Оценки передатчиков: Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж
شعبة بن الحجاج
- Абдуллах ибн аль-Мухтар аль-Басриум. 130
Шу‘ба сказал: «Он был из числа наших юношей, и он был моложе меня по возрасту».
وقال شعبة : كان من فتياننا ، وكان أحدث مني سنا - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘кубум. 130
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Также сказали ан-Насаи и Абу Хатим, добавив: Сказал Шу‘ба в своей передаче от него: «Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Абу Я‘куб, господин бану Тамим»
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة . وكذلك قال النسائي ، وأبو حاتم ، وزاد : قال شعبة في روايته عنه حدثنا محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب سيد بني تميم - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘кубум. 130
Передавал от: Раджа ибн Хайва, аль-Хасана бин Са‘да, Ибн Абу На‘ма, своего дяди Дабсама и Абу Насра аль-Хиляли. Передавали от него: Шу‘ба, Махди бин Маймун и Джарир бин Хазим. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Сказал Шу‘ба в своей передаче: «Рассказал нам Мухаммад ибн Абу Я‘куб, господин бану Тамим»»
روى عن : رجاء بن حيوة والحسن بن سعد وابن أبي نعم وعمه ضبثم وأبي نصر الهلالي ، روى عنه : شعبة ومهدي بن ميمون وجرير بن حازم ، سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : قال شعبة في روايته - حدثنا محمد بن أبي يعقوب سيد بني تميم - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘кубум. 130
Сказал Шу‘ба: «Он был господином бану Тамим»
قال شعبة : كان سيد بني تميم - Мушаш ас-Сулаймиум. 130
Хатим ибн аль-Лайс аль-Джаухари передал со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Мушаш ас-Сулайми, кроме Шу‘бы, никто от него не передавал».
قال حاتم بن الليث الجوهري ، عن يحيى بن معين : مشاش السليمي لم يرو عنه غير شعبة . - Мушаш ас-Сулаймиум. 130
Ибн Абу Хатим сказал: «Мушаш аль-Хурасани, Абу Сасана. Я спросил о нём своего отца, и он сказал: «Если ты видишь, что Шу‘ба передаёт от человека, то знай, что он надёжный (сика), за исключением некоторых конкретных лиц». Я спросил: «А что ты скажешь о нём?». Он ответил: «Правдивый (садук), хороший в хадисах». Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Абу Сасана — басриец, нет в нём проблем». Мой отец сказал: «Надёжный (сика)». Затем он добавил: «Мушаш Абуль-Азхар ас-Сулайми». Аль-Бухари сказал: «Их двое — Мушашей», а мой отец сказал: «Они — Мушаш».
قال ابن أبي حاتم : مشاش الخراساني ، أبو ساسان ، سألت أبي عنه فقال : إذا رأيت شعبة يحدث عن الرجل فاعلم أنه ثقة ، إلا نفرا بأعيانهم . قلت : فما تقول أنت فيه ؟ قال : صدوق صالح الحديث . سئل عنه أبو زرعة فقال : أبو ساسان بصري ، ليس به بأس . وقال أبي : ثقة . ثم قال : مشاش أبو الأزهر السليمي ، قال البخاري : هما مشاشان ، وقال أبي : هما مشاش - Мушаш ас-Сулаймиум. 130
Хатим ибн аль-Лайс аль-Джаухари передал со слов Ибн Ма‘ина: «Мушаш ас-Сулайми, кроме Шу‘бы, никто от него не передавал, а Мушаш Абу Сасана — от него передавал Хушайм, он называл его по кунье, а Шу‘ба называл его по имени».
وقال حاتم بن الليث الجوهري عن ابن معين : مشاش السليمي لم يرو عنه غير شعبة ، ومشاش أبو ساسان روى عنه هشيم ، كان يكنيه ، وكان شعبة يسميه - Мухаджир ас-Саигум. 130
Сказал Абу Зур‘а: «Рассказал нам ‘Абдаллах ибн Абу Бакр аль-‘Атаки, сказал: рассказал нам Шу‘ба от Абу аль-Хасана, то есть Мухаджира ас-Са’ига, и Шу‘ба хорошо отзывался о нём».
