Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Абдуллах Исхак бин Мухаммад бин Юсуф ас-Суси, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передали нам ар-Раби‘ бин Сулейман аль-Муради и Саид бин ‘Усман, которые сказали: передал нам Бишр бин Бакр от аль-Ауза‘и, передал мне Абу ‘Аммар от
Хадисы передатчика
- Хадис 17786Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о начале творения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، وَسَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا سَيِّدُ بَنِي آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ ، وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
- Хадис 21588Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что продажа раба-мудабера дозволена, когда бы ни пожелал его владелец( وَرَوَاهُ ) الْوَلِيدُ بْنُ مَزْيَدٍ عُقَيْبَهُ قَالَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَأَعْتَقَ رَجُلٌ غُلَامًا لَهُ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَبَاعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ دَفَعَ إِلَيْهِ ثَمَنَهُ ، وَقَالَ : أَنْتَ إِلَى ثَمَنِهِ أَحْوَجُ وَاللهُ غَنِيٌّ عَنْهُ
И передал это аль-Валид б. Мазъяд сразу после этого, сказав: передал нам аль-Узаи‘и, рассказал мне Абу Аммар от Ата со слов Джабира б. Абдуллаха, который сказал: некий человек даровал свободу своему юноше, не имея никакого другого имущества, кроме него, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 379Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве малого омовения и омовения всей стопы водой целикомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا دَعْلَجُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قَالَ أَبُو أُمَامَةَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ : بِأَيِّ شَيْءٍ تَدَّعِي أَنَّكَ رُبُعُ الْإِسْلَامِ ؟ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، قَالَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ ، قَالَ : مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ يُقَرِّبُ وَضُوءَهُ ، ثُمَّ يُمَضْمِضُ ، وَي
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Абу аль-Валид, (а также) передал нам Да‘ладж, передал нам Мухаммад бин Айюб ар-Рази, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (а также) передал нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам ‘Абд al-Карим бин аль-Хайсам,
- Хадис 380Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве малого омовения и омовения всей стопы водой целикомحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ أَبُو مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍبِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ ثَابِتٌ .
… с этим иснадом подобное. Этот иснад — достоверный и прочный.
- Хадис 4183Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ اللهَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Передал нам Мухаммад бн Занджувайх, сказавший: сообщил нам Абу аль-Мугира, сказавший: сообщил нам аль-Ауза‘и, сказавший: сообщил мне Шаддад Абу ‘Аммар от Абу Асмы, от Савбана (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), завершив свою молитву, просил пр
- Хадис 1261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИсстигфар (прошение о прощении) после произнесения таслимаأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو - يَعْنِي الْأَوْزَاعِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, передал нам аль-Валид от Абу ‘Амвра (то есть аль-Ауза‘и), сказавший: передал мне Шаддад Абу ‘Аммар, что Абу Асма ар-Рахаби рассказал ему, что он слышал, как Савбан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал: Посланник Аллах
- Хадис 4336Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто выступил в поход, ища награды и славыأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ رَجُلًا غَزَا يَلْتَمِسُ الْأَجْرَ وَالذِّكْرَ ، مَا لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا شَيْءَ لَهُ . فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Иса ибн Хилал, сказал: передал нам Мухаммад бин Химьяр, сказал: передал нам Муавия ибн Саллам от Икримы ибн Аммара, от Шаддада Абу Аммара, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Что ты скажешь о человек
- Хадис 7288Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ أَنَّ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ حَدَّثَهُ قَالَ: جَاءَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَبْتُ حَدًّا ، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: «Передал нам аль-Валид от Абу ‘Амро, сказавший: „Передал мне Шаддад Абу ‘Аммар о том, что Василя бин аль-Аска‘ рассказал ему, сказав: „Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил грех,
- Хадис 7289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، قَالَ : هَلْ تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : هَلْ صَلَّيْتَ مَعَنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَإِنَّ اللهَ قَدْ عَفَا عَنْكَ
«Передал нам ‘Умар, сказавший: „Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал мне Абу ‘Аммар, сказавший: „Передал мне Абу Умама о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил грех, заслуживающий хадда, так исполни же его надо мной».
