Передал нам Мухаммад бин Абу Умар аль-Макки: передал нам Суфьян от Умара бин Са‘ида бин Масрука, от его отца, от ‘Абайи бин Рифа‘ы, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил Абу Суфьяна бин Харба, Сафвана бин Умайю, ‘Уйейну бин Хисна и
Са‘ид ибн Масрук ас-Саури→Умар ибн Са‘ид ибн Масрук
- Хадис 1060 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о наделении тех, чьи сердца склонны к исламу, и укреплении тех, чья вера крепкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ:أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ ، وَصَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ ، وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ ، وَالْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى عَبَّاسَ بْنَ مِرْدَاسٍ دُونَ ذَلِكَ ، فَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْدَاسٍ :
- Хадис 1060 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о наделении тех, чьи сердца склонны к исламу, и укреплении тех, чья вера крепкаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍبِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فَأَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ وَأَعْطَى عَلْقَمَةَ بْنَ عُلَاثَةَ مِائَةً . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ
… с этим иснадом, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поделил трофеи Хунейна и дал Абу Суфьяну бин Харбу сто верблюдов», и он привел хадис подобным образом, добавив: «И он дал ‘Алькаме бин ‘
- Хадис 1060 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о наделении тех, чьи сердца склонны к исламу, и укреплении тех, чья вера крепкаوَحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ عَلْقَمَةَ بْنَ عُلَاثَةَ ، وَلَا صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الشِّعْرَ فِي حَدِيثِهِ .أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فَأَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ مِائَةً وَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً وَأَعْطَى عَبَّاسَ بْنَ مِرْدَاسٍ دُونَ ذَلِكَ قَالَ فَأَتَمَّ لَهُ رَسُولُ الله
… с этим иснадом, но не упомянул в хадисе ни ‘Алькаму бин ‘Улясу, ни Сафвана бин Умайю, и не упомянул стихи в своем хадисе: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил трофеи Хунейна и дал Абу
- Хадис 1968 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности заклания любым орудием, которое изливает кровьوَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ . ثُمَّ حَدَّثَنِيهِ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا ، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى فَنُذَكِّي بِاللِّيطِ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ. وَقَالَ: فَنَدَّ عَلَيْنَا بَعِيرٌ مِنْهَا فَرَمَيْنَاهُ بِالنَّبْلِ حَتَّى وَهَصْنَاهُ
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, передал нам Суфьян, от Исма‘иля б. Муслима, от Са‘ида б. Масрука, от ‘Абайи, от его деда Рафи‘а. Затем передал мне это ‘Умар б. Са‘ид б. Масрук, от своего отца, от ‘Абайи б. Рифа‘ы б. Рафи‘а б. Хадиджа, от его деда, который сказал: «Мы сказали: „О Посланник Аллаха, завтра
- Хадис 4403Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать заклание ногтемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ فَكُلْ ، إِلَّا بِسِنٍّ أَوْ ظُفُرٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, который сказал: Передал нам Суфьян от ‘Амра бин Са‘ида, от его отца, от ‘Абайи бин Рифа‘а, от Рафи‘а бин Хадиджа: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Все, что заставляет течь кровь и при чем упоминается имя Аллаха, — ешьте, е
- Хадис 4832Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно выделять средства тем, чьи сердца хотят склонить к исламу, из пятой части пятой части добычиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ ، بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ أَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ بْنَ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Ахмад ибн Бистам в аль-Убулле, сказавший: передал нам Ахмад ибн ‘Абда, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Масрук ас-Саури от своего отца, от ‘Абайи ибн Рифа‘и, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: В день Хунайна Посланник Аллаха, да
- Хадис 3752Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Хузаймыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ فَقَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَزَادَهُ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, (- а также -) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, сказавшие: Передал нам Суфьян бин Уяйна, от Умара бин Са'ида бин Масрука, от его отца, от Ибрахима ат-Тайми, от Амра бин Маймуна, от Абу Абдуллаха аль-Джадали
- Хадис 4393Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбайя бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж от своего деда Рафи‘аحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :أَصَبْنَا إِبِلًا فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَيْنَاهُ بِالنَّبْلِ ، فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ ، فَمَا نَدَّ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ ذَلِكَ وَكُلُوهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хамид ибн Яхья, передал нам Суфьян, передал нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Масрук от своего отца, от ‘Абайи ибн Рифа‘ы ибн Хадиджа, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы добыли верблюдов, и один из них убежал, и мы пустили в него стрелы. Затем м
- Хадис 4398Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбайя бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж от своего деда Рафи‘аحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ وَصَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ ، وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ ، وَالْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ ،
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян от ‘Умара ибн Са‘ида ибн Масрука, от его отца, от ‘Абайи ибн Рифа‘ы, от Рафи‘а ибн Хадиджа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил Абу Суфьяна, Сафвана ибн Умайю, ‘Уйейну иб
- Хадис 1331Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ : نَا : إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْوَزِيرِ [١]قَالَ : نَا : سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ صُحَارٍ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :يَحِلُّ بِكُمْ ثَقَلٌ مِنْ ثَقَلِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَوَيْلٌ لَكُمْ مِنْهُمْ ، وَوَيْلٌ لَكُمْ عَلَيْهِمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Башшар Бундар, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Умар ибн Абу аль-Вазир, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Уяйна от Умара ибн Саида ибн Масрука, от его отца, от Ауна ибн Абу Джухайфы, от Малика ибн Сухара и Михнафа ибн Сулейма, от Али, который сказал: «
