Передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам Саид, передал мне Ибн Аджлян, от Зайда бин Аслама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Лучшая милостыня — это та, что подается от избытка богатства. Верхняя рука лучше нижней руки. И наччи с те
Хадисы передатчика
- Хадис 10818Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ مِنْهَا عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ فَقِيلَ : مَنْ أَعُولُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : امْرَأَتُكَ مِمَّنْ تَعُولُ ، تَقُولُ : أَطْعِمْنِي وَإِلَّا فَارِقْنِي ، وَجَارِيَتُكَ تَقُولُ : أَطْعِمْنِي وَا
- Хадис 11334Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا السَّمْحِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُسَلَّطُ عَلَى الْكَافِرِ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ تِنِّينًا ، تَلْدَغُهُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ . فَلَوْ أَنَّ تِنِّينًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ خَضِرًا
Передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Саид бд Аби Айюб, который сказал: Я слышал, как Абу ас-Самх говорил: Я слышал, как Абу аль-Хайсам говорил: Я слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На неверующего в его могиле натравят дев
- Хадис 11335Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ وَمَثَلُ الْإِيمَانِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ عَلَى آخِيَّتِهِ ، يَجُولُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى آخِيَّتِهِ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَسْهُو ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْإِيمَانِ
… подобны коню на его привязи: он ходит кругами, а
- Хадис 11526Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ وَمَثَلُ الْإِيمَانِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي آخِيَّتِهِ ، يَجُولُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى آخِيَّتِهِ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَسْهُو ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْإِيمَانِ ، فَأَطْعِمُوا طَعَامَكُمُ الْأَتْقِيَاءَ ، وَأَوْلُوا مَعْرُوفَكُمُ الْمُؤْمِنِينَ .
… подобна коню на привязи:
- Хадис 11704 V1Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، وَهَذَا أَتَمُّ . عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ اللَّيْثِيِّعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ وَمَثَلُ الْإِيمَانِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي آخِيَّتِهِ يَجُولُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى آخِيَّتِهِ وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَسْهُو ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْإِيمَانِ فَأَطْعِمُوا طَعَامَكُمُ الْأَتْقِيَاءَ وَأَوْلُوا مَعْرُوفَكُمُ الْمُؤْمِنِينَ
[Сказал] ‘Абдуллах: Мой отец сказал: передал нам это Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мукри, и этот вариант полнее. ‘Абдуллах: Мой отец сказал: передал нам это Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мукри, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Са‘ид бин Абу Айюб, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Валид от Абу Сулеймана аль-Ляйси от
- Хадис 13251Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَعْيَنَ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَى اللهِ وَعَلَى رَسُولِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Язид, передал нам Саид, то есть ибн Абу Айюб, сказавший: передал мне Эд-Даххак ибн Шурахбиль от Айна Аль-Басри от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оставит имущество — то оно его семье, а кто оставит дол
- Хадис 14302Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ، وَسِتًّا مِنْ شَوَّالٍ ، فَكَأَنَّمَا صَامَ السَّنَةَ كُلَّهَا
Передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам Саид (то есть ибн Аби Айюб), передал мне Амр бин Джабир аль-Хадрами, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах аль-Ансари говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто постился в Рамадан, а затем доб
- Хадис 14476Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا [N:3987]أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ [/F]مِنْ حِفْظِهِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ أَبُو زُرْعَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا .
Передал нам Абу Абд ар-Рахман Абд Аллах ибн Язид по памяти, передал нам Саид ибн Аби Айюб, передал мне Амр ибн Джабир Абу Зуръа аль-Хадрами, сказавший: Я слышал, как Джабир ибн Абд Аллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бедняки из числа мусульман войдут в
- Хадис 14477Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ، وَسِتًّا مِنْ شَوَّالٍ ، فَكَأَنَّمَا صَامَ السَّنَةَ كُلَّهَا .
Передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Саид, передал мне Амр ибн Джабир аль-Хадрами, сказавший: Я слышал, как Джабир ибн Абд Аллах аль-Ансари говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто постился в Рамадан и добавил к нему шесть дней Шавваля, то
- Хадис 14478Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْفَارُّ مِنَ الطَّاعُونِ كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ ، وَالصَّابِرُ فِيهِ كَالصَّابِرِ فِي الزَّحْفِ .
Передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Саид, передал мне Амр ибн Джабир, сказавший: Я слышал, как Джабир ибн Абд Аллах аль-Ансари говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бегущий от чумы подобен бегущему с поля боя (во время наступления), а проявляющий терпени
- Хадис 14710Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَسِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ السَّنَةَ كُلَّهَا .
