Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба и Хишам со слов Катады, от аль-Хасана, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда он садится между ее четырех частей [рук и ног женщины] и усердствует, то полное омовение [гусль] стано
Хадисы передатчика
- Хадис 2576Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Рафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ، ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
- Хадис 2577Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн Нахикحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَأَدْرَكَ رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Катада, сказавший: Я слышал, как ан-Надр бну Анас передавал со слов Башира бну Нахика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек объявляется банкротом, и какой-то че
- Хадис 2578Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн Нахикحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَعْتَقَ الرَّجُلُ شَقِيصًا لَهُ مِنْ مَمْلُوكٍ فَهُوَ حُرٌّ
«Если человек освобождает свою долю общего раба, то тот становится свободным».
- Хадис 2579Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн Нахикحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ النَّضْرَ ، سَمِعَ بَشِيرَ بْنَ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
«запретил золотое кольцо».
- Хадис 2580Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн Нахикحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
«Дарение имущества в пожизненное пользование [умра] дозволено».
- Хадис 2581Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн Нахикحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ فَمَالَ إِلَى إِحْدَاهُمَا ، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَحَدُ شِقَّيْهِ سَاقِطٌ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хммам со слов Катады, от ан-Надра бну Анаса, от Башира бну Нахика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого было две жены, и он склонился к одной из них, тот явится в День воскресения так,
- Хадис 2582Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн Нахикحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُطِرَ عَلَى أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَتَنَاوَلُ مِنْهُ ، فَأُوحِيَ إِلَيْهِ : يَا أَيُّوبُ ، أَلَمْ أُوَسِّعْ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : يَا رَبِّ ، وَمَنْ يَشْبَعُ مِنْ رَحْمَتِكَ أَوْ فَضْلِكَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хммам со слов Катады, от ан-Надра бну Анаса, от Башира, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На Айюба, мир ему, просыпалась саранча из золота, и он начал собирать ее. И было ниспослано ему от
- Хадис 2583Муснад ат-ТаялисиمرفوعКумэйль ибн Зиядحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْهُ إِلَّا إِلَيْهِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Саллам со слов Абу Исхака, от Кумайля бну Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая? Это слова: „Нет мощи и
- Хадис 2584Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Марайяحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي مُرَايَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُصَلِّي الْمَلَائِكَةُ عَلَى نَائِحَةٍ وَلَا مُرِنَّةٍ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Имран, сказавший: передал нам Катада со слов Абу Мурайи, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы не совершают мольбу за плакальщицу [причитающую по умершему] и за ту, котор
- Хадис 2585Муснад ат-ТаялисиمرفوعЗурара ибн Ауфаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً لِفِرَاشِ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ " أَوْ " تُرَاجِعَ
«Если женщина проводит ночь, сторонясь постели своего мужа, ангелы проклинают ее до самого утра» — или сказ
- Хадис 2586Муснад ат-ТаялисиمرفوعЗурара ибн Ауфаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хммам, сказавший: передал нам Катада, сказавший: передал мне Зурара бну Ауфа от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Воистину, Аллах Могучий и Великий простил моей умме то, что нашептывают им их души, до тех
- Хадис 2587Муснад ат-ТаялисиمرفوعХиляль ибн Язидحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَزِيدَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ : فِيهَا شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Катада, сказавший: Я слышал, как Хилал бну Язид передавал со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о черном тмине: «В нем исцеление от любой болезни, кроме
- Хадис 2588Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ аль-Ка‘ка‘حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالْإِيمَانُ فِي قَلْبِ عَبْدٍ
«Не объединяются скупость и вера в сердце раба».
- Хадис 2589Муснад ат-ТаялисиمرفوعХафс ибн Асимحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَبْعَةٌ فِي ظِلِّ اللهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ : حَكَمٌ عَدْلٌ ، وَإِمَامٌ عَدْلٌ ، وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللهِ ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ بِالْمَسْجِدِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِ ، وَرَجُلَانِ اجْتَمَعَا عَلَى حُبِّ اللهِ وَتَفَرَّقَا عَلَى حُبِّهِ ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ف
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибн Фадаля со слов Хубайба бну Абдуррахмана, от Хафса бну Асима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Семеро будут находиться в тени Аллаха в тот День, когда не будет иной тени, кроме Его тен
- Хадис 2590Муснад ат-ТаялисиمرفوعХафс ибн Асимحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Умари со слов Хубайба бну Абдуррахмана, от Хафса бну Асима, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы после аскра [послеполуденной молитвы], пока не зайдет солнце, и нет молитвы после утренней
- Хадис 2591Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хасана аль-Басриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا مَنْ لَا يَرْجُو أَنْ يَلْبَسَهُ فِي الْآخِرَةِ ، إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибн Фадаля со слов аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Шелк в этом мире носит только тот, кто не надеется на ношение его в Последней жизни; поистине, шелк носит тот, у кого нет д
- Хадис 2592Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хасана аль-Басриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : كَانَ مِنْ حَيَائِهِ لَا يَغْتَسِلُ إِلَّا مُسْتَتِرًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу Хиляль Мухаммад бну Сулайм со слов аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Мусу, мир ему, и сказал: «В силу своего глубокого стыдливого нрава он никогда не совершал полное омовен
- Хадис 2593Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хасана аль-Басриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَسْرٌ أَبُو جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَتَعَارُّ مِنَ اللَّيْلِ - أَوْ عَلَى فِرَاشِهِ - فَيَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ ، فَإِنْ عَزَمَ فَقَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى فَدَعَا اللهَ ، اسْتَجَابَ لَهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Джаср Абу Джа‘фар, сказавший: передал нам аль-Хасан со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы раб ни проснулся ночью — или на своем ложе — и ни сказал: „Субхана-Ллах, ва-ль-хамду ли-Ллях, ва ля иляха илля
- Хадис 2594Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хасана аль-Басриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَسْرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ ﴿يس ﴾فِي لَيْلَةٍ الْتِمَاسَ وَجْهِ اللهِ غُفِرَ لَهُ
«Кто прочитает суру „Йа син“ ночью, стремясь к лику Аллаха, тому будет прощено».
- Хадис 2595Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хасана аль-Басриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :قَدِمَ رَجُلٌ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ : كَأَنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ ، قَالَ : أَجَلْ . قَالَ : أَفَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَا
«Ты, похоже, не из местных жителей?» Тот ответил: «Да». [Абу Хурайра] сказал: «Не рассказать ли тебе хадис, который я слышал от