Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, (ему) передал Абуль-Муваджжих, (ему) передал Абдан, (ему) передал Абдуллах ибн аль-Мубарак, (ему) передал Хашрадж ибн Нубата, (ему) передал Са’ид ибн Джумхан, который сказал: «Я пришел к Абдуллаху ибн Абу Ауфе, сподвижнику Пророка, да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 6496Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИбн Абу Ауфа был из числа сподвижников Дереваأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ :أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ مَحْجُوبُ الْبَصَرِ ، فَقَالَ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ : فَمَا فَعَلَ وَالِدُكَ ؟ قُلْتُ : قَتَلَتْهُ الْأَزَارِقَةُ ، قَالَ : لَ
- Хадис 6612Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Сафины и причины его прозвищаوَحَدَّثَنَا بِذِكْرِ كُنْيَةِ سَفِينَةَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :أَعْتَقَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، وَاشْتَرَطَتْ عَلَيَّ أَنْ أَخْدُمَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مَا عَاشَ
Рассказал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, передал нам Исмаил ибн Маслама ибн Ка’наб, со слов своего отца, передал нам Хаммад ибн Салама, со слов Абу Хафса Са’ида ибн Джумхана, со слов Сафины Абу Абд ар-Рахмана, который сказал: «Умм Салама, да
- Хадис 4835Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин Джумхан аль-Аслями аль-Басри со слов Ибн Абу Ауфаأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ الْحَرْبِيُّ [١]، وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ - الْمَعْنَى - قَالَا : ثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - . قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى نُقَاتِلُ الْخَوَارِجَ ، وَقَدْ لَحِقَ غُلَامٌ لِابْنِ أَبِي أَوْفَى بِالْخَوَارِجِ ، فَنَادَيْنَاهُ : يَا فَيْرُوزُ ! هَذَا ابْنُ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ . قَالَ : مَا يَقُولُ عَدُوُّ اللهِ ؟ قَالَ : يَقُولُ : نِعْمَ الرَّجُل
Сообщил нам Абу Ахмад Абд Аллах аль-Харби и Абу Тахир аль-Мубарак аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им... [и далее по цепочке передатчиков] ...Саид ибн Джумхан сказал: «Мы были вместе с Абд Аллахом ибн Аби Ауфой, сражаясь с хариджитами, и один юноша из числа слуг Ибн Аби Ауфы примкнул к хариджитам.
- Хадис 4836Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин Джумхан аль-Аслями аль-Басри со слов Ибн Абу Ауфаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ :قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى : مَا فَعَلَ أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : قَتَلَتْهُ الْأَزَارِقَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كِلَابُ النَّارِ ، شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلُوهُ طُوبَى لِأَبِيكَ
Сообщили нам Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Мухаммада ибн ‘Али ибн Шу‘айба аль-Багдади, от Халида ибн Хидаша, от Хаммада ибн Зейда, от Са‘ида ибн Джумхана, который сказал: «Абдуллах ибн
- Хадис 4837Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин Джумхан аль-Аслями аль-Басри со слов Ибн Абу Ауфаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ الْخَلَّالِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ :لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى وَهُوَ مَحْجُوبُ الْبَصَرِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ : مَا فَعَلَ أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : قَتَلَهُ الْأَزَارِقَةُ ، قَالَ : لَعَنَ اللهُ الْأَزَارِقَةَ ..لَعَنَ اللهُ الْأَزَارِقَةَ ، حَدَّثَنَا
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я‘ля аль-Маусили, от Зухейра, от Хашима ибн аль-Касима, который сказал: «Мне рассказал Са‘ид ибн Джумхан: “Я встретил Абдуллаха ибн Абу Ауфу, когда он уже ос
- Хадис 1014Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передано относительно дарования свободыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ : ثَنَا سَفِينَةُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :أَعْتَقَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ وَاشْتَرَطَتْ عَلَيَّ أَنْ أَخْدُمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عَاشَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, сказав: передал нам Хаммад, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Джумхан, сказав: передал нам Сафина Абу Абд ар-Рахман, сказав: «Умм Саляма освободила меня и поставила условие, чтобы я служил Пророку, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3851Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о правителях после него, которые в своей власти являются преемниками пророчества: кто они?فَوَجَدْنَا سُلَيْمَانَ بْنَ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيَّ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَفِينَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ عَامًا ، ثُمَّ يَكُونُ الْمُلْكُ ، ثُمَّ قَالَ سَفِينَةُ : أَمْسَكَ سَنَتَيْنِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَشْرَ سِنِينَ عُمَرُ ، وَاثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً عُثْمَانُ ، وَسِتَّ سِنِينَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ .
Мы обнаружили, что Сулейман ибн Шуайб аль-Кайсани передал нам, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Саида ибн Джумхана, от Абу Абдуррахмана Сафины, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Халифат продлит