«Оставь это». Он ответил: «Воистину, запрещено лишь превращать ее в лестницу [постоянно совершать непрерывно]». Ибн Аббас сказал: «Вед
Хадисы передатчика
- Хадис 449Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, чего остерегаются в толковании хадисов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ قَالَ :كَانَ طَاوُسٌ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ الْعَبَّاسِ : اتْرُكْهَا ، قَالَ : إِنَّمَا نُهِيَ عَنْهَا أَنْ تُتَّخَذُ سُلَّمًا ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَإِنَّهُ قَدْ نُهِيَ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَلَا أَدْرِي أَتُعَذَّبُ عَلَيْهَا أَمْ تُؤْجَرُ ؛ لِأَنَّ الله
- Хадис 466Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто не одобрял запись хадисовأَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُمُ اسْتَأْذَنُوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَنْ يَكْتُبُوا عَنْهُ ، فَلَمْ يَأْذَنْ لَهُمْ
Сообщил нам Абу Ма‘мар, от Суфьяна ибн Уйайны, который сказал: передал нам Зейд ибн Аслям, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что они попросили у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения записывать за ним, но он не разрешил им.
- Хадис 467Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о тех, кто не одобрял запись хадисовأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : يَا شِبَاكُ ، أَرُدُّ عَلَيْكَ - يَعْنِي : الْحَدِيثَ ؟ مَا أَرَدْتُ أَنْ يُرَدَّ عَلَيَّ حَدِيثٌ قَطُّ
«О Шибак, неужели я стану возвращать тебе — то есть хадис? Я никогда не хотел, чтобы мне возвращали какой-либо хадис».
- Хадис 496Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто не одобрял запись хадисовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَتِفٍ فِيهِ كِتَابٌ ، فَقَالَ : كَفَى بِقَوْمٍ ضَلَالًا أَنْ يَرْغَبُوا عَمَّا جَاءَ بِهِ نَبِيُّهُمْ إِلَى مَا جَاءَ بِهِ نَبِيٌّ غَيْرُ نَبِيِّهِمْ ، أَوْ كِتَابٌ غَيْرُ كِتَابِهِمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَن
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад, передал нам Суфьян от ‘Амра, от Яхьи бин Жа‘ды, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли лопатку, на которой была запись, и он сказал: "Достаточно заблуждения для людей, которые пренебрегают тем, с чем пришел их пророк, ради того, с
- Хадис 501Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто разрешил запись знанийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَخِيهِ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنِّي إِلَّا مَا كَانَ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَلَا أَكْتُبُ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад, передал нам Суфьян от ‘Амра, от Вахба бин Мунаббиха, от его брата, который слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: "Нет никого из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кто передавал бы от Пророка, да благословит
- Хадис 530Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто положил начало хорошему или дурному обычаюأَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ جَرِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً عُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِهِ شَيْءٌ ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ يَعْمَلُ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ
Сообщил нам аль-Валид бин Шуджа‘, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, передал нам ‘Асым от Шакика, от Джарира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто положит начало какому-нибудь хорошему обычаю, за которым станут следовать пос
- Хадис 536Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о тех, кто не любил известность и славуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :جَهَدْنَا بِإِبْرَاهِيمَ أَنْ نُجْلِسَهُ إِلَى سَارِيَةٍ ، فَأَبَى
«Мы всячески уговаривали Ибрахима сесть у колонны, но он отказался».
- Хадис 552Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто не любил известность и славуأَخْبَرَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أُمَيٍّ قَالَ :مَشَوْا خَلْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : عَنِّي خَفْقَ نِعَالِكُمْ ، فَإِنَّهَا مُفْسِدَةٌ لِقُلُوبِ نَوْكَى الرِّجَالِ
«Уберите от меня стук ваших сандалий, ибо поистине, это развращает сердца глупых людей».
- Хадис 588Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :لَوْ رَفَقْتُ بِابْنِ عَبَّاسٍ لَأَصَبْتُ مِنْهُ عِلْمًا كَثِيرًا
«Если бы я был более мягок с Ибн ‘Аббасом, то почерпнул бы от него великое множество знаний».
- Хадис 596Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :مَا أَوَى شَيْءٌ إِلَى شَيْءٍ أَزْيَنَ مِنْ حِلْمٍ إِلَى عِلْمٍ
«Ничто не украшает что-либо так, как кротость, украшающая знание».
- Хадис 601Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُ : قَالَ عُبَيْدُ اللهِ :شِنْتُمُ الْعِلْمَ وَأَذْهَبْتُمْ نُورَهُ ، وَلَوْ أَدْرَكَنِي وَإِيَّاكُمْ عُمَرُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ لَأَوْجَعَنَا
«Я слышал, как Суфьян говорил: „ ‘Убайдуллах сказал: «Вы опозорили знание и унесли его свет, и если бы застали меня и вас ‘Умар, да будет доволен им Аллах, он больно наказал бы нас»“».
- Хадис 602Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أُمَيٍّ الْمُرَادِيِّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ :تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ فَإِذَا عَلِمْتُمُوهُ ، فَاكْظِمُوا عَلَيْهِ ، وَلَا تَشُوبُوهُ بِضَحِكٍ وَلَا بِلَعِبٍ فَتَمُجَّهُ الْقُلُوبُ
« ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: "Приобретайте знание, а когда приобретете его, то храните его в тайне и не смешивайте его ни с шуткой, ни с забавой, а не то сердца оттолкнут его"».
- Хадис 615Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о толковании изречений Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :إِنَّ أَزْهَدَ النَّاسِ فِي عَالِمٍ أَهْلُهُ
«Поистине, меньше всего ценят ученого члены его семьи».
- Хадис 622Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ لِي طَاوُسٌ : اذْهَبْ بِنَا نُجَالِسِ النَّاسَ
«Тавус сказал мне: „Пойди с нами, посидим с людьми“».
- Хадис 627Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ شِهَابٍ يُحَدِّثُ الْأَعْرَابَ
«Ибн Шихаб рассказывал хадисы бедуинам».
- Хадис 650Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُ : قَالَ الزُّهْرِيُّ :كُنْتُ أَحْسَبُ بِأَنِّي أَصَبْتُ مِنَ الْعِلْمِ ، فَجَالَسْتُ عُبَيْدَ اللهِ ، فَكَأَنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ
«Я думал, что постиг немало знаний, но когда стал сидеть на собраниях Убайдуллаха, то оказалось, что я словно нахожусь лишь в одном из горных ущелий».
- Хадис 656Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о смотрении на товары или военную добычу (аль-'ард)أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِرَجُلٍ مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ بِسِهَامٍ : أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, который сказал: Я спросил ‘Амра бин Динара: «Слышал ли ты, как Джабир бин Абдуллах говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку, проходившему через мечеть со стрелами: "Зажми их наконечники
- Хадис 657Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о смотрении на товары или военную добычу (аль-'ард)أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ : أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Слышал ли ты, как твой отец передавал со слов ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал её, будучи постящимся?» Он ответил: «Да».
- Хадис 689Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете поворачиваться лицом к кибле для дефекации или мочеиспусканияأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ ، وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ عِنْدَ الْقِبْلَةِ ، فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, от ‘Ата бин Зайда, от Абу Айюба (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда вы отправляетесь справлять нужду, не поворачивайтесь лицом к кибле ни по большой, ни по малой нужде, и не повор
- Хадис 707Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об использовании сивакаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِهِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
«Если бы это не было тягостно для моей уммы, я бы велел им использовать его перед каждой молитвой».