Оценки передатчиков: Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж
شعبة بن الحجاج
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Рассказали нам Закария ибн Яхья ибн Хайвайх и Закария ибн Джа‘фар, сказав: рассказал нам Айюб ибн Сулейман ибн Сафири, сказав: «Я слышал, как Абу аль-Валид говорил: «Я слышал, как Шу‘ба говорил: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд, и он был «раффа‘ан».
حدثنا زكريا بن يحيى بن حيويه ، وزكريا بن جعفر قالا : حدثنا أيوب بن سليمان بن سافري ، قال : سمعت أبا الوليد يقول : سمعت شعبة يقول : حدثنا علي بن زيد ، وكان رفاعا . - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Рассказал нам Ибн Зурайх, рассказал нам Ахмад ибн Исхак аль-Ваззан, рассказал нам Мусанна ибн Му‘аз, рассказал нам мой отец со слов Шу‘бы: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд до того, как он стал путаться».
حدثنا ابن ذريح ، ثنا أحمد بن إسحاق الوزان ، ثنا مثنى بن معاذ ، ثنا أبي ، عن شعبة ، ثنا علي بن زيد قبل أن يختلط . - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сообщил нам Закария ас-Саджи, рассказал нам Бундар, сказав: рассказал нам Абу аль-Валид, сказав: «Шу‘ба сказал: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд, и он был «раффа‘ан».
أخبرنا زكريا الساجي ، ثنا بندار ، قال : ثنا أبو الوليد قال شعبة : حدثنا علي بن زيد ، وكان رفاعا . - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Я слышал, как аль-Бухари говорил: «‘Али ибн Зайд ибн Джуд‘ан аль-Кураши, слепой, басриец, Абу аль-Хасан». Сказал ‘Абд ас-Самад со слов Шу‘бы: «‘Али был «раффа‘ан».
سمعت ابن حماد ، سمعت البخاري يقول : علي بن زيد بن جدعان القرشي الأعمى البصري أبو الحسن ، قال عبد الصمد عن شعبة : كان علي رفاعا . - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, рассказал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как Абу аль-Валид говорил: «Шу‘ба сказал: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд ибн Джуд‘ан, и он был «раффа‘ан».
حدثنا عبد الرحمن ، نا أبي قال : سمعت أبا الوليد قال شعبة : ثنا علي بن زيد بن جدعان وكان رفاعا - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, рассказали нам мой отец и Абу Зур‘а, сказав: «Нам сообщил Абу аль-Валид, сказав: «Я слышал, как Шу‘ба говорил: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд, и он был «раффа‘ан».
نا عبد الرحمن ، نا أبي وأبو زرعة قالا : أنا أبو الوليد قال : سمعت شعبة يقول : ثنا علي بن زيد وكان رفاعا - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И Абу аль-Валид передал от Шу‘бы: «Рассказал мне Айюб, он был господином факихов»
وقال أبو الوليد عن شعبة : حدثني أيوب ، كان سيد الفقهاء - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И Абу Дауд передал от Шу‘бы: «Я не видел подобных Айюбу, Юнису бин ‘Убайду и Ибн ‘Ауну»
وقال أبو داود ، عن شعبة : ما رأيت مثل أيوب ، ويونس بن عبيد ، وابن عون - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И Абу аль-Валид передал от Шу‘бы: «Рассказал мне Айюб, и он был господином факихов»
وقال أبو الوليد عن شعبة : حدثني أيوب ، وكان سيد الفقهاء - Айюб ас-Сахтияниум. 132
Передается, что Шу‘ба спросил его о каком-то хадисе, на что тот ответил: «Я сомневаюсь в нем». Шу‘ба сказал ему: «Твое сомнение мне дороже уверенности кого-либо другого»
وروي أن شعبة سأله عن حديث فقال : أشك فيه ، فقال له : شكك أحب إلي من يقين غيرك - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И сказал Шу‘ба: «Я не видел подобного ему, он был господином факихов»
وقال شعبة : ما رأيت مثله ، كان سيد الفقهاء - Айюб ас-Сахтияниум. 132
В «Аль-‘Икд»: Шу‘ба спросил его о хадисе, и он ответил: «Я сомневаюсь в нем». Шу‘ба сказал ему: «Твое сомнение дороже мне моей собственной уверенности»
وفي « العقد » : سأله شعبة عن حديث ، فقال : أشك فيه . فقال له شعبة : شكك أحب إلي من يقيني - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И упомянул Абу ‘Умар со слов Шу‘бы: «Айюб был господином мусульман»
