«В [сурах] аль-Муфассаль нет земных поклонов».
Хадисы передатчика
- Хадис 4257Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что в сурах разряда муфассаль нет земного поклона (суджуд)حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَعِكْرِمَةَ وَالْحَسَنِ قَالُوا :لَيْسَ فِي الْمُفَصَّلِ سُجُودٌ
- Хадис 4331Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто сказал: «Это один развод, и это первый развод»حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ قَالَا :فِي الْحَجِّ سَجْدَةٌ وَاحِدَةٌ ، الْأُولَى مِنْهُمَا
«В суре „аль-Хадж“ есть один земной поклон, и это первый из них».
- Хадис 4353Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖенщина с менструацией слышит аят суджудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :تُومِئُ بِرَأْسِهَا ، وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ
«Передал нам Саид от Катады, от ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Она делает знак головой и говорит: «О Аллах, Тебе я совершила земной поклон».
- Хадис 4394Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖенщина читает аят земного поклона (суджуд ат-тилява) в присутствии мужчины: как ему поступитьحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ :فِي الْمَرْأَةِ تَقْرَأُ السَّجْدَةَ ، وَمَعَهَا رِجَالٌ أَوْ رَجُلٌ ؟ قَالَ : يَسْجُدُونَ قَبْلَهَا ، وَلَا يَأْتَمُّونَ بِهَا
«Они совершают поклон до нее, и не следуют за ней в этом».
- Хадис 4408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО земном поклоне при чтении Корана (суджуд тилява) и том, что в нем читаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا قَرَأَ السَّجْدَةَ : ﴿سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولا ﴾سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، ثَلَاثًا
«Пречист Господь наш! Поистине, обещание Господа нашего непременно исполнится» (Коран, 17:108). «Пречист Аллах и хвала Ему, пречист Аллах и хвала Ему, пречист Аллах и хвала Ему»
- Хадис 4450Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который молится и не знает, добавил он [ракяты] или убавилحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَالْحَسَنِ قَالَا :يَنْتَهِي إِلَى آخِرِ وَهْمِهِ ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
«Пусть он доводит до конца то, в чем он уверен, а затем совершает два земных поклона».
- Хадис 4469Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКак поступает человек, совершивший ошибку по забывчивости в добровольной молитве?حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى الْوَهْمَ فِي التَّطَوُّعِ
Передал нам Ибн ‘Улаййа от Са‘ида ибн Аби ‘Арубы, от Катады, что он не считал нужным совершать земные поклоны за ошибку (забывчивость) во время добровольной молитвы.
- Хадис 4700Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОблегчение молитвы тем, кто её облегчалحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ صَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً ، فَقُلْتُ : أَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفُّ النَّاسِ صَلَاةً ؟ ! قَالَ : " إِنَّا نُبَادِرُ هَذَا الْوَسْوَاسَ
Передал нам ‘Абда от Ибн Абу ‘Арубы, от Абу Раджа, который сказал: «Я видел, как аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам совершил молитву быстро, и я сказал: “Вы, сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершаете молитву быстрее всех?!” Он ответил: “Мы опережаем эти наущения (шайта
- Хадис 4716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек пропускает молитву витр в составе молитвы за имамомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :فِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ مَعَ الْإِمَامِ وِتْرًا مِنْ صَلَاتِهِ ، قَالَ : يُصَلِّي مَا أَدْرَكَ ، وَلَا يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
«Он совершает то, что застал, и не совершает два земных поклона (сажда сахв)».
- Хадис 4723Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек пропускает молитву витр в составе молитвы за имамомحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَسْجُدُ مَعَهُمْ ، وَلَا يَسْجُدُ إِلَيْهَا أُخْرَى
«Он совершает земные поклоны вместе с ними и не совершает к ним другой (дополнительный)».
- Хадис 4724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек пропускает молитву витр в составе молитвы за имамомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ فَاتَتْهُ رَكْعَةٌ ، فَقَامَ فَتَطَوَّعَ ، ثُمَّ ذَكَرَ ، فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي فَاتَتْهُ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Яхья ибн Са'ид от Са'ида, от Катады, от Анаса, что он пропустил один рак'ат, встал и совершил добровольную молитву, затем вспомнил, совершил рак'ат, который пропустил, и совершил два земных поклона.
- Хадис 4808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который проводит для людей молитвы зухр и асрحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ قَالَا :فِي رَجُلٍ دَخَلَ مَعَ قَوْمٍ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسَبُهُمْ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَإِذَا هُمْ فِي الْعَصْرِ ، قَالَ : يَسْتَقْبِلُ الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا
«Он должен заново совершить обе молитвы».
- Хадис 4848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто отвечал на приветствие жестом руки и головыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا سُلِّمَ عَلَيْكَ وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ ؛ فَرُدَّ
«Если тебя приветствуют, когда ты совершаешь молитву, ответь на приветствие».
- Хадис 4980Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали о том, если их трое — выдвигается ли имам впередحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ، وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ قَالُوا :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً ؛ تَقَدَّمَهُمْ أَحَدُهُمْ ، وَصَلَّى اثْنَانِ خَلْفَهُ
«Если их трое, то один из них выходит вперед, а двое молятся позади него».
- Хадис 4988Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЖенщина, руководящая женщинами в молитвеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ :أَنَّهَا رَأَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَؤُمُّ النِّسَاءَ ؛ تَقُومُ مَعَهُنَّ فِي صَفِّهِنَّ
Передал нам Али ибн Мусхир от Саида, от Катады, от Умм аль-Хасан: она видела, как Умм Салама, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), была имамом для женщин, вставая вместе с ними в их ряду.
- Хадис 4999Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Находясь в воде и грязи, совершай [молитву] кивками»حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ،فِي الرَّجُلِ تُدْرِكُهُ الصَّلَاةُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ ، قَالَ : " يُومِئُ إِيمَاءً ، وَيَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ
«Он совершает молитву кивками, при этом делая поклон (суджуд) ниже, чем поясной поклон (руку')».
- Хадис 5202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖенщина присутствует на пятничной молитве: достаточно ли ей молитвы имамаحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِنْ صَلَّتْ مَعَ الْإِمَامِ أَجْزَأَهَا
«Если она совершит молитву вместе с имамом, то это засчитывается ей».
- Хадис 5299Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал спать в пятничный деньحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ [١]، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَإِنْ طَالَ وَضَعَ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي
«Передал нам Са’ид ибн Абу ‘Аруба от Са’ида ибн Абу Хурры, от Нафи’: “Ибн ‘Умар сидел с обхваченными руками (ихтиба) в пятницу, когда имам произносил проповедь, а если она затягивалась, он клал голову мне на колени”».
- Хадис 5313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько раккатов совершает имам, если он не произнес пятничную проповедьحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا لَمْ يَخْطُبِ الْإِمَامُ صَلَّى أَرْبَعًا
«Если имам не произносит проповедь, то он совершает молитву в четыре ракаата».
- Хадис 5381Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُمَا قَالَا :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى
«Сообщил нам Са‘ид от Катады, от Анаса и Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, что они сказали: “Кто застал один рак‘ат пятничной молитвы, пусть совершит к нему еще один”».