Передал нам Абу Усама от Закарии, от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: «Мы остановились в день Худайбии, и обнаружили, что воду в колодце выпили те, кто пришел раньше. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сел у колодца, попросил ведро воды, взял из него в рот, затем выплюнул обрат
Хадисы передатчика
- Хадис 32384Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :نَزَلْنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ فَوَجَدْنَا مَاءَهَا قَدْ شَرِبَهُ أَوَائِلُ النَّاسِ ؛ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْبِئْرِ ثُمَّ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهُ بِفِيهِ ثُمَّ مَجَّهُ فِيهَا وَدَعَا اللهَ فَكَثُرَ مَاؤُهَا حَتَّى تَرَوَّى النَّاسُ مِنْهَا
- Хадис 32636Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّهُ كَانَ فِيمَنْ مَضَى رِجَالٌ مُحَدَّثُونَ فِي غَيْرِ نُبُوَّةٍ ، فَإِنْ يَكُنْ فِي أُمَّتِي أَحَدٌ مِنْهُمْ فَعُمَرُ
Передал нам Абдуллах ибн Идрис от Закарии, от Са’да ибн Ибрахима, от Абу Саламы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди живших до вас были люди, которым внушалось (мухаддасун), не будучи пророками. Если и есть в моей общине кто-то из них, то это Ума
- Хадис 32766Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : قَالَتْ عَائِشَةُ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ ، فَجَاءَ الْحَسَنُ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَ حُسَيْنٌ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا ، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَدْخَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ ا
Передал нам Мухаммад ибн Бишр от Закарии, от Мус'аба ибн Шейбы, от Сафийи бинт Шейбы, которая сказала: «Аиша сказала: «Однажды утром Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, накинув на себя накидку из черной шерсти с узорами. Пришел Хасан, и он ввел его под нее, затем пришел Хусейн, и
- Хадис 32825Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о Тальхе ибн Убайдулле, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍأَنَّ طَلْحَةَ وَقَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَضُرِبَتْ فَشُلَّتْ إِصْبَعُهُ
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Закарии, от ‘Амира, что Тальха защищал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своей рукой, и она была поражена, из-за чего его палец стал парализованным.
- Хадис 32870Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Джафаре ибн Аби Талибеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍأَنَّ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ بِالْبَلْقَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ بِأَفْضَلَ مَا خَلَفْتَ عَبْدًا مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
Передал нам Абдуррахим от Закарии, от ‘Амира, что Джа‘фар ибн Абу Талиб был убит в день битвы при Муте в аль-Балке, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, стань для семьи Джа‘фара наилучшим преемником, каким Ты становишься для любого из Своих праведных рабов”»
- Хадис 32872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Джафаре ибн Аби Талибеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍأَنَّ عَلِيًّا تَزَوَّجَ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ فَتَفَاخَرَ ابْنَاهَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : أَنَا أَكْرَمُ مِنْكَ ، وَأَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيكَ ، فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ : اقْضِي بَيْنَهُمَا ، فَقَالَتْ : مَا رَأَيْتُ شَابًّا مِنَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: передал мне Закария от ‘Амира, что ‘Али женился на Асме бинт ‘Умайс, и ее сыновья — Мухаммад ибн Джа‘фар и Мухаммад ибн Абу Бакр — начали хвалиться друг перед другом. Каждый из них говорил: “Я благороднее тебя, и мой отец лучше твоего отца”. ‘Али сказал ей:
- Хадис 32874Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО достоинстве Хамзы ибн Абд аль-Мутталиба — льва Аллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :قُتِلَ حَمْزَةُ يَوْمَ أُحُدٍ وَقُتِلَ حَنْظَلَةُ بْنُ الرَّاهِبِ الَّذِي طَهَّرَتْهُ الْمَلَائِكَةُ يَوْمَ أُحُدٍ
«Хамза был убит в день битвы при Ухуде, и был убит Ханзаля ибн ар-Рахиб, которого ангелы омыли в день битвы при Ухуде».