وذكر أبو عمر : عن شعبة : كان أيوب سيد المسلمين - Айюб ас-Сахтияниум. 132
Сказал Шу‘ба: «Я никогда не видел подобных: Айюбу, Юнису и Ибн ‘Ауну»
قال شعبة : لم أر قط مثل : أيوب ويونس وابن عون - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И сказал Шу‘ба: «Я не рассказывал вам ни о ком, из тех кого вы знаете и кого не знаете, кроме как Айюб, Юнис и Ибн ‘Аун лучше их»
وقال شعبة : ما حدثتكم عن أحد ممن تعرفون وممن لا تعرفون إلا وأيوب ويونس وابن عون خير منهم - Айюб ас-Сахтияниум. 132
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад бин Муслим ар-Рази, сказавший: «Я слышал, как Абу аль-Валид ат-Таялиси рассказывал: передал нам Шу‘ба, передал нам Айюб ас-Сахтияни, и он был господином факихов»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن مسلم الرازي قال : سمعت أبا الوليد الطيالسي ، نا شعبة ، نا أيوب السختياني ، وكان سيد الفقهاء - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Исма‘иль ибн ‘Улейя со слов Шу‘бы: «Джабир правдив в хадисах (садук)»
وقال إسماعيل ابن علية ، عن شعبة : جابر صدوق في الحديث - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Яхья ибн Аби бкйр (Абу Бакр) со слов Шу‘бы: «Когда Джабир говорил: "Нам передал" и "Я слышал", он был из числа самых надёжных людей»
وقال يحيى بن أبي بكير ، عن شعبة : كان جابر إذا قال حدثنا وسمعت ، فهو من أوثق الناس - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Ну‘айм ибн Хаммад со слов Ваки‘а: у Шу‘бы спросили: «Почему ты отверг такого-то и такого-то, а от Джабира передавал?» Он ответил: «Потому что он принес хадисы, от которых нельзя было воздержаться».
وقال نعيم بن حماد ، عن وكيع : قيل لشعبة : لم طرحت فلانا وفلانا ، ورويت عن جابر ، قال : لأنه جاء بأحاديث لم يصبر عنها . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Му‘алла ибн Мансур ар-Рази: Абу Му‘авия сказал мне: «Суфьян и Шу‘ба запрещали мне [общаться] с Джабиром аль-Джу‘фи, а я заходил к нему и спрашивал: "Кто у тебя был?" На что он отвечал: "Шу‘ба и Суфьян"».
وقال معلى بن منصور الرازي ، قال لي أبو معاوية : كان سفيان وشعبة ينهياني عن جابر الجعفي وكنت أدخل عليه ، فأقول : من كان عندك ؟ فيقول : شعبة وسفيان . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Ибн ‘Улейя со слов Шу‘бы: «Джабир правдив в хадисах (садук)»
وقال ابن علية ، عن شعبة : جابر صدوق في الحديث - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Яхья ибн Аби бкйр (Абу Бакр) со слов Шу‘бы: «Если Джабир говорил: "Нам передал" и "Я слышал", то он из числа самых надёжных людей»
وقال يحيى بن أبي بكير ، عن شعبة : كان جابر إذا قال : حدثنا وسمعت فهو من أوثق الناس - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Ваки‘: у Шу‘бы спросили: «Почему ты отверг такого-то и такого-то, а передал от Джабира?» Он ответил: «Потому что он принес хадисы, от которых мы не смогли удержаться»
وقال وكيع : قيل لشعبة : لم طرحت فلانا وفلانا ورويت عن جابر ؟ قال : لأنه جاء بأحاديث لم نصبر عنها - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Шу‘ба: «Разве они не посмотрят на этих глупцов, которые нападают на Джабира? Разве он привел вам кого-нибудь, кого не встречал?». И в другом месте: «Что Джабир им принес? Он принес им аш-Ша‘би; если бы не стихи, мы бы привели им аш-Ша‘би»
وقال شعبة : ألا ينظرون إلى هؤلاء المتجانين الذين يقعون في جابر هل جاء لكم بأحد لم يلقه ؟ وفي موضع آخر : إيش جاءهم جابر به ، جاءهم بالشعبي ، لولا الشعر لجئناهم بالشعبي - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам Мухаммад ибн Халаф аль-Марзубан, передал нам ар-Рамади, передал нам Ну‘айм ибн Хаммад, сказавший: я слышал, как Ваки‘ говорил: у Шу‘бы спросили: «Ты оставил много людей и при этом передал от Джабира аль-Джу‘фи?» Он ответил: «Он передал вещи, от которых мы не смогли удержаться».
