Хумейд сказал: «Рассказала мне Зейнаб бинт Умм Салама, от своей матери Умм Саламы, что она сказала: “Пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женщина из курайшитов по имени Атика бинт ан-Наххам и сказала: “Мы опасаемся за её зрение”. Он ответил: “Нет, четыре месяца и деся
Хадисы передатчика
- Хадис 4259Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, дозволено ли женщине, у которой умер муж, отправляться в путь во время срока иддаقَالَ حُمَيْدٌ : وَحَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ اسْمُهَا عَاتِكَةُ مِنْ قُرَيْشٍ بِنْتِ النَّحَّامِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّا نَخَافُ عَلَى بَصَرِهَا . فَقَالَ : لَا ، أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا السَّنَةَ ثُمَّ تَرْمِي عَلَى رَأْس
- Хадис 4270Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, дозволено ли женщине, у которой умер муж, отправляться в путь во время срока идда4571 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ :حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبٍ - ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . أَتَاهَا نَعْيُ زَوْجِهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرْفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ قَالَتْ فَجِئْت رَسُولَ اللهِ
… подобное этому: “До неё дошло известие о смерти её мужа; он вышел в поисках
- Хадис 4297Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, дозволено ли женщине, у которой умер муж, отправляться в путь во время срока идда4297 4599 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ :ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - مِثْلَهُ . قِيلَ لَهُ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ لِلضَّرُورَةِ ؛ لِأَنَّهُمْ كَانُوا فِي فِتْنَةٍ ، قَدْ بَيَّنَ ذَلِكَ مَا عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا حَجَّتْ بِأُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ فِي عِدَّتِهَا
«Это было только по необходимости, так как они были в смуте (фитна)». Это разъяснило то, что передается от ‘Аиши, что она со
- Хадис 4317Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о словах мужчины своей жене: «Ты разведена в Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр)»: когда наступает развод?حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ ، وَتِلْكَ اللَّيْلَةُ ، لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ
Передал нам Раби' аль-Муаззин, сказав: передал нам Шу'айб ибн аль-Лайс, сказав: передал нам аль-Лайс со слов Язида ибн Аби Хабиба, от Мухаммада ибн Исхака, от Му'аза ибн Абдаллаха ибн Хубайба, от Абдаллаха ибн Абдаллаха ибн Хубайба, от Абдаллаха ибн Унайса, что его спросили о Ночи предопределения, и
- Хадис 4529Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наказании (хадде) не состоящего в браке прелюбодеяحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...» — и привел подобное: «Если рабыня кого-либо из в
- Хадис 4533Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наказании (хадде) не состоящего в браке прелюбодея4533 4843 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ :ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: «Передал нам Шуайб ибн аль-Лайс, сказав: «Передал нам аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от Умары ибн Абу Фарвы, что Мухаммад ибн Муслим сообщил ему, что Урва сообщил ему, что Амра бинт Абдуррахман сообщила ему, что Аиша сообщила ей, что Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 4666Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, берущем во временное пользование украшения и не возвращающем их: влечет ли это за собой отсечение руки или нет?حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يَجْتَرِئُ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ ؟
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс со слов своего отца, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что курайшитов сильно обеспокоило дело женщины из племени Махзум, которая украла, и они сказали: “Кто осмелится поговорить об этом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4752Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о выкупе за зародыш (гурра), против которого вынесено решение: кому он принадлежит?حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ سَقَطَ مَيِّتًا ، بِغُرَّةٍ : عَبْدٌ ، أَوْ أَمَةٌ ، وَأَنَّ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِ
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Шу’айб ибн аль-Лайс от своего отца, от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вынес решение относительно плода женщины из племени Бану Лихьян, который выпал мёртвым, о выплате
- Хадис 4981Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о случке ослов с лошадьмиحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً ، فَرَكِبَهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ لَكَانَ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Передал нам Раби' аль-Муаззин, сказав: передал нам Шуайб ибн аль-Лейс, сказав: сообщил нам аль-Лейс, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Ибн Зурейра, от Али ибн Абу Талиба, сказав: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мула, и он сел на него. Али сказал: «Есл
- Хадис 5118Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига доказательств взятия Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Мекки силой оружияحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّرَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ فَهْدٍ الَّذِي قَبْلَ هَذَا الْحَدِيثِ . سَمِعْتُ أَبَا شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ حِينَ قَطَعَ بَعْثًا إِلَى مكة لِقِتَالِ ابْنِ الزُّبَيْرِ يَا هَذَا إ
… подобное по смыслу хадису Фахда, приведенному ранее. Я слышал, как Абу Шурайх аль-Хузаи говорил Ам
- Хадис 5268Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который покупает плоды на корню, забирает их, а затем их постигает бедствиеحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ ، قَالُوا جَمِيعًا : عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :أُصِيبَ رَجُلٌ مِنْ ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا ، فَكَثُرَ دَيْنُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ " فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ . قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ ، وَلَيْ
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис. И передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф. И передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Шуайб ибн аль-Лайс. И передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, сказав:
