Передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, сказавший: «Я слышал, как Хармала рассказывал со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Шимасы, от Абу Басры, от Абу Зарра, сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вы завоюете Египет, и это земля, где упоминается
Хадисы передатчика
- Хадис 21520Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ مِصْرَ ، وَهِيَ أَرْضٌ يُسَمَّى فِيهَا الْقِيرَاطُ ، فَإِذَا فَتَحْتُمُوهَا فَأَحْسِنُوا إِلَى أَهْلِهَا ، فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا أَوْ قَالَ : ذِمَّةً وَصِهْرًا فَإِذَا رَأَيْتَ رَجُلَيْنِ يَخْتَصِمَانِ فِيهَا فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ ، فَاخْرُجْ مِنْهَا . قَالَ : فَرَ
- Хадис 23849Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ :أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ أُتِيَ بِطَعَامِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَمْ تَغِبْ عَنَّا مَنَازِلُنَا بَعْدُ ، فَقَالَ : أَتَرْغَبُونَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : فَمَا زِلْنَا مُفْطِرِينَ حَتَّى بَلَغُوا مَكَانَ كَذَا وَكَذَ
«Мы еще не скрылись из виду от наших жилищ». На это он ответил: «Неужели вы пренебрегаете сунной
- Хадис 23850Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ قَالَ :لَقِيَ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ جَاءٍ مِنَ الطُّورِ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ : مِنَ الطُّورِ ، صَلَّيْتُ فِيهِ ، قَالَ : أَمَا لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْحَلَ إِلَيْهِ مَا رَحَلْتَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَ
«Откуда ты прибыл?» Тот ответил: «С Тура, я помолился там». Он ск
- Хадис 23851Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ الْمُبَارَكِ - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ :أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ جُمُعَةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبَا بَصْرَةَ حَدَّثَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ زَادَكُمْ صَلَاةً وَهِيَ الْوِتْرُ ، فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ ، قَالَ أَبُو تَمِيمٍ
Передал нам Али бн Исхак, передал нам Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Са‘ид бн Язид, передал мне Ибн Хубайра, со слов Абу Тамима аль-Джайшани: Поистине, Амр бн аль-Ас обратился к людям с проповедью в пятницу и сказал: «Поистине, Абу Бусра рассказал мне, что Пророк, да благословит его
- Хадис 27224Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَرْبَعًا ، فَأَعْطَانِي ثَلَاثًا وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً . سَأَلْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَجْمَعَ أُمَّتِي عَلَى ضَلَالَةٍ فَأَعْطَانِيهَا ، وَسَأَلْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا ، وَسَأَلْتُ اللهَ عَ
Передал нам Юнус, который сказал: Передал нам Лайс от Абу Вахба аль-Хаулани от человека, которого он назвал по имени, от Абу Басра аль-Гифари, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я попросил св
- Хадис 27225Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ السَّبَائِيِّ - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي تَمِيمٍ [الْجَيْشَانِيِّ] [١]، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ قَدْ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَوَانَوْا فِيهَا ، وَتَرَكُوهَا ، فَمَنْ صَلَّاهَا مِنْكُمْ ضُعِّفَ لَهُ أَجْرُهَا ضِعْفَيْنِ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَهَا حَتَّ
Передал нам Я‘куб, который сказал: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: Передал мне Язид бн Аби Хабиб от Хайра бн Ну‘айма аль-Хадрами от Абдуллаха бн Хубайры ас-Сабаи (а он был надежным передатчиком) от Абу Тамима от Абу Басра аль-Гифари, который сказал: Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 27226Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا هَاجَرْتُ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ أُسْلِمَ فَحَلَبَ لِي شُوَيْهَةً كَانَ يَحْتَلِبُهَا لِأَهْلِهِ فَشَرِبْتُهَا . فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَسْلَمْتُ ، وَقَالَ عِيَالُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَبِيتُ اللَّيْلَةَ كَمَا بِتْنَا
Передал нам Яхья бн Исхак, который сказал: Сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абдуллаха бн Хубайры от Абу Тамима аль-Джайшани от Абу Басра аль-Гифари, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершил переселение (хиджру), и это было еще до того, как я принял ислам.