ثنا محمد بن خلف بن المرزبان ، ثنا الرمادي ، ثنا نعيم بن حماد قال : سمعت وكيعا يقول قيل لشعبة : تركت رجالا كثيرا ورويت عن جابر الجعفي ، قال : روى أشياء لم أصبر عنها . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Имам, передал нам Му‘аммиль ибн ‘Ихаб, сказавший: я слышал, как Абу Дауд говорил: я слышал, как Шу‘ба говорил: «Что Джабир им принес? Он принес им аш-Ша‘би; если бы не поездки, мы сами привели бы им аш-Ша‘би».
ثنا محمد بن جعفر الإمام ، ثنا مؤمل بن إهاب ، قال : سمعت أبا داود يقول : سمعت شعبة يقول : أيش جاءهم جابر به ؟ جاءهم بالشعبي لولا السفر لجئناهم بالشعبي . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Багави, передал мне Махмуд ибн Гилян, передал нам Абу Дауд, сказавший: Шу‘ба сказал: «Не смотрите на этих безумцев, которые нападают на Джабира. Пришел ли к вам кто-нибудь от него, кого он не встречал?»
ثنا عبد الله بن محمد البغوي ، حدثني محمود بن غيلان ، حدثنا أبو داود ، قال شعبة : لا تنظرون إلى هؤلاء المجانين الذين يقعون في جابر هل جاءكم من أحد لم يلقه ؟ . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насави, передал нам Хадджадж аш-Ша‘ир, сказавший: передал нам Шурайх ибн Юнус, передал нам ‘Аббас аль-Ахваль, передал нам Ибн ‘Улейя со слов Шу‘бы, что Джабир не лгал.
أرنا الحسن بن سفيان النسوي ، ثنا حجاج الشاعر ، قال : حدثنا شريح بن يونس ، ثنا عباس الأحول ، ثنا ابن علية ، عن شعبة أن جابرا لم يكن يكذب . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам Ибн Кутайба, передал нам Мухаммад ибн ‘Амир, сказавший: я слышал, как Ибрахим ибн Махди говорил. И передал нам Ахмад ибн ‘Али, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн ад-Дураки, передал нам Ибрахим ибн Махди, сказавший: я слышал, как Ибн ‘Улейя говорил: я слышал, как Шу‘ба говорил: «Что касается Джабира и Мухаммада ибн Исхака, то они правдивы (садукан)».
ثنا ابن قتيبة ، ثنا محمد بن عامر قال : سمعت إبراهيم بن مهدي يقول . وثنا أحمد بن علي قال : ثنا عبد الله بن الدورقي ، ثنا إبراهيم بن مهدي ، قال : سمعت ابن علية يقول : سمعت شعبة يقول : أما جابر ومحمد بن إسحاق فصدوقان . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам Ибн Хаммад, сказавший: передал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Ибрахим ибн Махди со слов Ибн ‘Улейи, сказавшего: Шу‘ба сказал мне: «Что касается Джабира аль-Джу‘фи и Мухаммада ибн Исхака, то они правдивы в хадисах (садукан)».
ثنا ابن حماد قال : حدثني عبد الله بن أحمد ، قال : حدثني أبي ، حدثني إبراهيم بن مهدي ، عن ابن علية ، قال : قال لي شعبة : أما جابر الجعفي ومحمد بن إسحاق صدوقان في الحديث . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам ‘Али ибн Ахмад аль-Мысри, передал нам Ахмад ибн Са‘д ибн Аби мрйм (Абу Марьям), передал нам Ну‘айм, передал нам Ваки‘ со слов Шу‘бы, сказавшего: у него спросили: «Почему ты оставил такого-то и такого-то, а передал от Джабира?» Он ответил: «Потому что он принес хадисы, от которых нельзя было воздержаться».
