«‘Умар был первым, кто установил выплату дийи по десять [верблюдов] из жалования воинов, а не из [средств] остальных людей».
Хадисы передатчика
- Хадис 27892Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, на ком лежит обязанность выплаты выкупаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :عُمَرُ أَوَّلُ مَنْ جَعَلَ الدِّيَةَ عَشَرَةً عَشَرَةً فِي أُعْطِيَاتِ الْمُقَاتِلَةِ دُونَ النَّاسِ
- Хадис 27979Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПреступление, совершенное женщинойحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ فِرَاسٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍفِي امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ رَجُلًا ثُمَّ مَاتَتْ ، قَالَ : الْوَلَاءُ لِوَلَدِهَا ، وَالْعَقْلُ عَلَيْهِمْ . قَالَ : وَكَانَ عَامِرٌ يَقُولُ : الْوَلَاءُ لِوَلَدِهَا ، وَالْعَقْلُ عَلَيْهِمْ
«Он сказал: «Право наследования (валя’) принадлежит её детям, и выкуп [за преступления] лежит на них». Он сказал: «И ‘Амир говорил: «Право насле
- Хадис 28638Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЕсли раб умышленно убил другого рабаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :أَيُّمَا عَبْدٍ قَتَلَ عَبْدًا عَمْدًا فَاقْتُلْهُ بِهِ ، وَثَمَنُ الْأَوَّلِ فَأَخْرِجْهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ فَأَعْطِهِ مَوَالِيَهُ
«Какой бы раб ни убил раба преднамеренно, убей его за него, а стоимость первого [убитого] возьми из казны (Байт аль-маль) и отдай его хозяевам».
- Хадис 28650Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЖенщина, забеременевшая в результате прелюбодеянияحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ جَابِرٍفِي امْرَأَةٍ حَمَلَتْ مِنَ الزِّنَى ، فَحُبِسَتْ لِتَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا ثُمَّ تُرْجَمَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَجُلٌ فَقَتَلَهَا ، قَالَ : قَالَ عَامِرٌ : لَا أَعْلَمُ فِيهَا شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ الْوَلَدَ إِلَى السُّلْطَانِ يَحْكُمُ فِيهِ مَا شَاءَ
Передал нам Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман от Зухайра, от Джабира о женщине, которая забеременела от прелюбодеяния, и ее заключили под стражу, чтобы она родила, а затем побили камнями, но к ней вошел человек и убил ее: «‘Амир сказал: “Я не знаю ничего об этом, кроме того, что ребенок остается на попечени
- Хадис 28651Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПаромщик, перевозящий людей вместе с животнымиحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍفِي صَاحِبِ الْمَعْبَرِ عَبَرَ بِدَوَابَّ فَغَرِقَتْ ، قَالَ : لَا ضَمَانَ عَلَيْهِ
«Он сказал: “На нем нет ответственности”».
- Хадис 28658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередания о заступничестве за вораحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنِ الْفُرَافِصَةِ عَنِ الزُّبَيْرِ :مِثْلَهُ . مَرُّوا عَلَى الزُّبَيْرِ بِسَارِقٍ فَتَشَفَّعَ لَهُ فَقَالُوا أَتَشْفَعُ لِسَارِقٍ فَقَالَ نَعَمْ مَا لَمْ يُؤْتَ بِهِ إِلَى الْإِمَامِ فَإِذَا أُتِيَ بِهِ إِلَى الْإِمَامِ فَلَا عَفَا اللهُ عَنْهُ إِنْ عَفَا عَنْهُ
… подобное этому: «Мимо аз-Зубайра провели вора, и он заступился за него. Ему сказали: “Ты заступаешься за вора?” Он ответил: “Да, пока его не привели к правителю. А если его привели к правителю, т
- Хадис 28659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередания о заступничестве за вораحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ :أَنَّ عَلِيًّا شَفَعَ لِسَارِقٍ ، فَقِيلَ لَهُ ، تَشْفَعُ لِسَارِقٍ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ ذَلِكَ يُفْعَلُ مَا لَمْ يَبْلُغْ الْإِمَامَ ، فَإِذَا بُلِغَ الْإِمَامَ فَلَا أَعْفَاهُ اللهُ إِنْ أَعَفَاهُ
«Ты заступаешься за вора?» Он ответил: «Да, это делается до тех пор, пока дело не дошло до правителя. А если оно дошло до правителя, то пусть Аллах не простит его, если он простит ег
- Хадис 28700Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :لَا يُقْطَعُ حَتَّى يَخْرُجَ بِالْمَتَاعِ مِنَ الْبَيْتِ
«Не отсекают руку, пока он не вынесет украденное из дома».
