«Не благодарит Аллаха тот, кто не благодарит людей».
Хадисы передатчика
- Хадис 10377Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ .
- Хадис 10607Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَطَبَنَا وَقَالَ مَرَّةً : خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Язид, сообщил нам Ар-Раби ибн Муслим Аль-Кураши, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: (Однажды) он обратился к нам с проповедью (а в другой раз сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью) и сказал: «О люди, поистине,
- Хадис 114Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что знающий (ученый) не должен доводить рабов Аллаха до отчаяния в милости Аллахаسَمِعْتُ أَبَا خَلِيفَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَضْحَكُونَ ، فَقَالَ : لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ لَكَ : لِمَ تُقَنِّطُ عِبَادِي ؟ قَالَ : فَرَجَعَ إِلَي
Я слышал, как Абу Халифа говорил: «Я слышал, как Абдуррахман б. Бакр б. ар-Раби‘ б. Муслим говорил: «Я слышал, как ар-Раби‘ б. Муслим говорил: «Я слышал, как Мухаммад говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо группы своих спо
- Хадис 135Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве не лучшие из вас — дети многобожников?»سَمِعْتُ أَبَا خَلِيفَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :عَجِبَ رَبُّنَا مِنْ أَقْوَامٍ يُقَادُونَ إِلَى الْجَنَّةِ فِي السَّلَاسِلِ
Я слышал, как Абу Халифа говорил: «Я слышал, как Абдуррахман бин Бакр бин ар-Раби’ бин Муслим говорил: „Я слышал, как ар-Раби’ бин Муслим говорил: Я слышал, как Мухаммад бин Зияд говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил
- Хадис 360Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан стремиться к правильности (садад) во всех делах и радоваться тому, что из них приходитسَمِعْتُ الْفَضْلَ بْنَ الْحُبَابِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُونَ ، فَقَالَ : " لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا " . فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ ، قَالَ لَكَ : لِمَ تُقَنِّطُ عِبَادِي ؟ قَالَ : فَرَجَعَ إِ
Я слышал, как аль-Фадль ибн аль-Хубаб говорил: я слышал, как Абдуррахман ибн Бакр ибн ар-Раби ибн Муслим говорил: я слышал, как ар-Раби ибн Муслим говорил: я слышал, как Мухаммад говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо груп
- Хадис 3300Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, ввел свой палец в рот Аль-Хасана и извлек оттуда финик после того, как пожевал егоسَمِعْتُ أَبَا خَلِيفَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :أَتَى أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَمْرٌ مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَأَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةً فَلَاكَهَا ، فَأَدْخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِصْبَعَيْهِ فِي فِيهِ فَأَخْرَجَهَا ، وَقَالَ : كِخْ أَيْ بُنَيَّ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لَا تَح
Я слышал, как Абу Халифа говорил: я слышал, как Абдуррахман бин Бакр бин ар-Раби‘ бин Муслим говорил: я слышал, как ар-Раби‘ бин Муслим говорил: я слышал, как Мухаммад бин Зияд говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу аль-Касиму, да благословит его Аллах и приветствует, принесли финики из чис
- Хадис 3412Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит благодарить своего брата-мусульманина за проявленное им благодеяниеسَمِعْتُ أَبَا خَلِيفَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
Слышал я, как Абу Халифа говорил: Слышал я, как Абд ар-Рахман бин Бакр бин ар-Рабиъ бин Муслим говорил: Слышал я, как ар-Рабиъ бин Муслим говорил: Слышал я, как Мухаммад бин Зияд говорил: Слышал я, как Абу Хурайра говорил: Слышал я, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил
- Хадис 3709Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание преданий, толкующих слова Всевышнего и Великого: «Людлям ради Аллаха вменяется в обязанность совершение хаджа к Дому, если кто-либо способен найти путь к нему»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، وَيُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ذَكَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ قَدِ افْتَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهُ حَتَّى أَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : لَوْ قُلْتُ : نَعَمْ ، لَوَج
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна: передал нам Абу Убайда бин Фудайль бин Ияд: передал нам Бишр бин ас-Сарий: передал нам Раби бин Муслим: передал мне Мухаммад бин Зияд и Юсуф бин Сад, что Абу Хурайра упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с пропов
- Хадис 3710Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Всевышний Аллах сделал хадж обязательным для тех, кто нашел к нему путь, лишь один раз в жизни, а не каждый годأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَوَفِي كُلِّ عَامٍ ؟ حَتَّى قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَرَسُولُ اللهِ يُعْرِضُ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ قُلْتُ : نَعَمْ ، لَوَجَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам ан-Надр бин Шумайль, сказав: передал нам Раби бин Муслим, сказав: сообщил мне Мухаммад бин Зияд от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился
- Хадис 2757Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о разъяснении обязательности хаджа и того, что обязательным является совершение хаджа лишь один раз для человека, не болееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّاسَ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدِ افْتَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ ، حَتَّى أَعَادَهَا ثَلَاثًا ، فَقَالَ : " لَوْ قُلْتُ : نَعَمْ ، لَوَجَبَتْ ، وَلَوْ وَجَبَتْ مَا قُمْتُمْ