ثنا علي بن أحمد المصري ، ثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، ثنا نعيم ، ثنا وكيع ، عن شعبة قال : قيل له : لم طرحت فلانا وفلانا ، ورويت عن جابر ؟ قال : لأنه جاء بأحاديث لم يصبر عنها . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам ‘Абдуррахман, передал мне мой отец, передал нам Ибрахим ибн Махди, сказавший: я слышал, как Исма‘иль ибн ‘Улейя сказал: я слышал, как Шу‘ба говорил: «Джабир аль-Джу‘фи правдив в хадисах (садук)»
حدثنا عبد الرحمن ، حدثني أبي ، نا إبراهيم بن مهدي قال : سمعت إسماعيل ابن علية قال : سمعت شعبة يقول : جابر الجعفي صدوق في الحديث - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Один из крупнейших ученых шиитов; Шу‘ба признал его надёжным, в чём обособился от других, а хафизы оставили его хадисы. Сказал Абу Дауд: «Нет в моей книге от него ничего, кроме хадиса о невнимательности»
من أكبر علماء الشيعة وثقه شعبة فشذ ، وتركه الحفاظ ، قال أبو داود : ليس في كتابي له شيء سوى حديث السهو - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муслим, передал нам ас-Сагани, передал нам Яхья ибн Аби бкйр (Абу Бакр), передал нам Шу‘ба со слов Джабира, сказавшего: я слышал, как Муджахид говорил: «Поистине, Аллах не любит тех, кто ликует, кичится и превозносится». И некий человек сказал ему: «О Абу Бистам, а что Джабир?» Он ответил: «Джабир... когда Джабир говорил: "Нам передал" и "Я слышал", то он из числа самых надёжных людей».
ثنا عبد الله بن محمد بن مسلم ، ثنا الصغاني ، ثنا يحيى بن أبي بكير ، ثنا شعبة ، عن جابر ، قال : سمعت مجاهدا يقول : إن الله عز وجل لا يحب الفرحين الأشرين البطرين المرحين ، فقال له رجل : يا أبا بسطام ، جابر ؟ فقال : جابر كان جابر إذا قال : ثنا وسمعت فهو من أوثق الناس . - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Муджахид ибн Муса передал от ‘Аффана: «Я слышал, как Шу‘ба говорил: «Если бы ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха спросили: «Кто построил мечеть в Басре?», он бы ответил: «Такой-то от такого-то от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». В другой версии: «Он бы сказал: «Рассказал мне такой-то от такого-то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, построил её».
وقال مجاهد بن موسى ، عن عفان : سمعت شعبة يقول : كان عاصم بن عبيد الله ، لو قيل له من بنى مسجد البصرة ؟ لقال : فلان عن فلان عن النبي صلى الله عليه وسلم . وفي رواية ، لقال : حدثني فلان عن فلان ، أن النبي صلى الله عليه وسلم بناه . - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Аль-Муфаддаль ибн Гассан аль-Галлаби передал от Абу Сулеймана ат-Тайми, от Малика: «Я удивляюсь этому Шу‘бе, который тщательно отбирает передатчиков, но при этом передаёт от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха».
وقال المفضل بن غسان الغلابي ، عن أبي سليمان التيمي ، عن مالك : عجبت من شعبة هذا الذي ينتقي الرجال ، وهو يحدث عن عاصم بن عبيد الله . - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами передал от своего отца, от Абу Сулеймана Курры ибн Сулеймана аль-Джахдами: «Малик сказал мне: «Ваш Шу‘ба проявляет строгость к передатчикам, но при этом передавал от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха!»
وقال محمد بن أحمد بن محمد بن أبي بكر المقدمي ، عن أبيه ، عن أبي سليمان قرة بن سليمان الجهضمي ، قال لي مالك : شعبتكم تشدد في الرجال ، وقد روى عن عاصم بن عبيد الله ! - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
‘Аффан сказал: «Я слышал, как Шу‘ба говорил: «Если бы ‘Асима спросили: «Кто построил мечеть в Басре?», он бы ответил: «Такой-то от такого-то от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он построил её».