وقال أبو زرعة : حدثنا عبد الله بن أبي بكر العتكي ، قال : حدثنا شعبة ، عن أبي الحسن ، يعني مهاجرا الصائغ ، وأحسن شعبة عليه الثناء - Мухаджир ас-Саигум. 130
Сказал Абу Зур‘а: «Рассказал нам ‘Абдаллах ибн Абу Бакр аль-‘Атаки, рассказал нам Шу‘ба от Абу аль-Хасана, то есть Мухаджира ас-Са’ига, и Шу‘ба хорошо отзывался о нём».
وقال أبو زرعة : حدثنا عبد الله بن أبي بكر العتكي ، حدثنا شعبة عن أبي الحسن ، يعني مهاجر الصائغ ، وأحسن شعبة عليه الثناء - Мухаджир ас-Саигум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, рассказал нам Абу Зур‘а, передал нам ‘Абдаллах ибн Абу Бакр аль-‘Атаки, передал нам Са‘ид от Абу аль-Хасана, то есть Мухаджира ас-Са’ига, и Шу‘ба хорошо отзывался о нём, сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса», передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал...
نا عبد الرحمن حدثنا أبو زرعة ، نا عبد الله بن أبي بكر العتكي ، نا سعيد عن أبي الحسن يعني مهاجر الصائغ ، وأحسن شعبة عليه الثناء قال : سألت ابن عباس ، نا عبد الرحمن قال (990 ك - Муса ибн ас-Саиб ас-Сакафиум. 130
Передавал от него Шу‘ба, и назвал его куньей Абу Са‘да
روى عنه : شعبة وكناه أبا سعدة - Яхья ибн Хани‘ ибн ‘Урва аль-Мурадиум. 130
И сказал Яхья ибн Букайр со слов Шу‘бы: «Он был господином жителей Куфы в свое время».
وقال يحيى بن بكير عن شعبة : كان سيد أهل الكوفة في زمانه - Яхья ибн Хани‘ ибн ‘Урва аль-Мурадиум. 130
Сказал Яхья ибн Абу Букайр со слов Шу‘бы: «Он был господином жителей Куфы».
قال يحيى بن أبي بكير ، عن شعبة : كان سيد أهل الكوفة - Яхья ибн Хани‘ ибн ‘Урва аль-Мурадиум. 130
Сказал Яхья ибн Букайр со слов Шу‘бы: «Он был господином жителей Куфы».
قال يحيى بن أبي بكير عن شعبة : كان سيد أهل الكوفة - Яхья ибн Хани‘ ибн ‘Урва аль-Мурадиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Ахмад бин Мансур ар-Рамади, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Шу‘ба, который сказал: «Сообщил мне Яхья ибн Хани', и он был господином жителей Куфы».
ثنا عبد الرحمن ، نا أحمد بن منصور الرمادي ، ثنا يحيى بن أبي بكير ، أنا شعبة قال : أخبرني يحيى بن هانئ ، وكان سيد أهل الكوفة - Яхья ибн Хани‘ ибн ‘Урва аль-Мурадиум. 130
Сказал Шу‘ба: «Он был господином жителей Куфы», признан надёжным.
قال شعبة : كان سيد أهل الكوفة ، وثق - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
Сказал Абу Дауд ат-Таялиси со слов Абу ‘Уваны: «Я сказал Шу‘бе, когда собирался отправиться в Куфу: «К кому мне обратиться?» Он ответил: «К Хайсаму ас-Сайрафи»»
قال أبو داود الطيالسي ، عن أبي عوانة : قلت لشعبة حيث أردت أن أخرج إلى الكوفة : من ألزم ؟ قال : الهيثم الصيرفي - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
И Абу ‘Увана. И сказал: «Сказал мне Шу‘ба: «Обращайся к Хайсаму ас-Сайрафи»»
وأبو عوانة . وقال : قال لي شعبة : الزم الهيثم الصيرفي - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Нам сообщил ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в письме ко мне, сказав: «Нам сообщил Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, нам сообщил Абу Дауд ат-Таялиси со слов Абу ‘Уваны, который сказал: «Я сказал Шу‘бе, когда собирался отправиться в Куфу: «К кому мне обратиться?» Он ответил: «К Хайсаму ас-Сайрафи»»»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : نا أحمد بن إبراهيم الدورقي ، نا أبو داود الطيالسي ، عن أبي عوانة قال : قلت لشعبة حيث أردت أن أخرج إلى الكوفة : من ألزم ؟ قال : الهيثم الصيرفي - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
И сказал Яхья аль-Къаттан: «Шу‘ба ослаблял Давуда ибн Фарахиджа».
