Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида аль-Хаззаа, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада сообщил: «Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, две вещи: „Поистине, Аллах предписал делать всё наилучшим образом. Если вы убиваете, то убивайте наилучшим образом, а если
Хадисы передатчика
- Хадис 8665Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сунне закланияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادٍ قَالَ :حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اثْنَتَيْنِ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ ، لِيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
- Хадис 8787Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ سَأَلَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ لَحْمِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ فَذَكَرَ مِنْ أَمْرِهِمْ شَيْئًا ؟ - قَالَ : لَا أَدْرِي مَا هُوَ - فَرَخَّصَ لَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Халида аль-Хаззаа, от Бакра бин Абдаллаха аль-Музани, что один человек из его племени спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о мясе домашнего осла и упомянул нечто из их положения — передатчик сказал: «Я не знаю, что именно это было» — и Пророк
- Хадис 9381Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, который отправляется в военный поход, в то время как его отец против этогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَعِنْدَهُ شَابٌّ كَانَ يَأْخُذُ بِيَدِهِ إِذَا قَامَ فَسَأَلَهُ أَنْ يَبْعَثَهُ فِي السَّرِيَّةِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ تَرَكْتَ فِي أَهْلِكَ مِنْ كَهْلٍ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا صِبْيَةً صِغَارًا قَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида аль-Хаззаа, от Абу Килябы, от Муслима бин Ясара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд, а с ним был молодой человек, который брал его за руку, когда он вставал, и попросил разрешить ему отправиться в этом отряде. Пророк,
- Хадис 10416Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о бесплодном мужчинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ- مِثْلَهُ . بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَجُلًا عَلَى السِّعَايَةِ فَأَتَاهُ فَقَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَقَالَ أَخْبَرْتَهَا أَنَّكَ عَقِيمٌ لَا يُولَدُ لَكَ قَالَ لَا قَالَ فَأَخْبِرْهَا وَخَيِّرْهَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида, от Ибн Сирина — подобное этому: Умар ибн аль-Хаттаб отправил человека собирать закят, и когда тот пришел к нему, сказал: «Я женился на женщине», — и привел подобный рассказ.
- Хадис 10712Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о браке с девственницейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :السُّنَّةُ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ الْبِكْرِ سَبْعًا ، وَعِنْدَ الثَّيِّبِ ثَلَاثًا " ، وَلَوْ شِئْتَ قُلْتَ : رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Айюба и Халида, от Абу Килябы, от Анаса передал: «Сунна заключается в том, чтобы муж оставался у девственницы семь [дней], а у не девственницы — три», и если бы ты пожелал, то сказал бы, что он возвел это изречение к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 10872Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволении наложницы (тахиль аль-ама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْغَرِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :سُئِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ شَاهِدٌ ، عَنِ الْأَمَةِ هَلْ يُحِلُّهَا سَيِّدُهَا لِزَوْجِهَا إِذَا كَانَ لَا يُرِيدُ التَّحْلِيلَ ؟ قَالَا : " نَعَمْ . قَالَ : فَكَرِهَ عَلِيٌّ قَوْلَهُمَا ، وَقَامَ غَضْبَانَ
Абд ар-Раззак от Хушайма, от Халида аль-Хазза, от Марвана ас-Сагыра, со слов Абу Рафи‘а, передал: «У ‘Усмана бин ‘Аффана и Зайда бин Сабита спросили — в то время как ‘Али бин Аби Талиб присутствовал при этом, — о рабыне: дозволяет ли ее господин для ее мужа, если он не желает совершать тахлиль? Они
- Хадис 11226Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о новом браке и новом разводеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ عِمْرَانُ :هِيَ عَلَى مَا بَقِيَ مِنَ الطَّلَاقِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида аль-Хазза, от Ибн Сирина: Имран сказал: «Она остается на [основе] оставшегося развода».
- Хадис 11276Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах Всевышнего: «Преступили»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِنْ طَلَّقَهَا وَاحِدَةً وَهُوَ يَنْوِي ثَلَاثًا فَهِيَ وَاحِدَةٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида аль-Хазза’, от аль-Хасана, который сказал: «Если он дает ей один развод, подразумевая при этом тройной, то это один развод».
- Хадис 11646Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершившем зихар: для него истекает четырехмесячный срокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :كَانَ طَلَاقُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ الظِّهَارُ وَالْإِيلَاءُ ، فَجَعَلَ اللهُ فِي الظِّهَارِ مَا سَمِعْتُمْ ، وَجَعَلَ فِي الْإِيلَاءِ مَا سَمِعْتُمْ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, который сказал: «Развод у них в эпоху джахилии заключался в зихаре и ила. И Аллах установил в отношении зихара то, что вы слышали, и установил в отношении ила то, что вы слышали».
- Хадис 11961Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят о женщине, совершающей хуль, и требующей разводаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Айюба и Халида аль-Хаззаа, от Абу Килябы о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любая женщина, которая попросит у своего мужа развода без каких-либо веских оснований, — для нее запретен аромат Рая».
