ، وَيَمْشِي أَرْبَعًا . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Сообщили мне Мухаммад и Абдуррахман, сыновья Абдуллаха бн Абд аль-Хакама, которые сказали: Передал нам Шуайб бн аль-Лайс от своего отца, от Касира бн Фаркада, от Нафиа, что Абдуллах бн Умар совершал быстрый шаг во время своего обхода по прибытии в хаддже или умре трижды, и шел [обычным шагом] четыре
- Хадис 2961Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах после двух ракаатов тавафаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :طَافَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، رَمَلَ مِنْهَا ثَلَاثًا ، وَمَشَى أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَامَ عِنْدَ الْمَقَامِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ﴾ وَرَفَعَ صَوْتَهُ يُسْمِعُ النَّاسَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَاس
Сообщил нам Мухаммад бн Абдуллах бн Абд аль-Хакам от Шуайба, который сказал: Возвестил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хади, от Джафара бн Мухаммада, от его отца, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход вокруг Дома семь раз, причем в течение трех
- Хадис 2974Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поминании Аллаха и мольбе на холме Сафаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :طَافَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، رَمَلَ مِنْهَا ثَلَاثًا ، وَمَشَى أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَامَ عِنْدَ الْمَقَامِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَرَأَ : ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ﴾، وَرَفَعَ صَوْتَهُ يُسْمِعُ النَّاسَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَاسْتَلَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Хакам от Шуайба, сказавший: сообщил нам аль-Лайс от ибн аль-Хада, от Джафара бин Мухаммада, от его отца, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход вокруг Дома семь раз: в первых трех кругах он совер