Рассказал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Рифа‘и бин Шаддада, который сказал: я слышал, как ‘Амр бин аль-Хамик аль-Хуза‘и говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пообещал человек
Хадисы передатчика
- Хадис 2313Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ فَقَتَلَهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ لِوَاءَ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Хадис 2314Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ قَالَ :" بْنِ الْحَمِقِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ فَقَتَلَهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ لِوَاءَ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Со слов] ‘Амра бин аль-Хамика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Кто пообещал человеку безопасность за его жизнь, а затем убил его, тот понесет знамя вероломства в День воскресения».
- Хадис 2315Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَا : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ فَقَتَلَهُ فَأَنَا مِنَ الْقَاتِلِ بَرِيءٌ ، وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا
Рассказали нам Бишр бин Халид и Ахмад бин Усман, сказавшие: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам ‘Иса бин ‘Умар от ас-Судди, от Рифа‘и аль-Қитбани, от ‘Амра бин аль-Хамика, который сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пообещал челов
- Хадис 2316Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ التَّيْمِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ السُّدِّيُّ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ قَالَ :" بْنِ الْحَمِقِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ فَقَتَلَهُ فَأَنَا مِنَ الْقَاتِلِ بَرِيءٌ وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا
[Со слов] ‘Амра бин аль-Хамика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто пообещал человеку безопасность за его жизнь, а затем убил его, от того убийцы я отрекаюсь, даже если убитый был неверующим».
- Хадис 1383Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَمَّنَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ عَلَى نَفْسِهِ ثُمَّ قَتَلَهُ فَأَنَا بَرِيءٌ مِنَ الْقَاتِلِ ، وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абан от ас-Судди, от Рифа‘и бин Шаддада, который сказал: передал мне ‘Амр бин аль-Хамик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек дал человеку гарантию безопасности за е
- Хадис 1384Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَبْطَنَ شَيْءٍ بِالْمُخْتَارِ - يَعْنِي الْكَذَّابَ ، قَالَ : فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : دَخَلْتَ وَقَدْ قَامَ جِبْرِيلُ قَبْلُ مِنْ هَذَا الْكُرْسِيِّ ، قَالَ : فَأَهْوَيْتُ إِلَى قَائِمِ سَيْفِي فَقُلْتُ : مَا أَنْتَظِرُ أَنْ أَمْشِيَ بَيْنَ رَأْسِ هَذَا وَجَسَدِهِ حَتَّى ذ
«Ты вошел [в тот момент, когда] Джибриль только что встал с этого стула»
- Хадис 8705Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО человеке, который дал кому-то гарантию безопасности, а затем убил егоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى دَمِهِ فَقَتَلَهُ ، فَإِنَّهُ يَحْمِلُ لِوَاءَ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: «Передал нам Абу ‘Авана со слов ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, со слов Рифа’и ибн Шаддада, со слов ‘Амра ибн аль-Хамика аль-Хуза’и, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто дал человеку гарантию безопасности
- Хадис 8706Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО человеке, который дал кому-то гарантию безопасности, а затем убил егоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمِيرَةَ [١]، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَتَلَهُ ، أُعْطِيَ لِوَاءَ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Малик ибн ‘Умайра со слов Рифа’и ибн Шаддада, со слов ‘Амра ибн аль-Хамика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 8707Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО человеке, который дал кому-то гарантию безопасности, а затем убил егоأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ قُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، وَأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا اطْمَأَنَّ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ، ثُمَّ قَتَلَهُ ، رُفِعَ لَهُ لِوَاءُ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Передал нам Халид ибн аль-Харис со слов Курры, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Малик». И сообщил нам Якуб ибн Ибрахим, который сказал: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Курра ибн Халид со слов ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра,
