Передал нам Абдуллах ин Шабиб, сказавший: передал нам Харун ибн Яхья ибн Харун ибн Абдуррахман ибн Хатиб, сказавший: передал нам Саид ибн Абдуллах ибн аль-Фудайл аль-Джурми, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: К нам вошел Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, когда мы находились в ар-Р
Хадисы передатчика
- Хадис 32Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Сахлем ибн Са‘дом от Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ يَحْيَى بْنِ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفُضَيْلِ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَنَحْنُ فِي الرَّوْضَةِ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ عَامَ أَوَّلَ : مَا أُعْطِيَ
- Хадис 33Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Сахлем ибн Са‘дом от Абу Бакраحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - " لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ
«Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, не поворачивался во время своей молитвы».
- Хадис 98Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ فُضَيْلٍ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ وَنَحْنُ فِي الرَّوْضَةِ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ عَامَ أَوَّلَ : مَا أُعْطِيَ عَبْدٌ أَفْضَلَ مِنْ حُسْنِ ا
Передал нам Абдуллах ибн Шабиб, сказавший: сообщил нам Харун ибн Яхья ибн Абдуррахман ибн Хатиб, сказавший: сообщил нам Са‘ид ибн Абдуллах ибн Фудайль аль-Джарми от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: Абу Бакр вошел к нам, когда мы находились в Рауде, поднялся на минбар, воздал хвалу Алл
- Хадис 1138Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хазимом со слов ‘Амира бин Са‘да от его отца Са‘даحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، وَأَحْسَبُهُ عَامِرًا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Умар бин Хафс аш-Шайбани, сказавший: сообщил нам Абд Аллах бин Вахб, сказавший: сообщил нам Абу Сахр, от Абу Хазима, от Ибн Са‘да, от Са‘да (и я полагаю, что это Амир), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ислам начинался чуждым и вернется таким же, каким начинал
- Хадис 1457Муснад аль-БаззараموقوفАбдуллах ибн аз-Зубайр со слов Ибн Масудаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ :لَمْ يَكُنْ بَيْنَ إِسْلَامِهِمْ وَبَيْنَ أَنْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يُعَاتِبُهُمُ اللهُ بِهَا إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ : ﴿وَلا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأَمَدُ ﴾
Передал нам ‘Умар аль-Хаттаб, который сказал: сообщил нам Са‘ид бин аль-Хакам бин Абу Марьям, который сказал: сообщил нам Муса бин Я‘куб, который сказал: сообщил мне Абу Хазим, от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от его отца, от Абдуллаха бин Мас‘уда, что он сообщил о том, что сказал: «Между пр
- Хадис 8526Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хазим со слов аль-Макбри, со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمُرُ الَّذِي أَعْذَرَ اللهُ فِيهِ إِلَى ابْنِ آدَمَ سِتُّونَ سَنَةً ، يَعْنِي : ﴿أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ ﴾
Передал нам Хишам бн Юнус, сказавший: передал нам Абдульазиз бн Абу Хазим от своего отца, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Возраст, до которого Аллах продлевает жизнь сына Адама, давая ему оправдание (лишая его возможности оп
- Хадис 8584Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хазим со слов Абу Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ ، وَأُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، فَمَا عَرَفْتُمْ فَاعْمَلُوا بِهِ ، وَمَا جَهِلْتُمْ فَرُدُّوهُ إِلَى عَالِمِهِ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Анас бин ‘Ияд Абу Дамра от Абу Хазима, который, как я полагаю, передал это только от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спор о Коране — это неверие, и Коран был нисп
- Хадис 8919Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ نَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْبَيْعَةِ : فِي مَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَأَثَرَةٍ عَلَيْكَ
Передал нам Исма‘иль бин Мас‘уд аль-Джахдари, сообщил нам Фудайль бин Сулейман, сообщил нам Абу Хазим, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил при присяге: «[Слушать и повиноваться] в том, что тебе приятно и что тебе ненавистно, и когда
- Хадис 8920Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаوَبِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ
«Если Аллах возлюбит какого-то раба, Он воззовет к Джибрилю, — я полагаю, он сказал: — Поистине, Аллах возлюбил такого-то, возлюби же и ты его».
- Хадис 8921Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ نَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَبَبْتُ رَجُلًا فِي الْإِسْلَامِ بِأُمٍّ لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاسْتَعْدَى عَلَيَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ فِيكَ لَشُعْبَةً مِنَ الْكُفْرِ . فَلَمَّا ذَكَرَ الْكُفْرَ اضْطَرَبَتْ رِجْلَايَ ، فَقُلْتُ : يَا ر
Передал нам Исхак бин Вахб аль-‘Алляф, сообщил нам Якуб бин Мухаммад, сообщил нам Абдуль-Азиз бин Аби Хазим, от своего отца, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Я оскорбил одного человека в исламе, помянув его мать времен джахилии. Он пожаловался на меня Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 8922Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаكَتَبَ إِلَيَّ هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ يُخْبِرُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدٍ وَأَبِي حَازِمٍ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ فَلَمْ تَفُتْهُ الصَّلَاةُ ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلَمْ تَفُتْهُ الصَّلَاةُ
Написал мне Харун бин Муса аль-Фарви, сообщая, что его отец передал ему от Хишама бин Са‘да, от Зейда бин Асляма и Абу Хазима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, а также от Зейда и Абу Хазима, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто
- Хадис 8924Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ يَأْلَفُ ، وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ وَلَا يُؤْلَفُ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, сказав: сообщил нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, от Абу Сахра, от Абу Хазима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Верующий дружелюбен и идет на контакт, и нет блага в том, кто не
- Хадис 9739Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Хазимаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَلْتُجِبْهُ وَإِنْ كَانَتْ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ ، فَإِنْ بَاتَ غَضْبَانَ عَلَيْهَا لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ .
Передал нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан, сообщил нам Джарир ибн ‘Абдуль-Хамид, от аль-А‘маша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если мужчина позовет свою жену [в постель], то пусть она ответит ему, даже если она находится