«‘Абдуллаху принесли питье, и он сказал: “Передай ‘Алькаме, передай аль-Асваду”».
Хадисы передатчика
- Хадис 24669Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб угощении напиткамиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :أُتِيَ عَبْدُ اللهِ بِشَرَابٍ ، فَقَالَ : نَاوِلْ عَلْقَمَةَ ، نَاوِلِ الْأَسْوَدَ
- Хадис 24687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Если он стал густым для тебя, разбавь его водой»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ بِنَبِيذِ زَبِيبٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، فَقَطَّبَ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ شَرِبَ
«‘Умару принесли набиз из изюма, он попил из него, поморщился, попросил воды, вылил ее туда, а затем попил».
- Хадис 24824Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил: «Домашние ослы употребляются в пищу»حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :إِنَّمَا كَرِهْتُ إِبْقَاءً عَلَى الظَّهْرِ
«Я счел это нежелательным лишь из-за бережного отношения к верховым животным».
- Хадис 24826Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили об употреблении в пищу мяса ящерицы-даббаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَأَصَبْنَا ضِبَابًا ، فَكَانَتِ الْقُدُورُ تَغْلِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا هَذَا ؟ فَقُلْنَا : أَصَبْنَاهَا ، قَالَ : إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ ، وَأَنَا أَخْشَى أ
Передал нам Ваки‘: «Передал нам аль-А‘маш со слов Зайда ибн Вахба, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Хасаны, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и мы добыли ящериц (дабб), и котлы уже кипели. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 24907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сыре и его употребленииحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :ذَكَرْنَا الْجُبْنَ عِنْدَ عُمَرَ فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّهُ يُصْنَعُ فِيهِ أَنَافِحُ الْمَيْتَةِ ، فَقَالَ : سَمُّوا عَلَيْهِ وَكُلُوهُ
«Мы упомянули сыр в присутствии ‘Умара и сказали ему: “В него добавляют сычуг мертвечины”. Он сказал: “Произнесите над ним имя Аллаха и ешьте его”».
- Хадис 24911Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сыре и его употребленииحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :كَانُوا يَتَزَوَّدُونَ الْجُبْنَ فِي أَسْفَارِهِمْ
«Они брали сыр в качестве провизии в свои путешествия».
- Хадис 24933Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО слизывании пальцевحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا طَعِمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَمُصَّهَا ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ .
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда кто-либо из вас поест, пусть не вытирает руку, пока не обсосет её, ибо он не знает, в какой части его еды для него заключена благодать”».
- Хадис 24942Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО слизывании пальцевحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامِهِ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ يُبَارَكُ لَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда кто-либо из вас закончит есть, пусть оближет свои пальцы, ибо он не знает, в какой части его еды для него заключена благодать”».
- Хадис 24944Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО куске пищи, который упал: мнение тех, кто говорил, что его следует съесть, а не оставлятьحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا وَقَعَتِ اللُّقْمَةُ مِنْ يَدِ أَحَدِكُمْ فَلْيَمْسَحْ مَا عَلَيْهَا مِنَ الْأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кусок еды упадет из руки кого-либо из вас, пусть он очистит его от того, что на нем есть (грязи), и съест его”».
- Хадис 24990Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб произнесении имени Аллаха перед приемом пищиحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :كَانَ سَلْمَانُ إِذَا طَعِمَ يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانَا الْمَؤُونَةَ وَأَوْسَعَ لَنَا الرِّزْقَ
«Салман, когда ел, говорил: “Хвала Аллаху, Который избавил нас от забот и расширил для нас удел”».
