Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар от Садака, от Зайда бин Вакида, от Харама бин Хакима, от Нафи‘а бин Махмуда бин Раби‘а, от ‘Убады бин ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел для нас одну из молитв, в которых чтение совершается вслух, и сказал: „Ни в
Хадисы передатчика
- Хадис 994Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧтение Матерей Корана (Суры аль-Фатиха) за имамом в тех молитвах, в которых имам читает вслухأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضَ الصَّلَوَاتِ الَّتِي يُجْهَرُ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ ، قَالَ : لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ
- Хадис 1378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве тайной милостыни перед явнойأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الَّذِي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ كَالَّذِي يَجْهَرُ بِالصَّدَقَةِ ، وَالَّذِي يُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالَّذِي يُسِرُّ بِالصَّدَقَةِ
Сообщил нам Харун бин Мухаммад бин Баккар бин Биляль, сказавший: сообщил нам Мухаммад — то есть Ибн аль-Касим бин Сумай‘, сказавший: передал нам Зайд — то есть Ибн Вакид, от Касира бин Мурры, что ‘Укба бин ‘Амир передал им, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То
- Хадис 4328Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтепень джихада на пути Аллахаأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، وَمَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ ، هَاجَرَ أَوْ مَاتَ فِي مَوْلِدِهِ . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ ، فَلْيُبَشَّرُوا بِهَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ الْجَنَّةَ مِائَةُ دَرَجَةٍ ،
Сообщил мне Харун бин Мухаммад бин Баккар бин Биляль, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Иса бин аль-Касим бин Сумай‘, сказав: передал нам Зайд бин Вакид, сказав: передал мне Буср бин Убайдуллах от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4355Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖелание тех, кто был убит на пути Аллахаأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ ، تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَلَهَا الدُّنْيَا ، إِلَّا الْقَتِيلُ ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ ، فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى
Сообщил нам Харун бин Мухаммад бин Баккар бин Биляль, сказал: сообщил нам Мухаммад бин Иса, сказал: сообщил нам Зайд бин Вакид от Касира бин Мурры, что Убада бин ас-Самит рассказал им о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет на земле ни одной души, которая у
- Хадис 5105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет любого напитка, большое количество которого опьяняетأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَصُومُ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ لَهُ فِي دُبَّاءٍ فَجِئْتُ بِهِ ، فَقَالَ : "أَدْنِهِ " فَأَدْنَيْتُهُ مِنْهُ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ ، فَقَالَ : اضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ ، فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
Сообщил нам Хишам бін ‘Аммар, сказавший: Передал нам Садака бін Халид от Зейда бін Вакида, сказавший: Сообщил мне Халид бін Абдуллах бін Хусейн от Абу Хурайры, который сказал: Я знал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постится, и подгадал время разговения напитком, котор
- Хадис 5199Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا ، فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Усман бин Хисн, сказав: сообщил нам Зайд бин Вакид от Халида бин Хусейна, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я знал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в некоторые дни, в которые он имел обыкновение
- Хадис 6857Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет пить из посуды из золота и серебраأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ ، وَمَنْ شَرِبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْ بِهَا فِي الْآخِرَةِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Хишам бн ‘Аммар от Яхьи бн Хамзы, который сказал: передал мне Зайд бн Вакид, сказавший: передал мне Халид бн ‘Абдуллах бн Хусайн, сказавший: передал мне Абу Хурайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто наденет шелк в этом мире, не наденет его в Последне
- Хадис 7761Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к переселению (хиджре)أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ عِيسَى بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدٌ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، أَنَّ أَبَا فَاطِمَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُهُ ، قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا
Сообщил мне Харун бин Мухаммад бин Баккар бин Биляль от Мухаммада — то есть сына ‘Исы бин аль-Касима бин Сумай‘а, — сказав: передал нам Зайд от Касира бин Мурры, что Абу Фатима рассказал ему, будто он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне о деянии, в котором я буду стойким и которое буду соверша
- Хадис 8664Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ عِيسَى بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدٌ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ :أَنَّ أَبَا فَاطِمَةَ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ ؛ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِعِلْمٍ أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُ بِهِ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ ؛ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ ،
Сообщил нам Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ибн Биляль от Мухаммада — то есть Ибн Исы ибн аль-Касима ибн Сумай’а — который сказал: передал нам Зайд от Касира ибн Мурры, что Абу Фатима рассказал им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Тебе следует совершить перес
- Хадис 9442Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Нафи‘أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ
Сообщил мне Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ибн Биляль от Мухаммада ибн ‘Исы, который сказал: передал нам Зайд ибн Вакид от Нафи‘а, от Ибрахима, вольноотпущенника ‘Али, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне ношение золотого кольца, [одежду],
- Хадис 10513Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто прочел сто аятов за ночьأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ وَالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ لَيْلَةٍ
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: «Рассказал мне Абдулла ибн Юсуф и ар-Раби‘ ибн Нафи‘, которые сказали: «Рассказал нам Хайсам ибн Хумайд, который сказал: «Сообщил мне Зайд ибн Вакид от Сулеймана ибн Мусы, от Касира ибн Мурры, со слов Тамима ад-Дари, который сказал: «Посланник Аллаха (да
- Хадис 10928Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، وَمَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ ، هَاجَرَ أَوْ مَاتَ فِي مَوْلِدِهِ
Сообщил нам Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ибн Биляль, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Иса, который сказал: “Передал нам Зейд ибн Вакид, который сказал: “Передал нам Буср ибн Убайдуллах от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и