Хушайм сказал: сообщил нам Дауд от аш-Ша‘би, который сказал: «Зияд послал к Масруку: "Нас отвлекают дела, как совершать такбиры на двух праздниках?" Он ответил: "Девять такбиров: пять в первом рака‘ате и четыре во втором, и читай суры одну за другой без перерыва"».
Хадисы передатчика
- Хадис 5757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о такбире в два праздника и разногласиях ученых относительно негоهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَرْسَلَ زِيَادٌ إِلَى مَسْرُوقٍ : إِنَّا تَشْغَلُنَا أَشْغَالٌ ، فَكَيْفَ التَّكْبِيرُ فِي الْعِيدَيْنِ ؟ قَالَ : تِسْعُ تَكْبِيرَاتٍ ، قَالَ : خَمْسًا فِي الْأُولَى ، وَأَرْبَعًا فِي الْآخِرَةِ ، وَوَالِ بَيْنَ الْقِرَاءَتَيْنِ
- Хадис 6032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении того, кто постоянно совершал двенадцать добровольных ракятов намазаحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا ، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам ‘Абида ибн Хумайд от Дауда ибн Абу Хинда, от ан-Ну‘мана ибн Салима, от ‘Амра ибн Авса, от ‘Амбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто совершает в течение дня двенадцать земных поклонов (ракаатов)
- Хадис 6159Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ :تَزَوَّجْتُ وَأَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكٌ ، فَدَعَوْتُ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ أَبُو ذَرٍّ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةُ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَتَقَدَّمَ أَبُو ذَرٍّ ، فَقَالَ : وَرَاءَكَ ، فَالْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : كَذَلِكَ ؟ قَا
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Дауда ибн Абу Хинда, от Абу Надра, от Абу Са‘ида, вольноотпущенника Абу Усайда, который сказал: «Я женился, будучи рабом, и пригласил людей из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых были Абу Зарр, Ибн Мас‘уд и
- Хадис 6711Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал о молитве, совершенной им в коллективе...حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :صَلَاتُهُ الَّتِي صَلَّى فِي الْجَمَاعَةِ
«[Засчитывается] та молитва, которую он совершил в коллективе».
- Хадис 6773Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил о дневном витреحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَوَّلُ مَا فُرِضَتِ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ ، فَإِنَّهَا وِتْرُ النَّهَارِ
«Первоначально молитва была предписана в два ракаата, кроме магриба, ибо он — витр дневных молитв».
- Хадис 6809Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что он молится четными ракаатами и не делает витр четнымحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الَّذِي يَنْقُضُ وَتْرَهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا أُمِرْنَا بِالْإِبْرَامِ ، وَلَمْ نُؤْمَرْ بِالنَّقْضِ
«Сообщил нам Дауд от аш-Ша‘би, который сказал: “Я спросил его о том, кто нарушает свой витр, и он ответил: “Нам было велено укреплять его, а не нарушать”».
- Хадис 6879Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал витр в один ракятحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَانَ آلُ سَعْدٍ وَآلُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ يُسَلِّمُونَ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ ، وَيُوتِرُونَ بِرَكْعَةٍ
«Семья Са‘да и семья Абдуллаха ибн ‘Умара давали салям после двух ракаатов витра и совершали витр в один ракаат».
- Хадис 7776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданابْنُ فُضَيْلٍ [١]، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ ، فَلَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ ، ثُمَّ قَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ ، فَقُلْنَا :
Ибн Фудайль передал со слов Дауда ибн Абу Хинда, а тот — со слов аль-Валида ибн ‘Абд ар-Рахмана аль-Джураши, а тот — со слов Джубайра ибн Нуфайра аль-Хадрами, а тот — со слов Абу Зарра, который сказал: «Мы постились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан, и он не со
- Хадис 7854Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал, что первое, в чем будет отчитан раб, — это молитваهُشَيْمٌ [١]، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ أَتَمَّهَا وَإِلَّا قِيلَ : انْظُرُوا ، لَهُ تَطَوُّعٌ ؟ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ فَأَكْمِلُوا الْمَكْتُوبَةَ مِنَ التَّطَوُّعِ
Хушайм передал от Дауда ибн Абу Хинда, от Зурары ибн Ауфы, от Тамима ад-Дари, который сказал: «Поистине, первое, за что будут судить раба — это молитва. Если он совершил её полностью, то хорошо, а если нет, то будет сказано: «Посмотрите, есть ли у него добровольные молитвы?» Если у него есть доброво
- Хадис 8087Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловеку кажется, что у него нарушилось омовение во время молитвыحَفْصٌ [١]، عَنْ دَاوُدَ ،عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَأْتِي أَحَدَكُمْ ، فَيُدْخِلُ خَطْمَهُ فِي دُبُرِهِ ، فَيُحَرِّكُهُ وَيُحَرِّكُ إِحْلِيلَهُ لِيَشِرَّ ، فَلَا يَنْصَرِفَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Хафс передал от Дауда, а тот от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: «Шайтан приходит к кому-либо из вас, вставляет свое рыло в его задний проход, шевелит его и шевелит его половой орган, чтобы он совершил осквернение. Пусть не уходит, пока не услышит звук или не почувствует запах».