- Хадис 8132Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, кто убил человека после того, как тот доверился ему, — в День воскресения для него будет водружено знамя вероломстваأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيِّ بْنِ رُسْتُمَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَامِرُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ :كُنْتُ أُبْطِنُ شَيْئًا بِالْكَذَّابِ أَدْخُلُ عَلَيْهِ بِسَيْفِي فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : جِئْتَنِي وَاللهِ وَلَقَدْ قَامَ جِبْرِيلُ عَنْ هَذَا الْكُرْسِيِّ فَأَهْوَيْتُ إِلَى قَائِمِ سَيْفِي فَقُلْتُ : مَا أَنْتَظِرُ أَنْ أَمْشِيَ بَيْنَ رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ حَتَّى ذَكَرْتُ حَدِيث
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, ему передал Ахмад ибн Махди ибн Рустам аль-Асбахани, ему передал Абу Амир аль-Акади, ему передал Курра ибн Халид, от Абдуль-Малика ибн Умейра, который сказал: «Мне передал Амир ибн Шаддад, который сказал: «Я замышлял нечто против
- Хадис 214Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно отправки им Мухаммада ибн Маслямы для убийства Ка‘ба ибн аль-Ашрафаمِمَّا قَدْ حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ :كُنْتُ أَقُومُ عَلَى رَأْسِ الْمُخْتَارِ ، فَلَمَّا تَبَيَّنَتْ لِي كِذَابَتُهُ ، هَمَمْتُ وَاللهِ أَنْ أَسُلَّ سَيْفِي فَأَضْرِبَ بِهِ عُنُقَهُ ، حَتَّى ذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : { مَنْ آمَنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِه
Из того, что передал нам Али ибн Ма’бад ибн Нух, передал нам Юнус ибн Мухаммад аль-Муаддиб, передал нам Хаммад (ибн Салама) от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Рифа’а ибн Шаддада, который сказал: «Я стоял у головы аль-Мухтара, и когда мне стала очевидна его ложь, я, клянусь Аллахом, вознамерился выхват
- Хадис 215Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно отправки им Мухаммада ибн Маслямы для убийства Ка‘ба ибн аль-Ашрафаوَمِمَّا قَدْ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ نَصْرٍ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ :كُنْتُ أَقُومُ عَلَى رَأْسِ الْمُخْتَارِ ، فَلَمَّا سَمِعْتُ كِذَابَتَهُ هَمَمْتُ أَنْ أَخْتَرِطَ سَيْفِي فَأَضْرِبَ بِهِ عُنُقَهُ ، حَتَّى ذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : { مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ فَقَتَ
Из того, что передал нам Айюб ибн Наср аль-Усфури, он сказал: «Передал нам Ахмад, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хаммад ибн Салама от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Рифа’а ибн Шаддада, который сказал: «Я стоял у головы аль-Мухтара, и когда услышал его ложь, вознамерился выхватить свой меч и
- Хадис 216Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно отправки им Мухаммада ибн Маслямы для убийства Ка‘ба ибн аль-Ашрафаوَمِمَّا قَدْ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ نُصَيْرِ بْنِ أَبِي نُصَيْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ الْفِتْيَانِيِّ ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : { وَفِتْيَانُ مِنْ بَجِيلَةَ . قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى الْمُخْتَارِ فَإِذَا وِسَادَتَانِ مَطْرُوحَتَانِ فَقَالَ : يَا جَارِيَةُ ، هَلُمِّي لِفُلَانٍ وِسَادَةً ، فَقُلْتُ : مَا بَالُ هَاتَيْنِ . فَقَالَ : قَامَ عَنْ إِحْدَاهُمَا جِبْرِيلُ ، وَعَنِ الْأُخْرَى مِيكَائِيلُ } ، وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَقْتُلَهُ إِلَّا حَدِيثٌ حَدَّثَنِي عَمْرُو
Из того, что передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн ас-Сальт, передал мне Иса ибн Юнус от Нусайра ибн Абу Нусайра, от ас-Судди, от Рифа’а аль-Фитьяни (Абу Джафар сказал: «И юноши из Баджилы»), который сказал: «Я вошел к аль-Мухтару, и там лежали две подушки. Он сказал: «О служанк