وقال يحيى القطان : كان شعبة يضعف داود بن فراهيج - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Передал нам Ибн Хаммад, рассказал мне ‘Абдуллах, рассказал мне мой отец, передал нам Ваки‘, сказав: «Шу‘ба упомянул Давуда ибн Фарахиджа и раскритиковал его (касабаху)».
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله ، حدثني أبي ، ثنا وكيع قال : ذكر شعبة داود بن فراهيج فقصبه - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Салих, передал нам ‘Али: я слышал Яхью и упомянул Давуда ибн Фарахиджа, сказав: «Шу‘ба ослаблял его».
ثنا ابن حماد ، حدثني صالح ، ثنا علي ، سمعت يحيى وذكر داود بن فراهيج قال : كان شعبة يضعفه - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Передал нам Бишр ибн Анас, передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ибн Аби ‘Аун, передал нам Я‘куб ибн Исхак аль-Мукри, передал нам Шу‘ба со слов Давуда ибн Фарахиджа, и он уже постарел и обеднел.
ثنا بشر بن أنس ، ثنا محمد بن محمد بن أبي عون ، ثنا يعقوب بن إسحاق المقري ، ثنا شعبة ، عن داود بن فراهيج وكان قد كبر وافتقر . - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Умар ибн Бастам, и передал нам Халаф ибн ‘Абдуль-‘Азиз, сообщил мне мой дядя ‘Абдуллах ибн ‘Усман, сообщил мне мой отец ‘Усман со слов Шу‘бы, от Давуда ибн Фарахиджа, шейха из числа жителей Медины.
أخبرني أحمد بن محمد بن عمر بن بسطام ، وحدثنا خلف بن عبد العزيز ، أخبرني عمي عبد الله بن عثمان ، أخبرني أبي عثمان عن شعبة ، عن داود بن فراهيج شيخ من أهل المدينة . - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хабаб, передал нам Абу аль-Валид со слов Шу‘бы от Давуда ибн Фарахиджа, сказав: «Я слышал Абу Хурайру, который говорил: «Не было нашей едой во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего, кроме двух чёрных: фиников и воды»».
أخبرنا الفضل بن الحباب ، ثنا أبو الوليد ، عن شعبة ، عن داود بن فراهيج قال : سمعت أبا هريرة يقول : ما كان طعامنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا الأسودان : التمر والماء - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
И передал Ибн ‘Ади со своим иснадом от Яхьи аль-Къаттана, сказав: «Его назвали надежным Шу‘ба и Суфьян».
ونقل ابن عدي بسنده عن يحيى القطان قال : وثقه شعبة وسفيان - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Со слов Яхьи аль-Къаттана, что Шу‘ба ослабил его.
عن يحيى القطان أن شعبة ضعفه - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть Ибн аль-Мадини, сказав: «Я слышал Яхью, то есть Ибн Са‘ида аль-Къаттана, упомянувшего Давуда ибн Фарахиджа, и сказал: «Шу‘ба ослаблял его»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل ، نا علي يعني ابن المديني قال : سمعت يحيى يعني ابن سعيد القطان وذكر داود بن فراهيج فقال : كان شعبة يضعفه - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть Ибн аль-Мадини, сказав: «Я слышал Яхью, то есть аль-Къаттана, сказав: «Шу‘ба ослаблял хадисы Давуда ибн Фарахиджа»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، نا علي - يعني ابن المديني - قال : سمعت يحيى - يعني القطان - قال : كان شعبة يضعف حديث داود بن فراهيج - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
Сказал Салих бин Ахмад бин Ханбал со слов ‘Али бин аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья бин Са‘ид говорил: „Шу‘ба ослаблял хадисы Абу Бишра от Хабиба бин Салима“»
قال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن علي بن المديني : سمعت يحيى بن سعيد يقول : كان شعبة يضعف أحاديث أبي بشر عن حبيب بن سالم - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал аль-Фадль бин Гьуссан аль-Галлаби со слов Ахмада бин Ханбала: «Шу‘ба говорил: „Абу Бишр не слышал от Хабиба бин Салима“, и Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида»
وقال المفضل بن غسان الغلابي عن أحمد بن حنبل كان شعبة يقول : لم يسمع أبو بشر من حبيب بن سالم ، وكان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал Ханбал бин Исхак со слов Абу ‘Абдуллаха Ахмада бин Ханбала: «Сказал Яхья: „Сказал Шу‘ба: Абу Бишр не слышал от Хабиба бин Салима, и Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида“»