- Хадис 5421Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :كَتَبَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ إِلَى أُمَرَاءِ الْأَجْنَادِ ، حِينَ قَدِمَ الشَّامَ . أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّكُمْ قَدْ هَبَطْتُمْ أَرْضَ الرِّبَا ، فَلَا تَتَبَايَعُونَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا وَزْنًا بِوَزْنٍ ، وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا وَزْنًا بِوَزْنٍ ، وَلَا الطَّعَامَ بِالطَّعَام
Передал нам Бахр ибн Наср от Шу’айба ибн аль-Лайса, от Мусы ибн Улая, который передал ему от своего отца, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик написал командующим войсками, когда прибыл в Шам: “А затем, поистине, вы прибыли на землю ростовщичества (ри
- Хадис 5425Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : قَرَأَ عَلَيَّ شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :مَرَّ بِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَمَعَهُ وَرِقٌ ، فَقَالَ : اصْنَعْ لَنَا أَوْضَاحًا لِصَبِيٍّ لَنَا . قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، عِنْدِي أَوْضَاحٌ مَعْمُولَةٌ ، فَإِنْ شِئْتَ أَخَذْتُ الْوَرِقَ وَأَخَذْتَ الْأَوْضَاحَ . فَقَالَ عُمَرُ : مِثْلًا بِمِثْلٍ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَوَضَعَ ا
Передал нам Бахр ибн Наср, сказав: прочитал мне Шу’айб, передал нам Муса ибн Улай от Язида ибн Аби Мансура, от Абу Рафи’, который сказал: «Мимо меня прошел Умар ибн аль-Хаттаб, имея при себе серебро, и сказал: “Сделай нам украшения для нашего ребенка”. Я сказал: “О повелитель правоверных, у меня ест
- Хадис 5573Шарх ма‘ани аль-асарموقوفКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،سَمِعَهُ يَذْكُرُ أَنَّهُمْ مَنَعُوا مِنَ الْمُحَاقَلَةِ ، وَهِيَ أَنْ يُكْرِيَ أَرْضًا عَلَى بَعْضِ مَا فِيهَا
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс от своего отца, от Джа‘фара ибн Раби‘и, от Ибн Хурмуза, от Асада ибн Рафи‘а ибн Хадиджа, что он слышал, как он упоминал, что им запретили мухакалю, а это — сдача земли в аренду за часть того, что на ней вырастет.
- Хадис 5670Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о вознаграждении за кровопускание (хиджаму)يُونُسُ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عُفَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ قَدْ كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ نَافِعٌ ، وَأَبُو طَيْبَةَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ خَرَاجِهِ ، فَقَالَ : لَا تَقْرَبَنَّهُ ، فَرَدَّ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اعْلِفْ بِهِ الن
Юнус передал нам, сказав: передал нам Абдуллах ибн Юсуф, (и через другой иснад) передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: сообщил нам Шуайб ибн аль-Лайс, оба сказав: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба от Абу Уфайра аль-Ансари от Мухаммада ибн Сахля ибн Аби Хасмы от Мухаййисы ибн Мас’уда аль-А
- Хадис 5784Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о каково решение, если на ребенка претендуют двое мужчинحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْرُورًا ، تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، فَقَالَ : إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْأَقْدَامِ مِنْ بَعْضٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Шуайб ибн аль-Лайс от своего отца, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошёл ко мне радостным, и на его лице сияла радость. Он сказал: "Разве ты не видела, что Муджаззиз только что посмотр
- Хадис 5873Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса жертвенных животных по истечении трех днейحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَّتِهِ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс, сказав: сообщил нам аль-Лайс от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пусть никто из вас не ест мясо своего жертвоприношения (удхия) бо
- Хадис 5891Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса жертвенных животных по истечении трех днейحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ،أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ، فَقَالَتْ : قَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ سَفَرٍ ، فَقَدَّمْنَا إِلَيْهِ مِنْهُ ، فَقَالَ : لَا آكُلُ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : كُلُوا
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс, сказав: передал нам аль-Лайс ибн Са‘д от аль-Хариса ибн Я‘куба, от Язида ибн Абу Язида, Язида аль-Ансари, от его жены, что она спросила ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах, о мясе жертвенных животных. Она ответила: «‘Али ибн Абу Та
- Хадис 5892Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса жертвенных животных по истечении трех дней5892 6283 - حَدَّثَنَا بَحْرٌ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذِهِ الْآثَارِ ، مَا يَدُلُّ عَلَى نَسْخِ مَا رَوَيْنَاهُ فِي أَوَّلِ هَذَا الْبَابِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنَ النَّهْيِ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ . فَإِنْ قِيلَ : فَقَدْ رَوَيْتُمْ عَنْ عَلِيٍّ فِي هَذَا الْفَصْلِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَبَاحَ لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَمَا قَدْ كَانَ نَهَى عَنْهَا . ثُمَّ رَوَيْتُمْ عَنْهُ فِي الْفَصْلِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا الْفَصْلِ ، أَنَّهُ خَطَبَ النَّاسَ ، وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ ؛ فَقَالَ :لَا تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ أَضَاحِيكُمْ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ . فَقَدْ دَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ كَانَ نَهَى عَنْ ذَلِكَ ، بَعْدَمَا كَانَ أَبَاحَهُ ، حَتَّى تَتَّ
… подобное этому. Абу Джа‘фар сказал: «В этих преданиях есть то, что указывает на отмену того, что мы передали в начале этой главы от Посланника Алл
- Хадис 6215Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока, лука и порея (повтор)وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنْتَ تُرْسِلُ بِالطَّعَامِ فَأَنْظُرُ ، فَإِذَا رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِكَ ، وَضَعْتُ يَدِي فِيهِ ، حَتَّى كَانَ هَذَا الطَّعَامُ الَّذِي أَرْسَلْتَ بِهِ ، فَنَظَرْتُ فِيهِ ، فَلَمْ أَرَ فِيهِ أَثَرَ أَصَابِعِكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс, сказав: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Абу Рухма ас-Сама‘и, что Абу Айюб рассказал ему: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, ты присылал еду, и я смотрел: если видел следы твоих пальцев, то опускал