Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах (то есть Ибн аль-Мубарак), от Хаммада бин Зайда, сказав: передал нам Айюб, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто выпьет вино в этом мире, затем умрёт, постоянно употребляя его и н
Хадисы передатчика
- Хадис 5168Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание предания о тех, кто пристрастился к постоянному употреблению алкоголяأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَتُبْ مِنْهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ
- Хадис 5170Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУпоминание предания о тех, кто пристрастился к постоянному употреблению алкоголяأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :مَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ نُضِحَ وَجْهُهُ بِالْحَمِيمِ حِينَ يُفَارِقُ الدُّنْيَا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от аль-Хасана бин Яхьи, от Ад-Даххака, который сказал: Кто умрет, будучи привязанным к вину, в тот момент, когда он покинет этот мир, лицо его будет окроплено кипятком.
- Хадис 5175Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ ، أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ حَدَّثَتْهُ ، قَالَتْ :سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنِ النَّبِيذِ يَقُولُونَ : نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً ، وَنَشْرَبُهُ عِشَاءً ، وَنَنْبِذُهُ عِشَاءً وَنَشْرَبُهُ بُكْرَةً ؟ قَالَتْ : لَا أُحِلُّ مُسْكِرًا ، وَإِنْ كَانَ خُبْزًا ، وَإِنْ كَانَ مَاءً ، قَالَتْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Кудамы аль-Амири, о том, что Джасра бинт Даджаджа аль-Амирия рассказала ему, сказав: Я слышала, как ‘Аишу спрашивали — люди постоянно спрашивали ее о набизе, говоря: «Мы делаем настой из фиников с утра и пьем его вечером, и делаем его в
- Хадис 5176Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا كَرِيمَةُ بِنْتُ هَمَّامٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَقُولُ :نُهِيتُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ ، نُهِيتُمْ عَنِ الْحَنْتَمِ ، نُهِيتُمْ عَنِ الْمُزَفَّتِ ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَى النِّسَاءِ ، فَقَالَتْ : إِيَّاكُنَّ وَالْجَرَّ الْأَخْضَرَ ، وَإِنْ أَسْكَرَكُنَّ مَاءُ حُبِّكُنَّ ، فَلَا تَشْرَبْنَهُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от ‘Али бин аль-Мубарака, сказавший: рассказала нам Карима бинт Хммам, что она слышала, как мать правоверных ‘Аиша говорила: «Было запрещено вам пить из тыквенных сосудов, было запрещено вам пить из глиняных сосудов с глазурью, было запрещ
- Хадис 5184Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ ، وَإِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ ، وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا نَشْرَبُهُ مِنَ الزَّبِيبِ وَالْعِنَبِ وَغَيْرِهِ ، قَدْ أُشْكِلَ عَلَيَّ ، فَذَكَرَ لَهُ ضُرُوبًا مِنَ الْأَشْرِبَةِ ، فَأَكْثَرَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَمْ يَف
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от ‘Уяйны бин Абдур-Рахмана, от его отца, который сказал: Один человек сказал Ибн Аббасу: «Поистине, я человек из числа жителей Хорасана, и наша земля — холодная земля, и мы готовим напиток, который пьем, из изюма, винограда и другого, и э
- Хадис 5188Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ هَنَّانٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : إِنَّ لِي جُرَيْرَةً أَنْتَبِذُ فِيهَا حَتَّى إِذَا غَلَى وَسَكَنَ شَرِبْتُهُ . قَالَ : مُذْ كَمْ هَذَا شَرَابُكَ قُلْتُ : مُذْ عِشْرِينَ سَنَةً ، أَوْ قَالَ : مُذْ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، قَالَ : طَالَمَا تَرَوَّتْ عُرُوقُكَ مِنَ الْخَبَثِ
«Поистине, у меня есть маленький кувшинчик, в котором я делаю настой, и когда он начинает бродить и успокаивается, я пью его». Он спросил: «С каких
- Хадис 5191Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الْأَشْرِبَةِ ، فَقَالَ : اجْتَنِبْ كُلَّ شَيْءٍ يَنِشُّ
«Избегай всего, что издает шипение (при брожении)».
- Хадис 5193Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Сулеймана ат-Тейми, от Мухаммада бин Сирина, от Ибн Умара, который сказал: Опьяняющее, малое его количество и большое — харам.
- Хадис 5197Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَتْ :كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ ، ثُمَّ يُجَفَّفُ الزَّبِيبُ وَيُلْقَى عَلَيْهِ زَبِيبٌ آخَرُ ، وَيُجْعَلُ فِيهِ مَاءٌ ، فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ غَدٍ طَرَحَهَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Убайдуллаха бин Умара ас-Саиди, который сказал: Рассказала мне Рукайя бинт Амр бин Саид, сказав: Я находилась на попечении Ибн Умара, и для него замачивали изюм, и он пил его на следующий день. Затем этот изюм высушивали, бросали в него др
- Хадис 5200Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ - إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ
«Если вы опасаетесь крепости какого-либо набиза, разбавьте его водой».
- Хадис 5208Ас-Сунан аль-КубраموقوفНежелательность продажи сокаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :كَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ ، وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ ، فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ : إِنِّي أَخَافُ عَلَى الْأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ ، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصِرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ : إِذَا جَاءَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي ، فَوَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Суфьяна бин Динара, от Мус‘аба бин Са‘да, который сказал: У Са‘да были сады и много виноградников, и у него был доверенный человек, который присматривал за ними. Виноградников уродилось очень много, и он написал ему: «Я опасаюсь гибели вин
- Хадис 5209Ас-Сунан аль-КубраمقطوعНежелательность продажи сокаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :بِعْهُ عَصِيرًا مِمَّنْ يَتَّخِذُهُ طِلَاءً ، وَلَا يَتَّخِذُهُ خَمْرًا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Харуна бин Ибрахима, от Ибн Сирина, который сказал: Продавай его (виноградный сок) в виде сока тому, кто делает из него тали‘ (уваренный сок), а не вино.
- Хадис 5212Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنَ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ ، وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ، ذَهَبَ
… похожее на деготь верблюдов. И
- Хадис 5213Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ قَالَ :كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَمَّا بَعْدُ فَاطْبُخُوا شَرَابَكُمْ حَتَّى يَذْهَبَ نَصِيبُ الشَّيْطَانِ ، فَإِنَّ لَهُ اثْنَيْنِ وَلَكُمْ وَاحِدٌ
«А затем: уваривайте ваше питье до тех пор, пока не уйдет доля сатаны, ибо у него [было] две [части], а у вас — одна».
- Хадис 5214Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ يَرْزُقُ النَّاسَ طِلَاءً يَقَعُ فِيهِ الذُّبَابُ ، وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Джарира, от Мугиры, от аш-Ша‘би, который сказал: ‘Али наделял людей таким уваренным соком (тали‘), в который падали мухи и не могли выбраться из него.
- Хадис 5215Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ مِنَ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Хушайма, сказав: сообщил нам Исмаил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Хазима, от Абу Мусы аль-А‘шари, что он пил из такого тали‘ (уваренного сока), от которого ушли две трети и осталась одна треть.
- Хадис 5217Ас-Сунан аль-КубраمقطوعГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ - وَسَأَلَهُ أَعْرَابِيٌّ - عَنْ شَرَابٍ يُطْبَخُ عَلَى النِّصْفِ ، قَالَ : لَا ، حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى الثُّلُثُ
«Нет, [не пей его], пока не уйдут две его трети и не останется треть».
- Хадис 5219Ас-Сунан аль-КубраمقطوعГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الطِّلَاءِ الْمُنَصَّفِ ، فَقَالَ : لَا تَشْرَبْهُ
«Не пей его».
- Хадис 5220Ас-Сунан аль-КубраمقطوعГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَمَّا يُطْبَخُ مِنَ الْعَصِيرِ ، فَقَالَ : مَا تَطْبُخُهُ حَتَّى يَذْهَبَ الثُّلُثَانِ وَيَبْقَى الثُّلُثُ
«То, что ты увариваешь до тех пор, пока не уйдут две трети и не останется одна треть».
- Хадис 5221Ас-Сунан аль-КубраГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الطُّفَيْلِ الْجَزَرِيِّ ، قَالَ :كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنْ لَا تَشْرَبُوا مِنَ الطِّلَاءِ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى ثُلُثُهُ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Не пейте из тали‘ до тех пор, пока не уйдут две его трети и не останется одна треть, и каждое опьяняющее — харам».