قال عفان : سمعت شعبة يقول : كان عاصم لو قيل له : من بنى مسجد البصرة ؟ لقال : فلان عن فلان عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه بناه - Абдуррахман ибн Муавия ан-Науфалиум. 132
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат» и сказал: «Он тот, от кого передает Шу‘ба, говоря: Абу аль-Хувайрис». Так упомянул аль-Миззи, а в некоторых списках книги «ас-Сикат» сказано: «Абу аль-Хувайриса». Так же передал это от него ас-Сарифини, и из его почерка. К тому же, иного быть не может, так как он сначала упомянул его кунью как Абу аль-Хувайрис, значит, Шу‘ба привел то, чего не сказал никто другой. Из этого слова аль-Бухари: «Шу‘ба сказал: Абу аль-Хувайриса», а правильным является «Абу аль-Хувайрис». В «Тарих ‘Аббас» сказано: «Я слышал, как Яхья говорил: Абу аль-Хувайрис, от него передавали ас-Саури, Ибн ‘Уяйна и Шу‘ба, а Шу‘ба говорил: Абу аль-Хувайриса». Так же упомянул его Муслим в «аль-Куна».
ذكره ابن [ق 3\ب] حبان في كتاب " الثقات " ، وقال : هو الذي يروي عنه شعبة ، ويقول : أبو الحويرث ، كذا ذكره المزي ، والذي في غير ما نسخة من كتاب " الثقات " : أبو الحويرثة . وكذا نقله عنه الصريفيني ، ومن خطه . وأيضا ، فلا يمكن غير هذا ، لأنه ذكر كنيته بأبي الحويرث أولا ، فلابد من أن شعبة أتى بما لم يقله غيره . فمن ذاك قول البخاري : قال شعبة أبو الحويرثة ، والصحيح أبو الحويرث . وفي " تاريخ عباس " : سمعت يحيى يقول : أبو الحويرث روى عنه الثوري وابن عيينة وشعبة ، وكان شعبة يقول : أبو الحويرثة ، وكذا ذكره مسلم في " الكنى - ‘Умара ибн Абу Хафса аль-‘Атакиум. 132
И сказал Ахмад ибн ‘Али аль-Аббар: передал мне ‘Аввам бин Исма‘иль, сказав: «Я слышал, как ‘Али бин ‘Асым говорил: «Шу‘ба сказал мне: «Тебе следует [обратиться] к ‘Умаре ибн Абу Хафсе, ибо он — богач, который не лжет»». [‘Аввам] сказал: «Я ответил: «Сколько же богачей лгут»»».
وقال أحمد بن علي الأبار : حدثني عوام بن إسماعيل ، قال : سمعت علي بن عاصم يقول : قال لي شعبة : عليك بعمارة بن أبي حفصة فإنه غني لا يكذب . قال : فقلت : كم غني يكذب - ‘Умара ибн Абу Хафса аль-‘Атакиум. 132
И сказал Мухаммад ибн Му‘аммар: «Я слышал, как Харми бин ‘Умара говорил: «Мы были у Шу‘бы, и он передал нам хадис от ‘Умары ибн Абу Хафсы от ‘Икримы от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека купить у него две одежды с рассрочкой до сбора урожая». Некоторые из присутствующих сказали: «Здесь сын ‘Умары». Тогда [Шу‘ба] сказал: «Я не завершу вам хадис, пока вы не поцелуете его в голову». И не осталось никого в собрании, кто не поцеловал бы меня в голову».
وقال محمد بن معمر : سمعت حرمي بن عمارة يقول : كنا عند شعبة ، فحدثنا عن عمارة بن أبي حفصة عن عكرمة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث إلى رجل يشتري منه ثوبين إلى الميسرة . فقال بعض القوم : هاهنا ابن عمارة فقال : لا أتم لكم الحديث حتى تقبلوا رأسه ، فما بقي أحد في المجلس إلا قبل رأسي - ‘Умара ибн Абу Хафса аль-‘Атакиум. 132
И сказал ‘Али бин ‘Асым: «Шу‘ба сказал мне: «Тебе следует [обратиться] к ‘Умаре ибн Абу Хафсе, ибо он — богач, который не лжет»».