- Хадис 7290Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ - رَجُلٌ مِنَّا - ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، قَالَ : هَلْ تَوَضَّأْت
Сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сказавший: «Сообщил мне мой отец, сказавший: „Сообщил нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал мне Абу ‘Аммар — человек из наших, — от Абу Умамы о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я сове
- Хадис 7291Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ شَدَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ
Сообщил мне ‘Имран бин Баккар, сказавший: «Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: „Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал нам Абу ‘Аммар Шаддад, сказавший: „Передал мне Абу Умама о том, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник
- Хадис 7292Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, кто признался в совершении преступления, влекущего установленное Шариатом наказание (хадд), не уточняя егоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَسَكَتَ عَنْهُ ثُمَّ أَعَادَ فَسَكَتَ عَنْهُ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَاتَّبَعَهُ الرَّجُلُ فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : هَلْ تَوَ
Сообщил нам ‘Али бин Са‘ид бин Масрук аль-Куфи, сказавший: «Передал нам Ибн Аби Заида от ‘Икримы бин ‘Аммара, сказавший: „Передал нам Абу ‘Аммар Шаддад бин ‘Абдуллах, сказавший: „Передал мне Абу Умама“, сказавший: „Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистин
- Хадис 9913Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИсстигфар при завершении молитвыأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ يُحَدِّثُ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, который сказал: передал мне аль-Валид со слов Абу ‘Амра, который сказал: передал мне Шаддад Абу ‘Аммар, что Абу Асма ар-Рахаби рассказал ему, что он слышал, как Саубан рассказывал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда завершал свою молитву,
- Хадис 7491Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘аحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَاصْطَفَى مِنْ كِنَانَةَ قُرَيْشًا ، وَاصْطَفَى مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ ، وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Сахм аль-Антаки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от Абд ар-Рахмана ибн Амра аль-Ауза‘и, от Абу Аммара, от Васили ибн аль-Аска‘а, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах избрал Кинану из потомков
- Хадис 7492Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘аحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ شَدَّادٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :أَقَعَدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا عَنْ يَمِينِهِ ، وَفَاطِمَةَ عَنْ يَسَارِهِ ، وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَغَطَّى عَلَيْهِمْ بِثَوْبٍ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي ، وَأَهْلُ بَيْتِي أَتَوْا إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Аби Самина аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн Мус‘аб, передал нам аль-Ауза‘и, от Абу Аммара Шаддада, от Васили ибн аль-Аска‘а, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) усадил Али справа от себя, Фатиму — слева, а Хасана и Хусейна — перед
- Хадис 7493Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘аحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ اصْطَفَى بَنِي كِنَانَةَ مِنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، وَاصْطَفَى مِنْ بَنِي كِنَانَةَ قُرَيْشًا ، وَاصْطَفَى مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ ، وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
Передал нам Мансур ибн Аби Музахим, передал нам Язид ибн Юсуф, от аль-Ауза‘и, от Абу Аммара, от Васили ибн аль-Аска‘а, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах избрал Бану Кинана из потомков Исма‘ила, избрал из Бану Кинана курайшитов, избра
- Хадис 1878Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМольба после приема пищи и облачения в одеждуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : سَمِعْتُ شَدَّادًا أَبَا عَمَّارٍ يُحَدِّثُ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَ بَدْرِيًّا ، قَالَ :بَيْنَمَا هُمْ فِي سَفَرٍ إِذْ نَزَلَ الْقَوْمُ يَتَصَبَّحُونَ ، فَقَالَ شَدَّادٌ : أَدْنُوا هَذِهِ السُّفْرَةَ لَفِيتُ بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ مَا تَكَلَّمْتُ بِكَلِمَةٍ مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا وَأَنَا أَزُمُّهَا وَأَخْطِمُهَا قَبْلَ كَلِمَتِي هَذِهِ ، لَيْسَ كَذَلِكَ قَالَ مُحَمّ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Умар ибн Юнус ибн аль-Касим аль-Ямами, передал нам Икрима ибн Аммар, который сказал: «Я слышал, как Шаддад Абу Аммар рассказывал со слов Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах, который
- Хадис 2669Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБудут в моей общине разногласия и расколأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مُوسَى الْحُنَيْنِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ :شَهِدْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى رَأْسِ الْحَرُورِيَّةِ عِنْدَ بَابِ دِمَشْقَ وَهُوَ يَقُولُ : كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ - قَالَهَا ثَلَاثًا - خَيْرُ قَتْلَى مَنْ قَتَلُوهُ ، وَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا أُمَامَةَ ، أَرَأَيْتَ قَ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн Муса аль-Хунайни, передал нам Абу Хузайфа ан-Нахди, передал нам Икрима ибн Аммар от Шаддада ибн Абдуллаха Абу Аммара, который сказал: «Я видел Абу Умаму аль-Бахили, да будет доволен им Аллах, когда он стоял над головами харуритов (хариджитов) у ворот Дамаска и говорил:
- Хадис 2670Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБудут в моей общине разногласия и расколأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو عَمَّارٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى رُءُوسِ الْحَرُورِيَّةِ عَلَى بَابِ حِمْصَ - أَوْ بَابِ دِمَشْقَ - وَهُوَ يَقُولُ : كِلَابُ النَّارِ كِلَابُ النَّارِ شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ ، خَيْرُ قَتْلَى مَنْ قَتَلُوهُ
Сообщил нам Абу Мухаммад ибн Зияд, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Ахмад ибн Юсуф ас-Сулами, передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, передал нам Икрима ибн Аммар, передал нам Шаддад ибн Абдуллах Абу Аммар, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама, да будет доволен им Аллах, стоя на
- Хадис 3580Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСобрание им, да благословит его Аллах и приветствует, членов своей семьи и его слова: «О Аллах, это члены моей семьи»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جِئْتُ أُرِيدُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلَمْ أَجِدْهُ ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : انْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوهُ ، فَاجْلِسْ . فَجَاءَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَخَلَ وَدَخَل
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазид, сообщил мне мой отец, который сказал: «Я слышал, как аль-Аузаи говорил: “Рассказал мне Абу Аммар, который сказал: “Рассказал мне Василя ибн аль-Аска (да будет доволен им Аллах): “Я пришел к Али (да будет дово