Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал мне Халид, то есть сын аль-Хариса: передал нам Хумайд от Анаса, да будет доволен им Аллах: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Умм Суляйм, и она принесла ему финики и топленое масло. Он сказал: «Верните ваше масло в его ме
Халид ас-Сидк→Абу Муса аз-Заман
- Хадис 1982Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто навестил людей, но не стал у них разговлятьсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدٌ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ ، قَالَ : أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ ، وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ ، فَإِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ فَصَلَّى غَيْرَ الْمَكْتُوبَةِ ، فَدَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَ
- Хадис 2023Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поисках Ночи предопределения в нечетные ночи последних десяти дней Рамаданаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ : حَدَّثَنَا أَنَسٌ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَرُفِعَتْ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна: Передал нам Халид бн аль-Харис: Передал нам Хумайд: Передал нам Анас от Убады бн ас-Самита, который сказал: Вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы сообщить нам о ночи Лайлат аль-Кадр, но двое мусульман стали препираться. И он сказал: «Я выше
- Хадис 1267 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности касания двух йеменских углов Каабы при обходе (таваф) в отличие от двух другихوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، ذَكَرَ _ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَسْتَلِمُ إِلَّا الْحَجَرَ ، وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Халид бин аль-Харис, от 'Убайдуллаха, от Нафи'а, от 'Абдуллаха, который упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касался только Камня и йеменского угла.
- Хадис 1429 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении принимать приглашение на застольеوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيُجِبْ
«Если кого-либо из вас пригласят на врачую трапезу, пусть ответит (примет приглашение)».
- Хадис 1829 V2Сахих МуслимموقوفГлава о достоинстве справедливого имама и наказании тиранаوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ( يَعْنِي الْقَطَّانَ ) ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ ، ( يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ ، كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالْعَبْدُ
А также передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Мухаммад б. Бишр. (И передал нам) также Ибн Нумейр, передал нам мой отец. (И передал нам) также Ибн аль-Мусанна, передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис). (И передал нам) также Убайдуллах б. Саид, передал нам Яхья (то есть аль-Каттан), — все он
- Хадис 2091 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о снятии золотого кольцаوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَزَادَ فِي حَدِيثِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ:وَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى فَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ فَصَنَعَ النَّاسُ ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ
И передал нам это же Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр. (И передал мне) это же Зухайр ибн Харб, передал нам Яхья ибн Саид. (И передал нам) также Ибн аль-Мусанна, передал нам Халид ибн аль-Харис. (И передал нам) также Сахль ибн Усман, передал нам Укба ибн Халид, — и все они от Уба
- Хадис 2243 V2Сахих МуслимموقوفГлава о запрете убийства кошкиوَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَفِي حَدِيثِهِمَارَبَطَتْهَا " ،
«Она привязала ее».