- Хадис 8252Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сокращал молитвуعَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ [١]، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ :أَنَّ عَلِيًّا خَرَجَ مِنَ الْبَصْرَةِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ أَرْبَعًا ، : أَمَا إِنَّا إِذَا جَاوَزْنَا هَذَا الْخُصَّ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ
‘Аббад ибн ‘Аввам передал от Давуда ибн Абу Хинда, от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада: «Что ‘Али, выехав из Басры, совершил полуденную молитву в четыре рака‘ата и сказал: „Знайте, что как только мы минуем этот шалаш, мы будем совершать по два рака‘ата“.
- Хадис 8295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»حَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا أَجْمَعَ الرَّجُلُ عَلَى إِقَامَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ أَتَمَّ الصَّلَاةَ
‘Абдаллах ибн Идрис передал нам от Дауда ибн Абу Хинда, а тот от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Если человек твёрдо решил остаться на пятнадцать дней, то он совершает молитву полностью».
- Хадис 8306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Сложив пожитки и расположившись на месте, совершают полную молитву»عَبْدُ الْأَعْلَى [١]، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَإِذَا اطْمَأَنَّ صَلَّى أَرْبَعًا
‘Абд аль-А‘ля передал от Дауда, а тот от Абу аль-‘Алии, который сказал: «Он совершает молитву в два рак‘ата, а когда обустроится, совершает в четыре».
- Хадис 8479Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО превосходстве коллективной молитвы над одиночнойأَبُو خَالِدٍ [١]، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :فَضْلُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً
Абу Халид передал от Дауда, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Превосходство коллективной молитвы над молитвой человека в одиночку составляет двадцать четыре степени».
- Хадис 9084Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил о путниках, когда одни соблюдают пост, а другие разговляютсяحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالُوا :كَانَ صلى الله عليه وسلم" أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَافِرُونَ فَيَصُومُ الصَّائِمُ ، وَيُفْطِرُ الْمُفْطِرُ ، فَلَا يَعِيبُ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ ، وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ
Передал нам Абу Халид от Дауда, от аш-Ша‘би, аль-Хасана и Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, которые сказали: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялись в путь, и среди них были те, кто постился, и те, кто не постился, и постящийся не порицал того, кто не постился,
- Хадис 9218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о прерывании поста в Рамаданеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ﴿فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ﴾قَالَ : إِنْ شَاءَ وَصَلَ ، وَإِنْ شَاءَ فَرَّقَ
«Если хочет, пусть постится подряд, а если хочет — по частям».
- Хадис 9233Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Не разделяй их»حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَقْضِيَهُ كَمَا أَفْطَرَهُ
«Мне более любимо, чтобы он восполнял их так же, как он их пропустил».
- Хадис 9390Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым кровопускание (хиджаму) для соблюдающего постابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَأَبْصَرَ رَجُلًا احْتَجَمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Ибн Фудайль передал со слов Давуда ибн Аби Хинда, от ‘Абдуллаха ибн Зайда, от Абу аль-Аш‘аса, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Шаддада ибн Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Я проходил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, 18-го числа
- Хадис 9509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّهُ قَالَ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ : يَنْقُضُ صِيَامُهُ وَلَا يُفْطِرُ بِهَا
Ибн ‘Улайя от Дауда, от Са’ида ибн аль-Мусайяба: «Он сказал о поцелуе для постящегося: «Это нарушает (совершенство) его поста, но он не разговляется этим».
- Хадис 9523Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о ласках (аль-мубараша) для постящегосяحَفْصٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَعْرَابِيٌّ أَتَاهُ فَسَأَلَهُ ؟ فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْقُبْلَةِ وَالْمُبَاشَرَةِ وَوَضْعِ الْيَدِ مَا لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ
Хафс от Дауда, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: «К нему пришел бедуин и спросил его, и он разрешил ему поцелуи, ласки и прикосновения рукой, пока он не переходит границы этого».