- Хадис 28775Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, признавшемся в краже: сколько раз повторяется признаниеحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ غَالِبٍ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : سَمِعْتُ سُبَيْعًا أَبَا سَالِمٍ يَقُولُ :شَهِدْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَأُتِيَ بِرَجُلٍ أَقَرَّ بِسَرِقَةٍ ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ : فَلَعَلَّكَ اخْتَلَسْتَهُ - لِكَيْ يَقُولَ : لَا - حَتَّى أَقَرَّ عِنْدَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ
Передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Хасана ибн Салиха, от Галиба Абу аль-Хузайля, который сказал: «Я слышал, как Субай‘ Абу Салим говорил: "Я присутствовал при аль-Хасане ибн Али, когда к нему привели человека, признавшегося в краже. Аль-Хасан сказал ему: "Может быть, ты просто выхватил её?" — ч
- Хадис 29072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО рабе, жена которого — свободная женщина, или о свободном мужчине, жена которого — рабыняحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ وَعَامِرٍفِي الْمَمْلُوكِ تَكُونُ لَهُ امْرَأَةٌ حُرَّةٌ ، فَتَجِيءُ بِوَلَدٍ فَيَنْتَفِي مِنْهُ ، قَالَ : يُضْرَبُ وَلَا لِعَانَ بَيْنَهُمَا ، وَيُلْزَقُ بِهِ الْوَلَدُ
«Его бьют, лиана между ними нет, а ребенка приписывают к нему».
- Хадис 29082Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который развелся со своей женой, затем застал ее с другим мужчиной, свидетельствовал против нее, но при этом отрицал, что давал ей разводحَدَّثَنَا حُمَيْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ قَالَ :خَرَجَ قَوْمٌ فِي سَفَرٍ ، فَمَرُّوا بِرَجُلٍ ، فَنَزَلُوا بِهِ ، فَطَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَمَضَى الْقَوْمُ فِي سَفَرِهِمْ ، ثُمَّ عَادُوا فَوَجَدُوهُ مَعَهَا ، فَقَدَّمُوهُ إِلَى شُرَيْحٍ فَقَالُوا : إِنَّ هَذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا وَوَجَدْنَاهُ مَعَهَا ، فَأَنْكَرَ ، فَقَالَ : تَ
Передал нам Хумайд и Абд ар-Рахман от Джарира ибн Хазима, со слов Исы ибн Асима, который сказал: «Группа людей отправилась в путь, они проходили мимо одного человека и остановились у него. Он дал своей жене тройной развод. Люди продолжили свой путь, а затем вернулись и застали его с ней. Они привели
- Хадис 29121Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО невольнице, находящейся между двумя мужчинами, с которой один из них совершил половую близостьحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ :فِي الْجَارِيَةِ تَكُونُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَيَطَؤُهَا أَحَدُهُمَا ، قَالَ : عَلَيْهِ الْعُقْرُ بِالْحِصَّةِ
«На нем лежит выплата выкупа (акр) пропорционально доле».