- Хадис 12660Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о праве женщины на ее мужа и о том, через сколько времени она начинает тосковать по немуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَبَتَّلَ فَلَيْسَ مِنَّا
Абд ар-Раззак от Маамара, от Халида, от Абу Килябы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто отрекся от мира и впал в безбрачие (табаттля), не относится к нам».
- Хадис 12663Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах мужчины своей жене: «О сестричка»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ : يَا أُخَيَّةُ ، فَزَجَرَهُ وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : وَالْأَمَانَةِ فَقَالَ : قُلْتَ : وَالْأَمَانَةِ ، قُلْتَ : " وَالْأَمَانَةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида аль-Хаззаа, от Абу Тамимы аль-Худжайми, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который говорил своей жене: «О сестричка!» — и он сделал ему замечание. И [также] прошел мимо человека, который говорил: «Клянусь амано
- Хадис 12676Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто из родителей имеет больше прав на ребенкаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ :اخْتَصَمَ عَمٌّ ، وَأُمٌّ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ عُمَرُ : " جَدْبُ أُمِّكَ ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ خِصْبِ عَمِّكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида аль-Хаззаа, от Абу аль-Валида, который сказал: «Дядя и мать судились у Умара, и Умар сказал: «Засуха твоей матери лучше для тебя, чем изобилие твоего дяди»».
- Хадис 13077Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об освобождении невольницы после рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ عَبْدٌ يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ - وَقَالَ غَيْرُ خَالِدٍ - يَتْبَعُهَا فِي السِّكَكِ تَسِيلُ عَيْنَاهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида, от Икримы, который сказал: «Был раб по имени Мугис... — а некто помимо Халида сказал: — ...он следовал за ней по улочкам, и слезы текли из его глаз».
- Хадис 13087Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об освобождении невольницы после раба, когда он вступает с ней в близость, а она не знает, что у нее есть право выбораعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :إِذَا جَامَعَهَا بَعْدَ أَنْ تَعْلَمَ أَنَّ لَهَا الْخِيَارَ ، فَلَا خِيَارَ لَهَا
Абд ар-Раззак от ас-Сауври, от Халида аль-Хаззаʾ, от Абу Килябы о том, что Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Если он вступил с ней в близость после того, как она узнала, что у нее есть право выбора, то у нее нет права выбора».
- Хадис 13493Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :لَوْ أُتِيتُ بِهِ لَرَجَمْتُهُ " - يَعْنِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ - إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ بَعْدَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида, от Ибн Сирина, который сказал: Али сказал: «Если бы ко мне привели его [то есть того, кто вступает в половую связь с наложницей своей жены], я бы побил его камнями». Воистину, Ибн Масуд не знал о том, что произошло после него.
- Хадис 13880Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об отце, выдвигающем ложное обвинение против своего сынаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ : " دَفَعَ رَجُلًا إِلَى ابْنِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида аль-Хазза: Умар бин Абд аль-Азиз выдал мужчину его сыну.
- Хадис 14481Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, есть ли преимущественное право покупки (шуф'а) у неверующего и бедуинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ " أَنَّ لِلْيَهُودِيِّ الشُّفْعَةَ
«Поистине, у иудея есть право шуф‘а».
- Хадис 14718Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который делает подарок тому, кто дал ему взаймы с отсрочкойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ . وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ -أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ تَسَلَّفَ مِنْ عُمَرَ عَشَرَةَ آلَافٍ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ أُبَيٌّ مِنْ تَمْرَتِهِ ، وَكَانَ مِنْ أَطْيَبِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَمْرَةً ، وَكَانَتْ تَمْرَتُهُ تُبَكِّرُ . فَرَدَّهَا عَلَيْهِ عُمَرُ ، فَقَالَ أُبَيٌّ : لَا حَاجَةَ لِي فِي شَيْءٍ مَنَعَكَ تَمْرَتِي ! فَقَبِلَه
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса бин Убейда и Халида аль-Хазза, от Ибн Сирина, что Убайй бин Ка‘б взял в долг у Умара десять тысяч дирхамов. Убайй послал ему финики из своего урожая — а у него были самые лучшие финики в Медине, и они поспевали раньше других. Умар вернул их ему, и Убай
- Хадис 15023Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об ответственности наемного работника, который работает своими рукамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ قَالَ :حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنَّا أَنَّهُ اشْتَرَى مِرْكَنًا مِنْ نَجَّارٍ ، فَاشْتَرَى لَهُ مَنْ يَحْمِلُهُ فَحَمَلَهُ رَجُلٌ ، فَبَيْنَا هُوَ يَمْشِي لَقِيَهُ كِسْفٌ . فَاخْتَصَمَا إِلَى هِشَامِ بْنِ هُبَيْرَةَ ، فَقَضَى عَلَيْهِ بِالْمِرْكَنِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Халида аль-Хазза, который сказал: рассказал мне один старец из наших [краев], что он купил таз (мидкан) у плотника, и тот нанял человека понести его, и человек понес его. И пока тот шел, его застал обломок (стены или кровли) [и повреди