وقال علي بن عاصم : قال لي شعبة : عليك بعمارة بن أبي حفصة ، فإنه غني لا يكذب - ‘Умара ибн Абу Хафса аль-‘Атакиум. 132
И сказал Харми бин ‘Умара: «Мы были у Шу‘бы, и он передал хадис от ‘Умары ибн Абу Хафсы. Некоторые из присутствующих сказали: «Здесь сын ‘Умары». На что он ответил: «Я не завершу его, пока вы не поцелуете его в голову». И не осталось в собрании никого, кто не поцеловал бы меня в голову».
وقال حرمي بن عمارة : كنا عند شعبة فحدث بحديث عن عمارة بن أبي حفصة ، فقال بعض القوم : هاهنا ابن عمارة فقال : لا أتمه حتى تقبلوا رأسه ، فما بقي في المجلس أحد إلا قبل رأسي - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Умайя ибн Халид передал от Шу‘бы: «Один человек сказал Абу Исхаку: «Шу‘ба утверждает, что ты видел ‘Алькаму, но не слышал от него». Он ответил: «Он прав»».
وقال أمية بن خالد عن شعبة : قال رجل لأبي إسحاق : إن شعبة يزعم أنك قد رأيت علقمة ولم تسمع منه . قال : صدق - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Махбуб ибн ‘Абд аль-Джаббар передал от ‘Исы ибн Юнуса ибн Аби Исхака: «Шу‘ба сказал мне: «Твой дед не слышал от аль-Хариса ничего, кроме четырех хадисов». Я спросил: «Откуда ты это знаешь?». Он ответил: «Он сам мне сказал»».
وقال محبوب بن عبد الجبار عن عيسى بن يونس بن أبي إسحاق : قال لي شعبة : لم يسمع جدك من الحارث إلا أربعة أحاديث . قلت : ما علمك ؟ قال : هو قال لي - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Абу Дауд ат-Таялиси сказал: «Человек спросил Шу‘бу: «Слышал ли Абу Исхак от Муджахида?». Он ответил: «Что ему делать с Муджахидом? Он был лучше в хадисах, чем Муджахид, аль-Хасан и Ибн Сирин»».
وقال أبو داود الطيالسي : قال رجل لشعبة : سمع أبو إسحاق من مجاهد ؟ قال : ما كان يصنع بمجاهد ، كان هو أحسن حديثا من مجاهد ، ومن الحسن ، وابن سيرين - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Человек сказал ему: «Шу‘ба говорит, что ты не слышал от ‘Алькамы». Он ответил: «Он прав».
وقال له رجل : إن شعبة يقول : إنك لم تسمع من علقمة قال : صدق - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Абу Дауд ат-Таялиси сказал: «Человек спросил Шу‘бу: «Слышал ли Абу Исхак от Муджахида?». Он ответил: «Что ему делать с Муджахидом? Он был лучше в хадисах, чем Муджахид, аль-Хасан и Ибн Сирин»».
وقال أبو داود الطيالسي : قال رجل لشعبة : سمع أبو إسحاق من مجاهد ؟ قال : ما كان يصنع بمجاهد ، كان هو أحسن حديثا من مجاهد ومن الحسن وابن سيرين - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
В биографии Шу‘бы из «аль-Хилья» с достоверным иснадом от Шу‘бы: «Абу Исхак не слышал от Абу Ва’иля ничего, кроме двух хадисов».
وفي ترجمة شعبة من " الحلية " بسند صحيح عن شعبة : لم يسمع أبو إسحاق من أبي وائل إلا حديثين - Абу Исхак ас-Субайиум. 132
Ибн аль-Мадини в «аль-‘Иляль» сказал: «Шу‘ба сказал: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал от аль-Хариса ибн аль-Азма‘ хадис, и я спросил его: «Ты слышал это от него?». Он ответил: «Мне рассказал его Муджалид от аш-Ша‘би от него»».
وقال ابن المديني في " العلل " : قال شعبة : سمعت أبا إسحاق يحدث عن الحارث بن الأزمع بحديث ، فقلت له : سمعت منه ؟ فقال : حدثني به مجالد ، عن الشعبي ، عنه