- Хадис 29171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, которого приводят и говорят: «Ты украл? Скажи нет»حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ غَالِبٍ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : سَمِعْتُ سُبَيْعًا أَبَا سَالِمٍ يَقُولُ :شَهِدْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَأُتِيَ بِرَجُلٍ أَقَرَّ بِسَرِقَةٍ ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ : لَعَلَّكَ اخْتَلَسْتَ ؟ لِكَيْ يَقُولَ : لَا
Передал нам Хумайд ибн ‘Абдур-Рахман от Хасана ибн Салиха, от Галиба Абу аль-Хузайля, который сказал: «Я слышал, как Субай‘ Абу Салим говорил: “Я присутствовал при том, как к аль-Хасану ибн ‘Али привели человека, который признался в краже, и аль-Хасан сказал ему: “Может быть, ты просто выхватил (укр
- Хадис 29512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве на свидетельство в наказаниях-хаддحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ قَالَا :لَا تَجُوزُ شَهَادَةٌ عَلَى شَهَادَةٍ فِي حَدٍّ
«Свидетельство на основе свидетельства не допускается в делах о наказаниях».
- Хадис 30277Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто произносит в качестве мольбы во второй половине дня в день Арафаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ :وَقَفْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بِعَرَفَةَ أَنْظُرُ كَيْفَ يَصْنَعُ ، فَكَانَ فِي الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ حَتَّى أَفَاضَ
«Я стоял вместе с Салимом ибн Абдуллой на Арафате, наблюдая, что он делает, и он пребывал в поминании (зикр) и мольбе (дуа), пока не отправился (в путь)».
- Хадис 31678Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек завещает освободить двух рабов, но не находится никого, кроме одного рабаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِأَنَّ رَجُلًا أَوْصَى أَنْ تُعْتَقَ عَنْهُ رَقَبَتَانِ بِثَمَنٍ وَسَمَّاهُ ، فَلَمْ يُوجَدْ بِذَلِكَ الثَّمَنِ رَقَبَتَانِ ، فَسَأَلْتُ عَطَاءً فَقَالَ : اشْتَرُوا رَقَبَةً وَاحِدَةً وَأَعْتِقُوهَا عَنْهُ
«Купите одного раба и освободите его за него».
- Хадис 31786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дочери и вольноотпущенницеحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنِ [١]بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ :أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوَالِيَهُ الَّذِينَ أَعْتَقُوهُ فَأَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ النِّصْفَ وَمَوَالِيَهُ النِّصْفَ
Передал нам Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман от Хасана ибн Салиха, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Руфай‘а, от Абу Бурды: «Один человек умер и оставил свою дочь и своих вольноотпущенников, которые освободили его. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал его дочери половину, а его вольноотпущенникам — по
- Хадис 31972Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО сыне, рождённом в результате проклятия (лиан), который умер и оставил мать: какая доля ей достанется из наследстваحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :يَرِثُ ابْنُ الْمُلَاعَنَةِ أُمَّهُ ، وَرِثَهُ مَنْ كَانَ يَرِثُ أُمَّهُ
«Сын, рожденный после проклятия, наследует своей матери, и его наследуют те, кто наследовал его матери».
- Хадис 32171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО женщине, даровавшей свободу своему рабу, который затем умер: кому принадлежит право его покровительства (вала')حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ ، شُرَيْحٍفِي امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ رَجُلًا ثُمَّ مَاتَتْ ، قَالَ : الْوَلَاءُ لِوَلَدِهَا ، وَالْعَقْلُ عَلَيْهِمْ ، قَالَ : وَكَانَ عَامِرٌ يَقُولُ : الْوَلَاءُ لِوَلَدِهَا وَالْعَقْلُ عَلَيْهِمْ
«Право наследования (вала’) принадлежит её сыну, и выплата дията (за преступление вольноотпущенника) лежит на них (на сыновьях)». Он добавил: «И ‘Амир (аш-Ша’би) говори
- Хадис 32787Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مَيْمُونَةَ ، قَالَ: لَمَّا كَانَتِ الْفُرْقَةُ قِيلَ لِمَيْمُونَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ : عَلَيْكُمْ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَوَاللهِ مَا ضَلَّ وَلَا ضُلَّ بِهِ
Передал нам Хумайд ибн Абдуррахман от своего отца, от Абу Исхака, от того, кто передал ему со слов Маймуны, которая сказала: «Когда произошел раскол, Маймуне бинт аль-Харис сказали: “О Мать правоверных!” Она ответила: “Держитесь сына Абу Талиба, ибо, клянусь Аллахом, он не сбился с пути и не ввел в