«Тот, кто постился в Рамадане и добавил к нему шесть дней Шавваля, подобен тому, кто постился весь год».
- Хадис 15630Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنِ الْحُبْوَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман ‘Абдуллах бин Язид, передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, сказавший: сообщил мне Абу Мархум ‘Абд ар-Рахим бин Маймун, от Сахля бин Му‘аза бин Анаса аль-Джухани, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил сидеть, обхватив колен
- Хадис 15631Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ اللِّبَاسَ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ تَوَاضُعًا لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى دَعَاهُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُؤُوسِ الْخَلَائِقِ ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي حُلَلِ الْإِيمَانِ أَيَّهَا شَاءَ
Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман, передал нам Са‘ид, сказавший: передал мне Абу Мархум ‘Абд ар-Рахим бин Маймун, от Сахля бин Му‘аза бин Анаса аль-Джухани, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто откажется от [лучшей] одежды, имея возможност
- Хадис 15632Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман, передал нам Са‘ид, сказавший: передал мне Абу Мархум, от Сахля бин Му‘аза бин Анаса аль-Джухани, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поест еды, а затем скажет: „Хвала Аллаху, Который накормил меня этим и наделил мен
- Хадис 15637Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْحُومٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى رُؤُوسِ الْخَلَائِقِ ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنْ أَيِّ الْحُورِ شَاءَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Язид, передал нам Са‘ид, передал нам Абу Мархум, от Сахля бин Му‘аза, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сдержал гнев, имея возможность выплеснуть его, того Всеблагой и Всевышний Аллах призовет перед глазами всех творени
- Хадис 15638Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بِحِفْظِهِ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَبُو يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْطَى لِلهِ تَعَالَى وَمَنَعَ لِلهِ وَأَحَبَّ لِلهِ وَأَبْغَضَ لِلهِ وَأَنْكَحَ لِلهِ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ إِيمَانَهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Язид по памяти, сказавший: передал мне Са‘ид бин Абу Айюб Абу Яхья, сказавший: передал мне Абу Мархум ‘Абд ар-Рахим бин Маймун, от Сахля бин Му‘аза аль-Джухани, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто давал ради В
- Хадис 16454Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ بِالْمَاءِ عَلَى رِجْلَيْهِ
Передал нам Абдуллах бн Язид Абу Абдуррахман аль-Мукри, сказав: передал нам Саид, то есть ибн Абу Айюб, сказав: передал мне Абу аль-Асвад со слов Аббада бн Тамима аль-Мазини от его отца о том, что он сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение и
- Хадис 16491 V2Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Бурды ибн Нияра, чье имя Хани ибн Нияр, дяди аль-Бара со стороны матери, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ فِيمَا دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам ‘Абдуллах аль-Мукри, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Аби Айюб, сказавший: передал мне Язид бин Аби Хабиб от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Сулеймана бин Ясара, от ‘Абд ар-Рахмана бин Джабира бин ‘Абдуллаха, от Абу Бурды бин Нияра, который сказал: Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 16595Муснад АхмадمرفوعХадис человека, служившего Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ رَجُلٌ خَدَمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِ سِنِينَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا قُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامُهُ يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ ، وَأَغْنَيْتَ وَأَقْنَيْتَ ، وَهَدَيْتَ وَأَحْيَيْتَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَعْطَيْتَ
Передал нам Абу Абдуррахман, сказавший: передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, сказавший: передал мне Бакр бин ‘Амр от Абдуллаха бин Хубайры, от Абдуррахмана бин Джубайра, что ему рассказал человек, служивший Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, восемь лет, о том, что он слышал, как
- Хадис 16983Муснад АхмадمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘а, да будет доволен им Аллах, также приводимый повторно среди сподвижников из Мекки и Медины, за исключением некоторых его хадисовحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْظَمُ الْفِرَى مَنْ يُقَوِّلُنِي مَا لَمْ أَقُلْ ، وَمَنْ أَرَى عَيْنَيْهِ فِي الْمَنَامِ مَا لَمْ تَرَ ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ
Передал нам Абдуллах бин Язид, сказав: передал нам Са‘ид (то есть ибн Абу Айюб), сказав: передал мне Мухаммад бин ‘Аджлян, сказав: я слышал, как ан-Надр бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдуллах говорил: я слышал, как Василя бин аль-Аска‘ говорил: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, ска