Передал нам Мухаммад биn Яхья, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах биn Муса, сказавший: Сообщил нам ар-Раби‘ биn Муслим от Мухаммада биn Зияда от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился с проповедью к людям и сказал: «О люди, Аллах вменил вам в об
- Хадис 9032Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ كُلَّ يَوْمٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْخَمِيسِ انْتَابَهُ أَهْلُ الرَّسَاتِيقِ وَالْقُرَى ، فَجَاءَ رَجُلٌ أَعْمَى فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، " مَا الْأَوَّاهُ ؟ قَالَ : الرَّحِيمُ ، قَالَ : فَمَا التَّبْذِيرُ ؟ قَالَ : " مَا
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, передал нам ар-Раби’ ибн Муслим от Юсуфа ибн Са’да, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд каждый день проповедовал в мечети, а когда наступал четверг, к нему приходили жители окрестностей и деревень. Пришел слепой человек и спросил:
- Хадис 1766Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМокрота и слюна, попадающие в колодецحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْحَسَنِ :فِي النُّخَامَةِ تَقَعُ فِي الْمَاءِ ، قَالَ : أَلْقِهَا وَتَوَضَّأْ
«Он сказал: “Выбрось её и соверши омовение”».
- Хадис 22844Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО затягивании выплаты долга состоятельным должником и уклонении от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَرْوَانَ [١]أَبِي عُثْمَانَ الْعِجْلِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :لَوْ كَانَ الْمَعْكُ رَجُلًا كَانَ رَجُلَ سُوءٍ
«Передал нам ар-Раби‘ ибн Муслим от Марвана Абу ‘Усмана аль-‘Иджли, который сказал: “‘Абдулла ибн Мас‘уд сказал: “Если бы упрямство (в долгах) было человеком, то это был бы скверный человек”».
- Хадис 323Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что обязательным предписанием для двух ног является омовение, и что их протирание не заменяет его( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكْرٍ ( قَالَا ) : ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا لَمْ يَغْسِلْ عَقِبَهُ ، فَقَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз: (а) нам сообщил Абу Бакр бин Исхак аль-Факих: (а) нам сообщил Абуль-Мусанна: (передали нам) Абд ар-Рахман бин Саллям и Абд ар-Рахман бин Бакр (сказавшие): — (Передал нам) ар-Раби бин Муслим от Мухаммада бин Зияда от Абу Хурайры, что Пророк, да благослов
- Хадис 8707Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности хаджа один раз( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ( ح ) وَأَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، قَدْ فُرِضَ عَلَيْكُمُ الْحَجُّ فَحُجُّوا ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَسَكَتَ ، حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ قُلْتُ نَع
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Саид бин Масюд, передал нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Раби бин Муслим, сказал: (Х) и сообщил нам Ахмад бин Джафар аль-Катыи (а текст принадлежит ему), передал нам Абдулл
- Хадис 12157Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о благодарности за доброе дело( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
(Сообщил нам) ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, передал нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Сaffар, передал нам Тамтам, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам ар-Раби‘ ибн Муслим, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не благодарит Аллаха то
- Хадис 12173Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не принимал добровольную милостыню (садаку), но принимал подаркиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ : هَدِيَّةٌ أَكَلَ مِنْهَا ، وَإِنْ قِيلَ : صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абдуррахман ибн Саллям, передал нам ар-Раби ибн Муслим, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему приносили е
- Хадис 13400Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что запрещено ему [Пророку] и от чего он воздерживался из милостыни (заката)أَخْبَرَنَا ) الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ ابْنُ عَمِّ أَبِي النَّضْرِ الْفَقِيهِ ، أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ ، وَلَا يَأْكُلُ الصَّدَقَةَ
Сообщил нам факих Абу аль-Хасан Мухаммад бин Якуб бин Ахмад бин Якуб, двоюродный брат Абу ан-Надра аль-Факиха, возвестил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Мухаммад бин Айюб, возвестил нам Муслим бин Ибрахим, возвестил нам Арби‘ бин Муслим аль-Кураши от Мухаммада бин Зияда от Абу Хурайры, да буд
- Хадис 2707Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности хаджа и о том, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хаджحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى فَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَفِي كُلِّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَجَعَلَ يُعْرِضُ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : " لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَب
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Халляд бин Аслям, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Раби‘ бин Муслим, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин Зияд передавал от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью
- Хадис 2708Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности хаджа и о том, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хаджحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فَخَطَبَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ
Передал нам Ибрахим бин Хаммад, передал нам Абу Муса, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Раби‘ бин Муслим, передал нам Мухаммад бин Зияд, передал нам Абу Хурайра, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, произнес проповедь и сказал: «О люди