«Я и женщина с темными щеками в День воскресения будем как эти две», — и он соединил два пальца: указательный и
Хадисы передатчика
- Хадис 24006Муснад АхмадمرفوعХадис Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]النَّهَّاسُ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا وَامْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ كَهَاتَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ، امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ آمَتْ مِنْ زَوْجِهَا ، حَبَسَتْ نَفْسَهَا عَلَى أَيْتَامِهَا حَتَّى بَانُوا أَوْ مَاتُوا
- Хадис 24007Муснад АхмадمرفوعХадис Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّهَّاسُ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَكُونُ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ ، فَأَنْفَقَ عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُتْنَ ، إِلَّا كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوِ اثْنَتَانِ ؟ قَالَ : أَوِ اثْنَتَانِ
Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказав: сообщил нам ан-Наххас от Шаддада Абу ‘Аммара от ‘Ауфа бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусульманина, у которого есть три дочери и который расходовал на них [средства], пока они не повзрос
- Хадис 24008Муснад АхмадمرفوعХадис Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ النَّهَّاسِ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [١]:أَنَا وَامْرَأَةٌ سَفْعَاءُ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، امْرَأَةٌ آمَتْ مِنْ زَوْجِهَا فَحَبَسَتْ نَفْسَهَا عَلَى يَتَامَاهَا حَتَّى بَانُوا أَوْ مَاتُوا
«Я и женщина с темными [щеками] в Раю будем как эти две. [Это] женщина, которая лишилась мужа и посвятила себя своим сиротам, пока они не выросли или не умерли».
- Хадис 24623Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ نِسْوَةً مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ دَخَلْنَ عَلَيْهَا ، فَأَمَرَتْهُنَّ أَنْ يَسْتَنْجِينَ بِالْمَاءِ ، وَقَالَتْ : مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ بِذَلِكَ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَفْعَلُهُ وَهُوَ شِفَاءٌ مِنَ الْبَاسُورِ ،
Передал нам ‘Али ибн Исхак, сказавший: Сообщил нам Абдуллах, сказавший: Сообщил нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Шаддад Абу ‘Аммар от ‘Аиши: Женщины из числа жителей Басры заходили к ней, и она велела им совершать омовение водой после справления нужды (истинджа) и говорила: «Велите вашим мужья
- Хадис 1384Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах после таслимаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Абу аль-Мугира, передал нам аль-Авза‘и от Шаддада Абу ‘Аммара, от Абу Асма аль-Рахаби, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда хотел завершить свою молитву, просил прощения трижды, а затем говорил: «О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — Мир,
- Хадис 1731Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об искуплении пятикратными молитвами грехов их совершившегоأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، قَالَ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمّ
Сообщил нам Ибн Сальм, передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне Шаддад Абу ‘Аммар, передал мне Василя бин аль-Аска‘, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я
- Хадис 2007Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил то, что мы описали, после таслима, сразу после испрашивания прощения определенное число разأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، وَعُمَرُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنَ الصَّلَاةِ ، اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм в Иерусалиме, сказав: передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид и Умар, то есть сын Абд аль-Вахида, которые сказали: передал нам аль-Озаи, сказав: передал мне Шаддад Абу Аммар, сказав: передал мне Абу Асма ар-Рахаби, сказав: пере
- Хадис 6248Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на то, что от этого высказывания удерживали лишь из-за хвастовства, как мы упоминали ранееأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادُ أَبُو عَمَّارٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ ، وَاصْطَفَى بَنِي هَاشِمٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَأَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ ، وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
Сообщил нам Ибн Салм, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: Передал мне Шаддад Абу ‘Аммар от Василы ибн аль-Аска‘а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 6339Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об избрании Всемогущим и Величественным Аллахом Своего Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, из числа потомков Исмаила, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَاصْطَفَى مِنْ كِنَانَةَ قُرَيْشًا ، وَاصْطَفَى مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ ، وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
Сообщил нам Ахмад ибн ʻАли ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн ʻАбдуррахман ибн Сяхм аль-Антакьи, передал нам аль-Валид ибн Муслим от аль-Аузаʻи, от Шаддада Абу ʻАммара, от Васили ибн аль-Аскаʻа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Алла
- Хадис 6482Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что в День воскресения Мустафа, да благословил его Аллах и приветствует, первым выйдет из расколовшейся земли и станет первым заступникомأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي شَدَّادُ أَبُو عَمَّارٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ ، وَاصْطَفَى بَنِي هَاشِمٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَأَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ ، وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
Сообщил нам Ибн Салм, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Авза‘и, передал мне Шаддад Абу ‘Аммар от Васили бин аль-Асқа‘, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах избрал Кинану из потомков
