И передали нам его Ахмад бин Абда и аль-Хасан бин ас-Саббах от Ибн Уейны, от Амра, от Са‘ида, от Ибн Аббаса: «Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ниспосылался Коран, он читал его, чтобы запомнить. И тогда Аллах, Благословен Он и Всевышний, ниспослал: „Не шевели им своим языком, ч
Хадисы передатчика
- Хадис 4983Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَالْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ يَقْرَؤُهُ لِيَحْفَظهُ فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا تَحَرُّكَ بِهِ لِسَانك لِتُعَجِّل بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
- Хадис 4984Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббаса4984 4978 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ :نَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَعْرِفُ خَاتِمَةَ السُّورَةِ حَتَّى تَنْزِلَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَإِذَا نَزَلَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ
Передал нам Абу Курайб, он сказал: сообщил нам Суфьян от Амра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не узнавал об окончании суры, пока не ниспосылалось „Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим“ (Во имя Алла
- Хадис 4985Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ - أَشُكُّ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبْدَةَ - قَالَ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَوْ قَالَ : عَنْ سَعِيدٍ - وَلَمْ يَقُلْ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَعْرِفُ خَاتِمَةَ السُّورَةِ حَتَّى تَنْزِلَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَإِذَا نَزَلَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ عَلِمَ أَنَّ السُّورَةَ قَدْ خُتِمَتْ وَاسْتُقْبِلَتْ - أَوِ ابْتُدِئَتْ - سُورَةٌ أُخْرَى
И передал нам Ахмад бин Абда, он сказал: сообщил нам Суфьян от Амра, от Са‘ида бин Джубайра (я сомневаюсь в хадисе Ибн Абды), он сказал: от Ибн Аббаса, — или сказал: от Са‘ида, и не сказал: от Ибн Аббаса, — он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не узнавал об окончании суры, по
- Хадис 4986Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَجُلًا كَانَ وَاقِفً عَلَى رَاحِلَتِهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ وَقَعَ عَنْ بَعِيرِهِ فَوَقَصَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ وَلَا تُ
Передал нам Ахмад бин Абда, сообщил нам Суфьян от Амра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что некий человек стоял на своей верблюдице вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг упал со своего верблюда, и тот сломал е
- Хадис 4991Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَقَدْ رَوَى ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. وَلَمْ يُسْنِدْ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَرَوَاهُ مَطَرٌ الْوَرَّاقُ وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَاقْتَصَرْنَا عَلَى مَنْ ذَكَرْنَا . أَنَّ رَجُلًا كَانَ وَاقِف عَلَى رَاحِلَتِهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ وَقَعَ عَنْ بَعِير
И передал это от Са‘ида бин Джубайра Муслим бин Абу Хурра от Са‘ида бин Джубайра. Передал нам его Ахмад бин Абда от Ибн Уейны, от Муслима бин Абу Хурры, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса. И Муслим бин Абу Хурра не передал по иснаду никаких других хадисов, кроме этого. А передали его Матар аль-Ва
- Хадис 4993Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббаса4987 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ :نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . أَنَّ رَجُلًا كَانَ وَاقِف عَلَى رَاحِلَتِهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ وَقَعَ عَنْ بَعِيرِهِ فَوَقَصِّهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
И передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса: Когда один человек стоял на своей верховой животине вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он упал с верблюда, и тот сло
- Хадис 5068Муснад аль-БаззараموقوفХадис мекканцев от Ибн Аббаса5068 5062 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ :نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ وَلَمْ يُسْنِدْهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا ، وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَهُ إِلَّا إِبْرَاهِ
… подобный рассказ, но не возвел его [до Пророка, сделлав марфу']. Этот хадис передала группа передатчиков от ‘Ата, от Са’ида бн Джубайра, от Ибн Аббаса как слова сподвижника (маук
- Хадис 5237Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Али ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا أَوِ انْتَهَسَ كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сказав: сообщил нам Суфьян бин 'Уйейна от аз-Зухри, от 'Али бин 'Абдуллаха бин 'Аббаса, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поел лопаточную часть мяса (или откусил от лопатки), после чего совершил молитву и не стал
- Хадис 5256Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
И передал нам это Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Суфьян — то есть ибн Уейна — от Амра бин Динара, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 5261Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ السَّرَاوِيلَ إِذَا لَمْ يَجِدُ الْإِزَارَ وَيَلْبَسُ الْخُفَّيْنِ إِذَا لَمْ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ
«Надевает облаченный в ихрам шаровары, если не найдет изар, и надевает кожаные носки (хуффы), если не найдет сандалии».
- Хадис 5264Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَمَانً وَسَبْعً
«Я совершил молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): восемь ракаатов и семь ракаатов».
- Хадис 5265Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ قَالَا : نَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي تُرِيدُ أَنْ أَحُجَّ مَعَهَا قَالَ : ارْجِعْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ
Передали нам Мухаммад бин Умара бин Субайх и Мухаммад бин Умар бин Хайядж, сказав: сообщил нам Кабиса от Суфьяна, от Ибн Джурейджа, от Амра бин Динара, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел
- Хадис 5359Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ مِنْ زَمْزَمَ
«Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил [воду] из Замзама стоя».
- Хадис 5580Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . كَانَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَة مَطِيرَة أَمَرّ مُنَادِيًا يُنَادِي أَنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ فِي دُبُر الْأَذَان
«Поистине, молитва (совершается) в жилищах!» — в конце азана.
- Хадис 5780Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَقَشَ فِي خَاتَمِهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، وَقَالَ : لَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى خَاتَمِي
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел высечь на своем кольце: „Мухаммад — Посланник Аллаха“, и сказал: „Пусть никто не высекает [надпись] на моем кольце“».
- Хадис 5839Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُنَادِيهِ فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ ذَاتِ رِيحٍ وَبَرْدٍ فِي سَفَرٍ : صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
«Молитесь в своих жилищах!»
- Хадис 5963Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ الْمَعْرُوفُ بِالْكِرْمَانِيِّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ حِبَّانُ بْنُ مُنْقِذٍ أَصَابَتْهُ ضَرْبَةٌ فِي رَأْسِهِ فَذَهَبَتْ بِبَعْضِ عَقْلِهِ ، فَكَانَ إِذَا بَاعَ أَوِ اشْتَرَى يَقُولُ : لَا خِلَابَةَ
Передал нам Мухаммад бин Абу Али, известный как аль-Кирмани, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Мухаммада бин Исхака, от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Хиббану бин Мункызу нанесли удар по голове, повредивший часть его рассудка, и когда он продавал или покупал, то говорил: „Без обмана (ля хиляб
- Хадис 6003Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ فِيهِ يُعِيدُهُ وَيُبْدِيهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
«Я слышал это из его уст, когда он повторял и разъяснял это», от Салима, от его отца, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и Умара, идущих впереди похоронных но
- Хадис 6004Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
«Поистине, Биляль произносит азан ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не возвестит азан Ибн Умм Мактум».
- Хадис 6005Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как один человек из ансаров увещевает своего брата по поводу стыдливости, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стыдливос