- Хадис 27227Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَادٍ مِنْ أَوْدِيَتِهِمْ يُقَالُ لَهُ : الْمَخْمَصُ صَلَاةَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ - صَلَاةَ الْعَصْرِ - عُرِضَتْ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ فَضَيَّعُوهَا ، أَلَا وَمَنْ صَلَّاهَا ، ضُعِّفَ لَهُ أَجْرُهُ مَرّ
Передал нам Яхья бн Исхак, который сказал: Сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абдуллаха бн Хубайры от Абу Тамима от Абу Басра аль-Гифари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву аср в одной из их долин, которая называется аль-Махмас, и сказал: «Поист
- Хадис 27228Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллах27819 27871 27228 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ :أَخْبَرَنِي لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَادٍ
Передал нам Яхья бн Исхак, который сказал: Сообщил мне Лайс бн Са‘д от Хайра бн Ну‘айма от Абдуллаха от Абу Тамима аль-Джайшани от Абу Басра аль-Гифари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву... — и упомянул этот хадис: — Посланник Аллаха,
- Хадис 27229Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً ، فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ . الْوِتْرُ الْوِتْرُ . أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ ، قَالَ أَبُو تَمِيمٍ : فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ . قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ ، فَانْطَلَق
Передал нам Яхья бн Исхак, сообщил нам Ибн Лахи‘а, сообщил нам Абдуллах бн Хубайра, который сказал: Я слышал, как Абу Тамим аль-Джайшани говорил: Я слышал, как ‘Амр бн аль-‘Ас говорил: Рассказал мне один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха,
- Хадис 27230Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :لَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَسِيرُ إِلَى مَسْجِدِ الطُّورِ لِيُصَلِّيَ فِيهِ . قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْتَحِلَ مَا ارْتَحَلْتَ ، قَالَ : فَقَالَ : وَلِمَ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُشَدُّ الر
Передал нам Я‘куб, который сказал: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: Передал мне Язид бн Аби Хабиб от Марсада бн Абдуллаха аль-Язани от Абу Басра аль-Гифари, который сказал: Я встретил Абу Хурайру, когда он направлялся к мечети ат-Тур, чтобы совершить в ней молитву. Он сказал: «Я с
- Хадис 27232Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ [بْنُ أَبِي أَيُّوبَ] [١]قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدٍ - يَعْنِي ابْنَ حُنَيْنٍ [٢]- قَالَ :رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ قُرِّبَ غَدَاؤُهُ ، ثُمَّ قَالَ : اقْتَرِبْ . فَقُلْتُ : أَلَسْتَ بَيْنَ الْبُيُوتِ ؟ فَقَالَ أَبُو بَصْرَةَ : أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
Передал нам Абу ‘Абдуррахман, который сказал: Передал нам Са‘ид, который сказал: Передал мне Язид бн Аби Хабиб, что Кулайб бн Зухль сообщил ему от ‘Убайда (то есть Ибн Хунайна), который сказал: Я плыл вместе с Абу Басрой аль-Гифари, сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 27233Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَتَّابٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ ذُهْلٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ [١]قَالَ :رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ مِنَ الْفُسْطَاطِ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ فِي سَفِينَةٍ ، فَلَمَّا دَفَعْنَا مِنْ مَرْسَانَا أَمَرَ بِسُفْرَتِهِ فَقُرِّبَتْ ، ثُمَّ دَعَانِي إِلَى الْغَدَاءِ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا بَصْرَةَ ، وَاللهِ مَا تَغَيَّبَتْ عَنَّا مَنَازِلُنَا بَعْدُ ؟
Передал нам ‘Аттаб, который сказал: Передал нам Абдуллах, который сказал: Передал нам Са‘ид бн Язид от Язида бн Аби Хабиба от Кулайба бн Зухля от ‘Убайда бн Хунайна, который сказал: Я плыл вместе с Абу Басрой из Фустата в Александрию на судне. Когда мы отчалили от нашей пристани, он велел подать сво
- Хадис 27234Муснад АхмадموقوفХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ [١]قَالَ :رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ السَّفِينَةَ ، وَهُوَ يُرِيدُ الْإِسْكَنْدَرِيَّةَ
«Я сел на корабль вместе с Абу Басрой, когда он направлялся в Александрию».
- Хадис 27235Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ يَوْمًا :إِنِّي رَاكِبٌ إِلَى يَهُودَ فَمَنِ انْطَلَقَ مَعِي فَإِنْ سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ . فَانْطَلَقْنَا ، فَلَمَّا جِئْنَاهُمْ سَلَّمُوا عَلَيْنَا فَقُلْنَا : وَعَلَيْكُمْ
Передал нам Абу Асым от Абдуль-Хамида (то есть сына Джа‘фара), который сказал: сообщил мне Язид бин Аби Хабиб от Марсада бин Абдуллаха, от Абу Басры аль-Гифари, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „Поистине, я направляюсь к иудеям, так пойд
- Хадис 27236Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَصْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّا غَادُونَ إِلَى يَهُودَ ، فَلَا تَبْدَؤُوهُمْ بِالسَّلَامِ فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, сказав: передал нам Язид бин Аби Хабиб от Абу аль-Хейра, который сказал: «Я слышал, как Абу Басра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мы отправляемся к иудеям, так не приветствуйте их первыми. Если же они
- Хадис 27237Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّا غَادُونَ عَلَى يَهُودَ ، فَلَا تَبْدَؤُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ ، فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Абдуль-Хамид бин Джа‘фар от Язида бин Аби Хабиба, от Абу Басры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, мы отправляемся к иудеям, так не приветствуйте их первыми. Если же они поприветствуют вас, то скажите: