«Абдуллах обучал нас ташахду в молитве, и следил за тем, как мы произносим буквы алиф и вав».
Хадисы передатчика
- Хадис 1641Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима от аль-Асвадаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ فَيَأْخُذُ عَلَيْنَا الْأَلِفَ وَالْوَاوَ
- Хадис 1642Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعُمَارَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ
«Абдуллах обучал нас ташахду так же, как обучал нас суре из Корана».
- Хадис 1651Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ عَلَى نَفْسِهِ حَتْمًا أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ أَكْثَرَ انْصِرَافِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от аль-Асвада, от Абдуллаха, сказавшего: «Пусть никто из вас непременно не обязывает себя поворачиваться обязательно направо при завершении молитвы. Поистине, я видел, что чаще Посланник Алл
- Хадис 1665Муснад аль-БаззараمرفوعУмара бин Умайр от аль-Асвадаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ ؛ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا ، قَالَ: إِنَّا مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ يُضَاعَفُ لَنَا الْأَجْرُ - أَحْسَبُهُ - قَالَ: وَإِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِن
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от аль-Асвада, от Абдуллаха, который сказал: Я вошёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он страдал от лихорадки, и положил руку на него, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, ты
- Хадис 1666Муснад аль-БаззараمرفوعУмара бин Умайр от аль-Асвадаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ حَدِيثَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ نَفْسِهِ ، وَالْآخَرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ فِي أَصْلِ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ الْمُنَافِقَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ وَقَعَ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ بِهِ هَكَذَا فَطَارَ . قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَلَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَفْرَحُ بِتَوْبَة
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от ‘Умары, то есть сына ‘Умайра, от аль-Асвада, сказавшего: Рассказал нам Абдуллах два хадиса: один от себя самого, а другой — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: Поистине, верующий видит свои г
- Хадис 1667Муснад аль-БаззараموقوفУмара бин Умайр от аль-Асвада1667 1655 - وَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَعَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، بِنَحْوِهِ. لَلَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ الْمُؤْمِنِ مِنْ رَجُلٍ خَرَجَ فِي أَرْضٍ بَرِّيَّةٍ مُهْلِكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ
… подобное: «Поистине, Аллах Всеблагой и Всевышний более рад покаянию верующего, чем человек, который отправился в без
- Хадис 1674Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ ، أَوْ مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، وَأُنْزِلَ فِي ذَلِكَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Ибн Абу ‘Адий, от Шу‘бы, от аль-А‘маша и Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклялся ложной клятвой, чтобы присвоить имущество человека или своего брата, встретит Алл
- Хадис 1676Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: сообщил нам Суфьян, от аль-А‘маша и Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рай ближе к любому из вас, чем ремешок его сандалии, и Огонь — подо
- Хадис 1677Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَ: مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ .
«О Посланник Аллаха, будем ли мы призваны к ответу за то, что совершили в эпоху джахилии?» Он ответил: «Тот,
- Хадис 1685Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1685 1672 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ:نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَحَمَّادٍ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، وَالْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ . لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّا لَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُنَا وَلَا يَعْزِمُ عَلَيْنَا فِي الْأَمْرِ حَتَّى يَفْعَلَهُ وَإِنَّ أَح
Передал нам это Бишр бн Халид, он сказал: сообщил нам Мухаммад бн Джафар, он сказал: сообщил нам Шу‘ба от Мансура, аль-А‘маша, Хаммада, Абу Хашима и аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, [сказавшего]: Поистине, я видел нас вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он от
- Хадис 1686Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَحُصَيْنٍ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، وَحَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الل
И передал нам Мухаммад бн Сяль бн ‘Аскар, он сказал: сообщил нам Абд ар-Раззак, он сказал: сообщил нам Суфьян от Мансура, аль-А‘маша, Хусайна, Абу Хашима и Хаммада, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас ташахходу: «Приветств
- Хадис 1690Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
«Первое, в чем будет вынесен суд между людьми — это пролитая кровь».
- Хадис 1691Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
«Человек будет с тем, кого он любит».
- Хадис 1692Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
И передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Сулеймана, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У каждого вероломного предателя в День воскресения будет знамя, и будет сказано: „Это вероломство таког
- Хадис 1693Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً وَأَنَا أَقُولُ أُخْرَى:مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ ، وَأَنَا أَقُولُ: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
«Кто умер, придавая Аллаху равных, войдет в Огонь», а я говорю
- Хадис 1694Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ:قَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللهِ : ﴿هَيْتَ لَكَ ﴾فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : هَكَذَا عُلِّمْنَا
«Халита ляк!» (Спеши же к тому, что уготовано для тебя!), на что Абдуллах ответил: «Так нас учили».
- Хадис 1696Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллы1696 1683 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ:نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا هَذَا الطَّرِيقَ . لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْ
… подобное. И мы не знаем другого пути передачи этого хадиса от Абдуллаха, кроме этого пути. «Не подобает рабу
- Хадис 1697Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَلَأُنَازِعَنَّ أَقْوَامًا فَلَأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я опережу вас у водоема, и непременно буду препираться с людьми, и буду побежден в отношении них [т.е
- Хадис 1698Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي نَبِيًّا ضَرَبَهُ قَوْمُهُ وَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ: اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ .
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Я словно смотрю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывающего об одном из пророков, которого избили его соплеменники, а он вытирал кровь
- Хадис 1699Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ ، قَالَ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ طَعَامَكَ ، قَالَ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿وَا
«Какой грех величайший?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». [Сп