- Хадис 25011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек покупает мясо для своей семьиحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ :مَرَّ جَابِرٌ عَلَى عُمَرَ بِلَحْمٍ قَدِ اشْتَرَاهُ بِدِرْهَمٍ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : اشْتَرَيْتُهُ بِدِرْهَمٍ ، قَالَ : أَكُلَّمَا اشْتَهَيْتَ شَيْئًا اشْتَرَيْتَهُ ؟ لَا تَكُنْ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا ﴾
«Что это?» Он ответил: «Я купил это за дирхам». ‘Умар сказал: «Неужели каждый раз, когда тебе чего-то хочется, ты покупаешь это? Не будь же из т
- Хадис 25027Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПрием пищи вместе с прокаженнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُنْذِرٍ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍأَنَّهُ قَالَ لِأَهْلِهِ : اصْنَعُوا لِي خَبِيصًا ، قَالَ : فَصَنَعُوا ، : فَدَعَا رَجُلًا كَانَ بِهِ خَبَلٌ ، قَالَ : فَجَعَلَ الرَّبِيعُ يُلَقِّمُهُ وَلُعَابُهُ يَسِيلُ ، فَلَمَّا أَكَلَ وَخَرَجَ قَالَتْ لَهُ أَهْلُهُ : تَكَلَّفْنَا وَصَنَعْنَا فِيهِ ، أَطْعَمْتَهُ مَا يَدْرِي هَذَا مَا أَكَلَ ، ق
«Приготовьте мне хабис (сладкое блюдо)». Он сказал: «Они приготовили, и он пригласил человека, который был слабоумным. Ар-Раби‘ начал кормить его с рук, а у того текла слюна. Когда он поел и ушел, до
- Хадис 25036Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Верующий ест в одну кишку»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ : أَظُنُّ أَبَا خَالِدٍ الْوَالِبِيَّ ذَكَرَهُ ، عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
«Передал нам аль-А‘маш, который сказал: “Я думаю, Абу Халид аль-Валиби упомянул это со слов Маймуны, которая сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в одну кишку”».
- Хадис 25038Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Еды на одного хватит на двоих»حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Еды одного хватит двоим, а еды двоих хватит четверым”».
- Хадис 25083Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО бегеحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْجِرِّيثِ
«Нет ничего плохого в угре».
- Хадис 25110Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, чтобы женщина-огнепоклонница прислуживала мужчинеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى سَلْمَانَ وَعِنْدَهُ عِلْجَةٌ تُعَاطِيهِ
«Я вошел к Сальману, и у него была служанка-иноверка, которая прислуживала ему».
- Хадис 25143Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ношении шелка и порицании этогоحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي كَنَفٍ قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ حَتَّى أَتَيْتُ دَارَهُ ، فَأَتَاهُ بَنُونَ لَهُ عَلَيْهِمْ قُمُصُ حَرِيرٍ فَخَرَقَهَا ، وَقَالَ : انْطَلِقُوا إِلَى أُمِّكُمْ فَلْتُلْبِسْكُمْ غَيْرَ هَذَا
Передал нам Ибн Фудейль со слов аль-А‘маша, который передал от ‘Абдаллаха ибн Мурры, а тот — от Абу Канафа: «Я пошёл вместе с ‘Абдаллахом, пока мы не пришли к его дому. К нему вышли его сыновья в шёлковых рубахах, и он разорвал их, сказав: “Идите к своей матери, пусть она наденет на вас что-то друго
- Хадис 25187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым знание и не считал его дозволеннымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ حُذَيْفَةَ :رَجُلًا عَلَيْهِ طَيْلَسَانٌ ، عَلَيْهِ أَزْرَارُ دِيبَاجٍ ، فَقَالَ : مُتَقَلِّدٌ قَلَائِدَ الشَّيْطَانِ
«Передал нам аль-А‘маш от ‘Абдуллаха ибн Мурры, от Хузайфы, (увидевшего) человека в тайласане с пуговицами из парчи, что он сказал: “Он надел на себя ожерелья шайтана”».
- Хадис 25189Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым знание и не считал его дозволеннымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى عِمَامَةً فَرَأَى فِيهَا عَلَمًا فَقَطَعَهُ
«Передал нам аль-А‘маш от Муджахида, что ибн ‘Умар купил тюрбан, увидел на нем нашивку и отрезал ее».
- Хадис 25244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО желтых одеждах для мужчинحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ :أَنَّ عُمَرَ كَانَ عَلَيْهِ يَوْمَ أُصِيبَ ثَوْبٌ أَصْفَرُ
«В день, когда ‘Умар был ранен, на нём была желтая одежда».