- Хадис 32880Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об аль-Аббасе, да будет доволен им Аллах, дяде Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ الْعَبَّاسُ وَكَانَ الْعَبَّاسُ ذَا رَأْيٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْ عَمِّ إِذَا رَأَيْتَ لِي خَطَأً فَمُرْنِي بِهِ
Передал нам Абдуррахим от Закарии, от ‘Амира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь, и с ним был аль-‘Аббас, а аль-‘Аббас был человеком рассудительным. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О дядя, если увидишь во мне ошибку, то укажи
- Хадис 32887Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Ибн Аббасе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ قَالَ :دَخَلَ الْعَبَّاسُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَ عِنْدَهُ أَحَدًا ، فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ : لَقَدْ رَأَيْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زَعَمَ ابْنُ عَمِّكَ أَنَّهُ رَأَى عِنْدَكَ رَجُلًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : نَعَمْ وَالَّذِي أَنْزَل
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Закарии, от ‘Амира, который сказал: «Аль-‘Аббас вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и не увидел у него никого. Его сын (Ибн ‘Аббас) сказал ему: “Я видел у него человека”. Аль-‘Аббас сказал: “О Посланник Аллаха, сын твоего дяди утверждае
- Хадис 32941Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Фатимы, да будет доволен ею Аллах, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :خَطَبَ عَلِيٌّ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ إِلَى عَمِّهَا الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، فَاسْتَأْمَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهَا فَقَالَ : عَنْ حَسَبِهَا تَسْأَلُنِي ؟ قَالَ عَلِيٌّ : قَدْ أَعْلَمُ مَا حَسَبُهَا وَلَكِنْ تَأْمُرُنِي بِهَا ؟ قَالَ : لَا ، فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي و
Передал нам Мухаммад ибн Бишр от Закарии, от ‘Амира, который сказал: «‘Али посватался к дочери Абу Джахля через её дядю аль-Хариса ибн Хишама. Он спросил совета у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по этому поводу, и тот сказал: “Ты спрашиваешь меня о её знатности?” ‘Али отв
- Хадис 32953Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Айше, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا :إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Закарии, от ‘Амира, который сказал: «Передал нам Абу Салама ибн Абдуррахман, что Аиша рассказала ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “Поистине, Джибриль передает тебе приветствие”. Аиша ответила: “И ему мир, милость Аллаха и Его
- Хадис 32964Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве Абу Убайды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْقُفَّا نَجْرَانَ : الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ فَقَالَا : ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Закарии ибн Абу Заиды, от Абу Исхака, от Силя ибн Зуфара, от Хузейфы, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли епископы Наджрана: аль-‘Акиб и ас-Сайид. Они сказали: “Отправь с нами человека, доверенного, истинно доверенного”.
- Хадис 32992Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, кого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уподобил Джибрилю и Исе, мир имحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ :شَبَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مِنْ أُمَّتِهِ ، قَالَ : دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ يُشْبِهُ جِبْرِيلَ ، وَعُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ يُشْبِهُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ، وَعَبْدُ الْعُزَّى يُشْبِهُ الدَّجَّالَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Закария, сказав: я слышал, как Амир говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уподобил трех человек из своей общины: Дихью аль-Кальби он уподобил Джибрилю, Урву ибн Масуда ас-Сакафи он уподобил Исе ибн Марьям, а Абдуль-Уззу он уподо
- Хадис 33025Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا إِنَّ عَيْبَتِي الَّتِي آوِي إِلَيْهَا أَهْلُ بَيْتِي ، وَإِنَّ كَرِشِيَ الْأَنْصَارُ ، فَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ، وَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ
Передал нам Абу Усама от Закарии, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знайте, что мои близкие, к которым я прибегаю, — это члены моей семьи, а мои доверенные (ближайшее окружение) — это ансары. Прощайте же их оступившихся и п
- Хадис 33066Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве племени курайшитовحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : لَا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Али ибн Мусхир от Закарии, от аш-Шаби, который сказал: «Мне сообщил Абдулла ибн Мути ибн аль-Асвад от своего отца, который сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день завоевания Мекки: "Ни один курайшит не будет убит после этого дня вп
- Хадис 33068Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве племени курайшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ ، بَرُّهُمْ لِبَرِّهِمْ ، وَفَاجِرُهُمْ لِفَاجِرِهِمْ
«Передал нам Закария, сказавший: "Передал нам Сад ибн Ибрахим, что до него дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Люди следуют за курайшитами: их благочестивые — за их благочестивыми, а их нечестивцы — за их нечестивцами""».
- Хадис 33283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о трусости и храбростиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :كُنَّا إِذَا احْمَرَّ الْبَأْسُ نَتَّقِي بِهِ ، وَإِنَّ الشُّجَاعَ لَلَّذِي يُحَاذِي بِهِ
«Когда битва становилась жаркой, мы укрывались им [Пророком], и поистине, храбрец — это тот, кто стоит рядом с ним».
- Хадис 33297Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о пленных времен джахилии и о родственных связяхحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَبْيِ الْجَاهِلِيَّةِ فِي الْغُلَامِ ثَمَانِيًا مِنَ الْإِبِلِ ، وَفِي الْمَرْأَةِ عَشْرًا مِنَ الْإِبِلِ ، أَوْ غُرَّةً عَبْدًا أَوْ أَمَةً
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Закарии ибн Абу Заиды, от Джабира, от Амира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно пленных времен джахилии: за мальчика — восемь верблюдов, а за женщину — десять верблюдов, или же гурра (выкуп)
- Хадис 33370Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о кладе, найденном в земле врагаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَزَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«С клада берется пятая часть».
- Хадис 33400Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о человеке, который принял ислам, а затем отступил от него — что с ним делаютحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، قَالَ :ارْتَدَّ عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ عَنْ دِينِهِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَاتَلَهُ الْمُسْلِمُونَ ، قَالَ : فَأَبَى أَنْ يَجْنَحَ لِلسَّلْمِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَا يُقْبَلُ مِنْكَ إِلَّا سَلْمٌ مُخْزِيَةٌ أَوْ حَرْبٌ مُجْلِيَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ : وَمَا سَلْمٌ مُخْزِ
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Закарии, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, который сказал: «Алькама ибн Уласа отступился от своей религии после смерти Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мусульмане сразились с ним. Он отказался склониться к миру. Абу Бакр сказал: "От тебя н