وقال حنبل بن إسحاق عن أبي عبد الله أحمد بن حنبل : قال يحيى : قال شعبة : لم يسمع أبو بشر من حبيب بن سالم وكان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал Салих бин Ахмад бин Ханбал со слов своего отца, от Яхьи: «Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида, хадис о птице: о том, что Ибн ‘Умар видел людей, которые установили птицу и бросали в нее [камни/стрелы]. Шу‘ба сказал: „Этот хадис — хадис аль-Минхаля“, и передал его Абу ар-Раби‘ ас-Самман от Абу Бишра, Шу‘ба же отверг его и сказал ему Хушайм: „Я слышал его от Абу Бишра, что же ты в нем порицаешь?!“»
وقال صالح بن أحمد بن حنبل عن أبيه عن يحيى : كان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد حديث الطير أن ابن عمر رأى قوما نصبوا طيرا يرمونه قال شعبة : هذا الحديث حديث المنهال وحدث به أبو الربيع السمان عن أبي بشر فأنكره شعبة فقال له هشيم : أنا سمعته من أبي بشر أيش تنكر عليه ؟! - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал аль-Фадль бин Гьуссан аль-Галлаби со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Джа‘фар бин Аби Вахшия — васитиец из числа потомков воинов аль-Хаджаджа. Шу‘ба критиковал его в отношении его тафсира со слов Муджахида и сказал: „[Взято] из свитка“»
وقال المفضل بن غسان الغلابي عن يحيى بن معين : جعفر بن أبي وحشية واسطي من أبناء جند الحجاج طعن عليه شعبة في تفسيره عن مجاهد قال : من صحيفة - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал Абу Талиб Ахмад бин Хумайд: «Я спросил — то есть Ахмада бин Ханбала — о хадисе Шу‘бы от Абу Бишра: „Я слышал, как Муджахид передавал со слов Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ташаххуде и ат-тахиййат“, — и он отверг его, сказав: „Я не знаю его“. Я сказал: „Передает Наср бин ‘Али со слов своего отца — то есть от Шу‘бы, от Абу Бишра: «Я слышал, как Муджахид сказал...»“ Сказал Яхья: «Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида», сказав: «Он ничего от него не слышал», и сказал: «Ибн ‘Умар передает его лишь со слов Абу Бакра ас-Сыддика: мы обучились ташаххуду, в котором нет упоминания Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»»
وقال أبو طالب أحمد بن حميد : سألت - يعني أحمد بن حنبل - عن حديث شعبة عن أبي بشر قال : سمعت مجاهدا يحدث عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم في التشهد والتحيات فأنكره ، وقال : لا أعرفه قلت يروي نصر بن علي عن أبيه يعني عن شعبة عن أبي بشر قال : سمعت مجاهدا قال : قال يحيى : كان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد قال لم يسمع منه شيئا ، وقال : إنما ابن عمر يرويه عن أبي بكر الصديق علمنا التشهد ليس فيه النبي صلى الله عليه وسلم - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья бин Са‘ид говорил: „Шу‘ба ослаблял хадисы Абу Бишра от Хабиба бин Салима“»
قال علي ابن المديني : سمعت يحيى بن سعيد يقول : كان شعبة يضعف أحاديث أبي بشر عن حبيب بن سالم - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
Сказал Ахмад: «И Шу‘ба говорил: „Абу Бишр не слышал от Хабиба бин Салима“. И также сказал: „Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида“, сказав: „Он ничего от него не слышал“»
قال أحمد : وكان شعبة يقول : لم يسمع أبو بشر من حبيب بن سالم . وقال أيضا : كان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد ، قال : لم يسمع منه شيئا - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал Ибн Ма‘ин: «Шу‘ба критиковал его в его хадисе от Муджахида и сказал: „[Взято] из свитка“»
وقال ابن معين : طعن عليه شعبة في حديثه عن مجاهد قال : من صحيفة - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И ослабил его Шу‘ба в отношении Хабиба бин Салима и в отношении Муджахида
وضعفه شعبة في حبيب بن سالم وفي مجاهد - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
Нам сообщил ‘Абдульваххаб бин Аби ‘Асым, нам сообщил Абу Талиб Ахмад бин Хумайд: я спросил — то есть Ахмада бин Ханбала — о хадисе Шу‘бы от Абу Бишра, сказав: «Я слышал, как Муджахид передавал со слов Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ташаххуде и ат-тахиййат», — и он отверг его, сказав: «Я не знаю его». Я сказал: «Передает Наср бин ‘Али со слов своего отца, сказав: „Я слышал, как Муджахид сказал...“» Сказал Яхья: «Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида», сказав: «Ничего от него не было слышно, поистине, Ибн ‘Умар передает его лишь со слов Абу Бакра ас-Сыддика: мы обучились ташаххуду, в нем нет Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
ثنا عبد الوهاب بن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب أحمد بن حميد ، سألت - يعني - أحمد ابن حنبل ، عن حديث شعبة ، عن أبي بشر ، قال : سمعت مجاهدا يحدث عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم "في التشهد التحيات " ، فأنكره ، وقال : لا أعرفه ، قلت : يروى نصر بن علي ، عن أبيه ، قال : سمعت مجاهدا ، قال : قال يحيى : كان شعبة يضعف حديث أبي بشر ، عن مجاهد ، قال : لم يسمع منه شيء إنما ابن عمر يرويه عن أبي بكر الصديق ، علمنا التشهد ليس فيه النبي صلى الله عليه وسلم . - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
Нам сообщил Исхак бин Ибрахим бин Юнус, нам сообщил аль-Асрам, нам сообщил Ахмад бин Ханбал, нам сообщил Яхья, сказав: «Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида, хадис о птице»
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن يونس ، ثنا الأثرم ، ثنا أحمد بن حنبل ، ثنا يحيى ، قال : كان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد حديث الطير - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
Сказал Яхья бин Са‘ид: «Шу‘ба ослаблял хадис Абу Бишра от Муджахида», сказав: «Он ничего от него не слышал»
قال يحيى بن سعيد : كان شعبة يضعف حديث أبي بشر عن مجاهد ، قال : ما سمع منه شيئا - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал Шу‘ба: «Абу Бишр не слышал от Хабиба бин Салима».
وقال شعبة : لم يسمع أبو بشر من حبيب بن سالم . - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
Нам сообщил ‘Абдуррахман, передал нам Салих бин Ахмад [бин Ханбал, передал нам ‘Али, сказав]: «Я слышал, как Яхья говорил: „Шу‘ба ослаблял хадисы Абу Бишра от Хабиба бин Салима“».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [بن حنبل ، نا علي قال] : سمعت يحيى قال : كان شعبة يضعف أحاديث أبي بشر عن حبيب بن سالم . - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал Му‘аз ибн Му‘аз со слов Шу‘бы: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд до того, как он стал путаться (ихталата)».
وقال معاذ بن معاذ عن شعبة : حدثنا علي بن زيد قبل أن يختلط - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал Абу аль-Валид и не один человек со слов Шу‘бы: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд, и он был «раффа‘ан» (поднимал хадисы до Пророка, которые другие делали мурсаль)».
وقال أبو الوليد ، وغير واحد عن شعبة : حدثنا علي بن زيد ، وكان رفاعا - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал Му‘аз ибн Му‘аз со слов Шу‘бы: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд до того, как он стал путаться».
وقال معاذ بن معاذ عن شعبة : حدثنا علي بن زيد قبل أن يختلط - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал Абу аль-Валид и другие со слов Шу‘бы: «Нам рассказывал ‘Али ибн Зайд, и он был «раффа‘ан».
وقال أبو الوليد وغيره عن شعبة : حدثنا علي بن زيد ، وكان رفاعا - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал аль-Баззар: «Шу‘ба критиковал его, но передавали от него великие имамы».
قال البزار : تكلم فيه شعبة ، وروى عنه الجلة - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Рассказали нам Абу Хаммам аль-Бакрави Са‘ид ибн Мухаммад и Абу Я‘ла аль-Маусили, сказав: рассказал нам ‘Абдаллах ибн Му‘аз, рассказал нам мой отец, рассказал нам Шу‘ба, рассказал нам ‘Али ибн Зайд до того, как он стал путаться.
حدثنا أبو همام البكراوي سعيد بن محمد ، وأبو يعلى الموصلي قالا : حدثنا عبد الله بن معاذ ، ثنا أبي ، ثنا شعبة ، ثنا علي بن زيد قبل أن يختلط .