- Хадис 6984Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на то, что эти четверо, упомянутые нами ранее, являются членами семьи Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَنْ عَلِيٍّ فِي مَنْزِلِهِ ، فَقِيلَ لِي : ذَهَبَ يَأْتِي بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ جَاءَ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَدَخَلْتُ ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْفِرَاشِ ، وَأَجْلَسَ فَاطِمَةَ عَنْ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм: передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим: передал нам аль-Валид бин Муслим и ‘Умар бин ‘Абдульвахид, которые сказали: передал нам аль-Авза‘и от Шаддада Абу ‘Аммара от Васили бин аль-Аска‘а, который сказал: Я расспрашивал об Али в его доме, и мне сказали: «Он
- Хадис 188Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что Аллах повелел омывать стопыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو عَمَّارٍ ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ أَبُو أُمَامَةَ :حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فِي صِفَةِ إِسْلَامِهِ ، وَقَالَ : وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَقَالَ : ثُمَّ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ كَمَا أَمَرَهُ اللهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَا قَدَم
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: Передал нам Абу аль-Валид, сказавший: Передал нам Икрима бин Аммар, сказавший: Передал нам Шаддад бин Абдуллах Абу Аммар (а он застал нескольких сподвижников Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 356Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинствах пяти обязательных молитвأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ بِالْإِسْكَنْدَرِيَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ - وَهُوَ شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ . فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَد
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Маймун в Александрии, сказав: передал нам аль-Валид (то есть ибн Муслим) от аль-Ауза‘и, который сказал: передал мне Абу Аммар (а это — Шаддад бин Абдуллах), сказав: передал нам Абу Умама, который сказа
- Хадис 848Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об испрошении прощения наряду с восхвалением Аллаха после завершения молитвыأَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ إِسْرَائِيلَ اللُّؤْلُؤِيُّ الرَّمْلِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ . قَالَ اللُّؤْلُؤِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنِي ، وَقَالَ الْيَمَامِيُّ : قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам шейх, имам Абу ‘Усман Исма‘ил ибн ‘Абдуррахман ас-Сабуни путем чтения ему, сказав: сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Мискин аль-Ямами и аль-Хусан ибн Исраиль аль-Люлю‘и ар-Рамли, которые сказали: передал нам Бишр ибн Бакр. Аль-Люлю‘и ск
- Хадис 849Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об испрошении прощения наряду с восхвалением Аллаха после завершения молитвы849 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عُلَيْلٍ الْعَنَزِيُّ الْمِصْرِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ : مِثْلَهُ سَوَاءً . وَرَوَى عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ [١]الْبَيْرُوتِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، فَقَالَ :ذُكِرَ هَذَا الدُّعَاءُ قَبْلَ السَّلَامِ " . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجِلَالِ وَالْإِكْرَامِ وَرَوَى عَمْرُو بْنُ
… с этим иснадом: точно так же. И передал ‘Амр ибн Хашим аль-Байрути от аль-Ауза‘и, сказав: «Было упомянуто об этой м
- Хадис 850Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об испрошении прощения наряду с восхвалением Аллаха после завершения молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُسَلِّمَ مِنَ الصَّلَاةِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам его Мухаммад ибн Маймун аль-Макки, сказав: передал нам ‘Амр ибн Хашим аль-Байрути, сказав: передал мне аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Абу ‘Аммар от Абу Асмы ар-Рахаби, от Савбана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 1930Сахих Ибн ХузаймаمرفوعУжас творений перед наступлением Часа в пятничный деньأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ( يَعْنِي الْقُرْقُسَائِيَّ ) ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, сказав: передал нам Мухаммад бин Мус‘аб (то есть аль-Куркусиани), сказав: передал нам аль-Авза‘и, от Абу ‘Аммара, от Абдуллаха бин Фарруха, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 2667Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ كُلْثُومِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، قَالَ :إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، إِذْ ذَكَرُوا عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَشَتَمُوهُ ، فَلَمَّا قَامُوا ، قَالَ : اجْلِسْ حَتَّى أُخْبِرَكَ عَنْ هَذَا الَّذِي شَتَمُوا ، إِنِّي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ جَاءَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَا
Передал нам Али бн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абд ас-Салям бн Харб, от Кульсума бн Зияда, от Абу Аммара, который сказал: «Поистине, я сидел у Васили бн аль-Аска‘а, когда они упомянули Али, да будет доволен им Аллах, и стали оскорблять его. Когда они ушли, он сказал: „Присядь,
- Хадис 2668Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ شَدَّادٌ ، قَالَ : قَالَ وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّ :كُنْتُ أُرِيدُ عَلِيًّا فَلَمْ أَجِدْ ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ : انْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُ حَتَّى يَأْتِيَ . قَالَ : فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ ، فَدَخَلْتُ مَعَهُمَا ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бн Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам Мухаммад бн Бишр ат-Тинниси, передал нам аль-Ауза‘и, передал нам Абу Аммар Шаддад, который сказал: «Васила бн аль-Аска‘ аль-Лайси сказал: „Я разыскивал Али и не нашёл его. Фатима сказала: «Он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит ег
- Хадис 7649Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ( ح ) . وَثَنًا أَبُو شُعَيْبٍ (عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ) [١]الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ،
Передал нам Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам Абу аль-Мугира; и передал нам Абу Шу’айб (Абдуллах ибн аль-Хасан) аль-Харрани, передал нам Яхья ибн Абдуллах аль-Баблютти — оба они сказали: передал нам аль-Ауза’и, передал мне Абу Аммар, передал мне Абу Умама, что некий человек пр