«Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас».
Зайд ибн Аркам аль-Ансари→Хабиб ибн Ясар аль-Кинди
- Хадис 2761Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно подстригания усовحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
- Хадис 2761 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передано относительно подстригания усов3002 2761 (م) - 9 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
«Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас». Также передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Яхья бин Саид от Юсуфа бин Сухайба от Хабиба бин Йасара от Зайда бин Арка
- Хадис 13Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о подстригании усовأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто не укорачивает усы, тот не от нас“».
- Хадис 5047Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке усовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ صُهَيْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: „Я слышал, как Йусуф ибн Сухайб рассказывал со слов Хабиба ибн Йасара, от Зайда ибн Аркама, сказавшего: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто не укорачивает свои
- Хадис 19263Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ وَوَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ [٢]عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас».
- Хадис 19273Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Тот, кто не подстригает свои усы, не имеет к нам отношения».
- Хадис 19280Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَبُو الْمُنْذِرِ قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :لَقَدْ كُنَّا نَقْرَأُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا آخَرَ ، وَلَا يَمْلَأُ بَطْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передали нам Мухаммад бн ‘Убайд и Абу аль-Мунзир, сказавшие: Передал нам Юсуф бн Сухайб. Абу аль-Мунзир сказал в своем хадисе: Передал мне Хабиб бн Йасар от Зайда бн Аркама, который сказал: Мы читали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы у сына Адама было дв
- Хадис 5482Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета оставлять подстригание усов в противовес многобожникамأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ ، فَلَيْسَ مِنَّا
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Сурейдж ибн Юнус, который сказал: передал нам ‘Убайда ибн Хумайд, который сказал: передал мне Юсуф ибн Сухайб от Хабиба ибн Ясара, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 5038Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كُنَّا نَقْرَأُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ لَتَمَنَّى الثَّالِثَ ، وَلَا يَمْلَأُ بَطْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Али бин Абдул-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Юсуф бин Сухайб, передал нам Хабиб бин Ясар, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Мы читали в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы у сына Адама было два вади из золота или серебра, он пожелал бы
- Хадис 5039Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас»».
- Хадис 5040Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас»».
- Хадис 5041Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ضُرَيْسٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا الزِّبْرِقَانُ السَّرَّاجُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Дурайс, передал нам Мус'аб бин Саллям, передал нам аз-Зибрикан ас-Саррадж, от Хабиба бин Ясара, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не укорачивае
- Хадис 5042Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا جَمِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Марвази, передал нам Джамиль бин Язид аль-Марвази, передал нам аль-Мусайяб бин Шарик, от Хамзы аз-Зайята, от Юсуфа бин Сухайба, от Хабиба бин Ясара, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не из нас
- Хадис 5043Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بَزِيغٍ الْجَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الْأَصْيَاغِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :لَمَّا أُصِيبَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَامَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ : أَفَعَلْتُمُوهَا ؟ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَسْتَوْدِعُكَهُمَا وَصَالِحَ الْمُؤْمِنِينَ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Усайд аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Сулейман бин Базиг аль-Джаззар, передал нам Мухаммад бин Хумайд аль-Асъяги, передал нам Юсуф бин Сухайб, от Хабиба бин Ясара, который сказал: «Когда был убит Хусейн бин Али, да будет доволен им Аллах, Зайд бин Аркам вста
- Хадис 524Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى الْبَدِّيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ . عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Абу Ма’мар аль-Кати’и, сказав: сообщил нам Джарир ибн Абдульхамид, от Закарии ибн Яхьи аль-Бадди, от Хабиба ибн Ясара, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто не подстригает сво
- Хадис 3031Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсхак бин Мухаммад ат-Таххан аль-Куфиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّحَّانُ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَاغِيُّ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ السَّرَّاجِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Исхак ибн Мухаммад ат-Таххан аль-Куфи, сказав: передал нам Ахмад ибн Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Асбаги, сказав: передал нам Мус’аб ибн Саллям от аз-Зибрикана ас-Сарраджа, от Хабиба ибн Ясара, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 7892Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Марвазиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا جَمِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا الْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Джамиль ибн Язид аль-Марвази, передал нам аль-Мусайяб ибн Шарик от Хамзы аз-Зайята, от Юсуфа ибн Сухайба, от Хабиба ибн Ясара, от Зейда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас
- Хадис 279Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Исхакحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّحَّانُ الْكُوفِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَاغِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ السَّرَّاجِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ ، فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Исхак ибн Мухаммад ат-Таххан аль-Куфи в Куфе, передал нам Ахмад ибн Абу Абд ар-Рахман аль-Асбаги в Куфе, передал нам Мус’аб ибн Саллям от аз-Зибрикана ас-Сарраджа, от Хабиба ибн Ясара, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 26003Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что велено человеку относительно отпускания бороды и подстригания усовحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ
«Не из нас тот, кто не состригает свои усы».
- Хадис 4339Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас».