Передал нам Мухаммад бин Кудама бин А’ян, передал нам Джарир от Мансура, от аль-Хакама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал Муазу бин Джабалу, когда тот находился в Йемене: „С каждого достигшего совершеннолетия юноши и девушки [взимается] динар или его
Хадисы передатчика
- Хадис 117Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО закяте со свободно пасующегося скотаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ : وَفِي الْحَالِمِ وَالْحَالِمَةِ دِينَارٌ أَوْ عَدْلُهُ مِنْ قِيمَةِ الْمَعَافِرِ ، وَلَا يُفْتَنَنَّ يَهُودِيٌّ عَنْ يَهُودِيَّتِهِ
- Хадис 221Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о взгляде во время заключения бракаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي . عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى غُلَامٍ مِنْ الْيَمَنِ أُخْتَهُ ، فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ فَانْطَلَقَ يَجِيءُ بِهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى أَبِيهِ قَالَ : زَوَّجْتَ امْرَأَةً مِنْ بَنَاتِ الْمُلُوكِ سُوقَةً ، فَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتَّى رَضِيَ ، فَأَقْبَلَ بِهَا فَلَمَّا دَخَ
Передал нам ‘Абдуллах бн Са‘ид аль-Кинди, передал нам Ибн Аби Ганийя, передал нам мой отец, от аль-Хакама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посватался к сестре одного юноши из Йемена, и тот выдал ее за него. Тот отправился, чтобы привести ее, а когда пришел
- Хадис 225Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ . عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ [١]،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ بِلَالًا إِلَى أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَخْطُبُ إِلَيْهِمْ ، فَقَالُوا : عَبْدٌ حَبَشِيٌّ ، فَقَالَ بِلَالٌ : لَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَكُمْ مَا أَتَيْتُكُمْ ، فَقَالُوا : النَّبِيُّ
«Чернокожий эфиопский раб?» Билял ответил: «Если бы Пророк, да благословит
- Хадис 276Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ . عَنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْهَمَ لِجَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ وَقَدْ قَدِمُوا بَعْدَ خَيْبَرَ ، فَأَسْهَمَ لَهُمْ مِنْهَا وَلَمْ يَشْهَدُوا الْقِتَالَ
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Ибн аль-Мубарак от аль-Мас‘уди, со слов аль-Хакама о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю Джа‘фару и его сподвижникам, хотя они прибыли после Хайбара, и он выделил им долю из него, хотя они не участвовали в сраж
- Хадис 282Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ [١]الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ . عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْفُلُ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ فَرِيضَةُ الْخُمُسِ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ﴾تَرَكَ النَّفْلَ الَّذِي كَانَ يَنْفُلُ وَصَارَ ذَلِكَ فِي خُمُسِ الْخُمُسِ ; وَهُوَ سَهْمُ اللهِ وَسَهْمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр от аль-Хасана ибн аль-Хурра, передал нам аль-Хакам от ‘Амра ибн Шу‘айба, со слов своего отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделял дарственную долю из добычи (нафль) до того, как был ниспослан предписанный хумс (пятая часть
- Хадис 283Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ [بْنُ جَعْفَرٍ] [١]، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ رَجُلٍ . عَنْ أَبِيهِ ،فِي الْأَنْفَالِ فَقَالَ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ ﴾وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ : ( يَسْأَلُونَكَ الْأَنْفَالَ ) ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْفُلُ مَا شَاءَ مِنَ الْمَغْنَمِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَلَ سَعْدَ بْ
«Они спрашивают тебя о трофеях...» — и в чтении Ибн Мас‘уда было: «Они спрашивают тебя о добыче». Он сказал: «Посланн
- Хадис 363Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно обязательных долей наследства (фараид)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ مَا ابْنَةُ حَمْزَةَ مِنِّي ؟ كَانَتْ أُخْتِي لِأُمِّي ، وَإِنَّهَا أَعْتَقَتْ مَمْلُوكًا لَهَا فَتُوُفِّيَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوْلَاتَهُ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу’ба, от аль-Хакама, от Абдуллаха бин Шаддада, который сказал: Знаете ли вы, кем мне приходится дочь Хамзы? Она была моей сестрой по матери. Она даровала свободу своему невольнику, и тот скончался, оставив свою дочь
- Хадис 480Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно родоплеменной предвзятости (асабия) и изучения родословныхحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ] [١]، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ . عَنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُقَالَ لِعَبْدِ اللهِ ، وَالْمِقْدَادِ : لَيْسَا مِنْ قُرَيْشٍ
«Вы двое не из курайшитов».