- Хадис 3567Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто испортил что-либо и обязан возместить подобноеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ مَعَ خَادِمٍ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ ، قَالَ : فَضَرَبَتْ بِيَدِهَا فَكَسَرَتِ الْقَصْعَةَ ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сообщил нам Халид от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одной из своих жен, как вдруг одна из матерей правоверных прислала со служанкой чашу с е
- Хадис 5203Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о приветствии детейحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، نَا حُمَيْدٌ قَالَ : قَالَ أَنَسٌانْتَهَى إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ فِي الْغِلْمَانِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، فَأَرْسَلَنِي بِرِسَالَةٍ وَقَعَدَ فِي ظِلِّ جِدَارٍ ، أَوْ قَالَ : إِلَى جِدَارٍ حَتَّى رَجَعْتُ إِلَيْهِ
Передал нам Ибн аль-Мусанна, сообщил нам Халид, то есть ибн аль-Харис, сообщил нам Хумайд, который сказал: «Анас сказал: „К нам подошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я был мальчиком среди мальчиков. Он поприветствовал нас, затем взял меня за руку и отправил с поруч
- Хадис 1537Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который клянется совершить путь пешком, но не имеет возможностиحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْخٍ كَبِيرٍ يَتَهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ: مَا بَالُ هَذَا؟" قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ. قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Халид бин аль-Харис, который сказал: Передал нам Хумейд от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо пожилого старца, которого поддерживали с двух сторон его сыновья, и спр
- Хадис 2207 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том же2385 2207 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ :حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ . لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللهُ اللهُ
(2385 2207 (м)) — Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Халид бин аль-Харис от Хумайда, от Анаса нечто подобное, но он не возвел это (до Пророка) (марфу‘). И это достовернее первого хадиса: «Не наступит Часть света до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: „Аллах, Алла
- Хадис 2262Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ:عَصَمَنِي اللهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا هَلَكَ كِسْرَى ، قَالَ: مَنِ اسْتَخْلَفُوا؟" قَالُوا: ابْنَتَهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً ، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ ي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: передал нам Хумайд ат-Тавиль от аль-Хасана, от Абу Бакры, сказавшего: Аллах защитил меня посредством слова, которое я услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда погиб Хосров
- Хадис 3487 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно подсчета тасбиха с помощью руки3833 3487 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ :حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ
… подобное. Это также передавалось по другим цепочкам передач от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил
- Хадис 539Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другая о времени ночной молитвы (иша)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَخَّرَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا أَنْ صَلَّى أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّك
«Носил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, кольцо?» Он ответил: «Да.
- Хадис 2508Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мере объема для закята аль-фитрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ أَمِيرُ الْبَصْرَةِ فِي آخِرِ الشَّهْرِ : أَخْرِجُوا زَكَاةَ صَوْمِكُمْ ! فَنَظَرَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ : مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ؟ قُومُوا فَعَلِّمُوا إِخْوَانَكُمْ فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ، إِنَّ هَذِهِ الزَّكَاةَ فَرَضَهَا رَسُولُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), который сказал: передал нам Хумайд от аль-Хасана, который сказал: «Сказал Ибн ‘Аббас, будучи наместником в Басре в конце месяца: „Отдавайте закят за ваш пост!“ Люди переглянулись друг с другом. Тогда он
- Хадис 2801Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о езде на жертвенном верблюде для того, кто утомился от ходьбыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً وَقَدْ جَهَدَهُ الْمَشْيُ قَالَ : ارْكَبْهَا . قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ! قَالَ : ارْكَبْهَا وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Халид, который сказал: „Передал нам Хумайд от Сабита, от Анаса: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, которого утомила ходьба и который гнал жертвенную верблюдицу, и сказал: „Оседлай её“. Тот отв
- Хадис 2948Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прикосновении к обоим углам во время каждого обходаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَسْتَلِمُ إِلَّا الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَ
Сообщили нам Исмаил бн Мас‘уд и Мухаммад бн аль-Мусанна, которые сказали: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Убайдуллах от Нафиа, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не касался никого, кроме Камня и йеменского угла.
- Хадис 3456Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об илля (клятве воздержания от близости с женой)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :آلَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ ، فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ نَزَلَ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ ؟ قَالَ : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Хумайд со слов Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся не приближаться к своим жёнам в течение месяца, находясь в своей комнате для отдыха на возвышении. И он пробыл дв
- Хадис 3588Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о состязаниях на опережениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةٌ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ لَا تُسْبَقُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا ، فَشَقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ قَالَ : إِنَّ حَقًّا عَلَى اللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Халида, который сказал: «Передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: „У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была верблюдица по имени аль-‘Адьба, которую никто не мог опередить. И вот пришел бедуин на молодом верблюде и оперезил ее, что
- Хадис 3853Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что является обязательным для того, кто возложил на себя обет, но оказался не в состоянии выполнить егоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْخٍ يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فَقَالَ : مَا بَالُ هَذَا ؟ قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ . قَالَ : إِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ ، مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ
«В чем дело с этим?» Они ответили: «Он дал