- Хадис 2440Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о начале чтения в молитве со слов «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» и громком их произнесении, если сура «Аль-Фатиха» читается вслухأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الزِّيقِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الزِّيقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ ، فَسَمِعْتُهُ يَجْهَرُ بِـ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад аз-Зийки, передал нам Абуль-Хасан ‘Али бин аль-Хасан аз-Зийки, передал нам Ахмад бин Хафс бин ‘Абдуллах, передал мне мой отец, передал нам Ибрахим бин Тахман от ‘Умара бин Са‘ида бин Масрука, от его отца, от аш-Ша‘би, котор
- Хадис 13302Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех из числа сближаемых сердец (аль-муалляфа кулюбухум), кому дают из доли общественных нужд( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) قَالَ ، وَأَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) قَالَ ، وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْجَارُودِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ - وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْحُمَيْدِيِّ - ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَعْطَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ وَصَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى عَبَّاسَ بْنَ مِرْدَاسٍ دُونَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ : فَقَالَ عُمَرُ أَوْ غَيْرُهُ
(Сообщил нам) Мухаммад бью ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бью Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр бью Муса, сообщил нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, (а также (х)) сказал: и сообщил нам ‘Али бью ‘Иса бью Ибрахим, передал нам Ибрахим бью Абу Талиб, передал нам ибн Абу ‘Умар, передал нам С
- Хадис 19002Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, чем забивают скот (заких)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا ، وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى ، أَنُذَكِّي بِاللِّيطِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللهِ فَكُلُوا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِنٍّ أَوْ ظُفُرٍ ، فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ مِنَ ا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закарийя ибн Абу Исхак, Абу Бакр ибн аль-Хасан аль-Кады и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Суфьян ибн ‘Уейна, от Ибн Са‘ида ибн Мас
- Хадис 418Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Рафи‘а ибн Хадиджа аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ، أَفَنُذَكِّي بِاللِّيطِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذَكَرْتُمْ عَلَيْهِ اسْمَ اللهِ فَكُلُوهُ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِنٍّ أَوْ ظُفُرٍ ؛ فَإِنَّ السِّنَّ عَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: «Передал нам Суфьян, сказав: Передал нам Умар бin Саид бin Масрук от своего отца, от 'Абайи бin Рифа'ы бin Рафи'а, от Рафи'а бin Хадиджа, который сказал: «Мы спросили: «О Посланник Аллаха, завтра мы встретимся с врагом, а у нас нет ножей, можем ли мы зарезать скот то
- Хадис 419Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Рафи‘а ибн Хадиджа аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :أَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا وَكُنَّا نَعْدِلُ الْبَعِيرَ بِعَشْرٍ مِنَ الْغَنَمِ ، فَنَدَّ عَلَيْنَا بَعِيرٌ مِنْهَا فَرَمَيْنَاهُ بِالنَّبْلِ ، ثُمَّ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ ، فَإِذَا نَدَّ مِنْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: «Передал нам Суфьян, сказав: Передал нам Умар бin Саид бin Масрук от своего отца, от 'Абайи бin Рифа'ы, от Рафи'а бin Хадиджа, который сказал: «Мы захватили верблюдов и овец, и мы приравнивали одного верблюда к десяти овцам. Один из верблюдов убежал от нас, и мы стал
- Хадис 420Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Рафи‘а ибн Хадиджа аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ [قَالَ] [١]: عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :أَعْطَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ وَصَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى عَبَّاسَ بْنَ مِرْدَاسٍ دُونَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ : فَقَالَ عُمَرُ أَوْ غ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: «Передал нам Суфьян: от Умара бin Саида бin Масрука, от своего отца, от 'Абайи, от Рафи'а бin Хадиджа, который сказал: «В день Хунайна Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал Абу Суфьяну бin Харбу, Сафвану бin Умайе, 'Уйейне бin Хисну и аль-Акр
- Хадис 443Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Хузаймы ибн Сабита аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ [قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ] [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ [٢]، إِلَّا أَنَّهُ [قَالَ : ] [٣]وَلَوْ أَطْنَبَ السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَزَادَهُ
… подобное, но с добавлением:
- Хадис 4480Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет совершать заклание ногтемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ، فَكُلْ إِلَّا بِسِنٍّ ، أَوْ ظُفُرٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян от Умара бин Саида, от его отца, от Абайи бин Рифа‘ы, от Рафи‘а бин Хадиджа о том, что Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует) сказал: „То, что изливает кровь и над чем упомянуто имя Аллаха, — ешьте, если только это не
- Хадис 3852Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИскреннее покаяние (тауба насух) искупает всякий грехحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :التَّوْبَةُ النَّصُوحُ تُكَفِّرُ كُلَّ سَيِّئَةٍ وَهُوَ فِي الْقُرْآنِ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ ﴾الْآيَةَ
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, ему передал Ибрахим ибн Абу Талиб, ему передал Ибн Абу Умар, ему передал Суфьян ибн Уяйна от Умара ибн Саида, от его отца, со слов Абаи аль-Асади, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд (да будет доволен им Аллах) сказал: “Искреннее покаяние искупает всякий грех, и эт
- Хадис 213Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно отправки им Мухаммада ибн Маслямы для убийства Ка‘ба ибн аль-Ашрафаحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ أَخِي سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ . قَالَ :ذُكِرَ قَتْلُ كَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ ابْنُ يَامِينَ : كَانَ قَتْلُهُ غَدْرًا . فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : يَا مُعَاوِيَةُ ، أَيُغْدَرُ عِنْدَكَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَلَا تُنْكِرُ ، وَاللهِ لَا يُظِلُّنِي وَإِيَّاكَ سَقْفُ بَيْتٍ أَبَدًا ، وَلَا يَحْ
«При Муавии упомянули об убийстве Ка’ба ибн аль-Ашрафа, и Ибн Ямин сказал: «Его убийство было вероломством». Мухаммад