Передал нам Ваки‘ от аль-Мас‘уди, от ‘Усмана ас-Сакафи (или Хасана бин Са‘да — аль-Мас‘уди засомневался), от ‘Абды ан-Нахди, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не запретил ни единой запретной вещи, не зная, ч
Аль-Хасан ибн Са‘д, вольноотпущенник ‘Али ибн Абу Талиба→Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘уди
- Хадис 3704Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ - أَوِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ شَكَّ الْمَسْعُودِيُّ - عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِعٌ ، أَلَا وَإِنِّي آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَهَافَتُوا فِي النَّارِ كَتَهَافُتِ الْفَرَاشِ أَوِ الذُّبَابِ .
- Хадис 3705Муснад АхмадموقوفМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ … فَذَكَرَهُ ، وَكَذَا قَالَ يَزِيدُ ، وَأَبُو كَامِلٍ : عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ رَوْحٌ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، وَقَالَ :الْفَرَاشُ أَوِ الذُّبَابُ
«мотыльки или мухи».
- Хадис 3763Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا ، فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ ، فَجَاءَ وَقَدْ أَوْقَدَ رَجُلٌ عَلَى قَرْيَةِ نَمْلٍ؛ إِمَّا فِي الْأَرْضِ ، وَإِمَّا فِي شَجَرَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّكُمْ فَعَلَ هَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ :
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мас‘уди от Хасана бин Са‘да от Абдуррахмана бин Абдуллаха от Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал и отлучился по своей нужде. Когда он вернулся, оказалось, что какой-то человек поджег муравейник — то ли н
- Хадис 3835Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : [١]نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا ، فَانْطَلَقَ إِنْسَانٌ إِلَى غَيْضَةٍ ، فَأَخْرَجَ مِنْهَا بَيْضَ حُمَّرَةٍ ، فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُؤُوسِ أَصْحَابِهِ فَقَالَ : أَيُّكُمْ فَجَّعَ هَذِهِ؟ فَقَالَ رَ
Передал нам Абу Катан, передал нам Аль-Мас‘уди от Аль-Хасана бн Са‘да, от ‘Абд ар-Рахмана бн ‘Abdullah, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал, и один человек направился к зарослям и вынес оттуда яйца пустынного жаворонка (хумра). Тогда приле
- Хадис 3836Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ وَالْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : [١]نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ : رُدَّهُ رَحْمَةً لَهَا
«Верни их из милосердия к ней».
- Хадис 4027Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَيَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِعٌ ، أَلَا وَإِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَهَافَتُوا فِي النَّارِ كَتَهَافُتِ الْفَرَاشِ وَالذُّبَابِ . قَالَ يَزِيدُ : الْفَرَاشِ أَوِ الذُّبَابِ
Передали нам Абу Камиль и Язид, сообщил нам аль-Мас‘уди от Хасана бин Са‘да, от ‘Абды ан-Нахди, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах не запретил ничего из запретного, не зная, что кто-нибудь из вас обязательно
- Хадис 8967Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُكْثِرُ ذِكْرَ الصَّلَاةِ : ﴿الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ دَائِمُونَ ﴾﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﴾فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : " ذَلِكَ لِمَوَاقِيتِهَا " ، قُلْنَا : مَا كُنَّا نُرَاهُ إِلَّا تَرْكَهَا ، قَالَ : " فَإِنَّ تَرْكَهَا
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, передал нам аль-Мас’уди, от аль-Касима, от Абдуллаха, и аль-Хасан ибн Са’д, от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха, которые сказали: Абдуллаху сказали: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий часто упоминает молитву: "...которые в своих молитвах п
- Хадис 10540Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِعٌ ، أَلَا وَإِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَهَافَتُونَ فِي النَّارِ كَمَا تَهَافَتُ الْفَرَاشُ وَالذُّبَابُ
Передал нам Юсуф аль-Кады, передал нам Амр ибн Марзук, передал нам аль-Мас’уди, со слов аль-Хасана ибн Са’да, со слов ‘Абды ан-Нахди, со слов ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий не запретил ничего, не зная, что кт
- Хадис 14518Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о вверовании дел Аллаху и уповании на Него (тафвид)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هُوَ ابْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ مِهْرَانَ بْنِ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - مَتَّعَ امْرَأَةً عِشْرِينَ أَلْفًا وَزِقَّيْنِ عَسَلٍ ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : ( مَتَاعٌ قَلِيلٌ مِنْ حَبِيبٍ مُفَارِقٍ )
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бкр Мухаммад бин Ахмад бин Балавех, передал нам Мухаммад бин Исхак — то есть Ибн Хузайма, передал нам Мухаммад бин Кайсан, от Мехрана бин Аби Умара, от Суфьяна, от Абд ар-Рахмана бин Абдуллаха, от аль-Хасана бин Са‘да, от его отца: что аль-Хасан
- Хадис 2020Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хасан ибн Саад со слов Абдуррахмана ибн Абдуллы от его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، قَالَا: نَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَدَخَلَ غَيْضَةً ، فَأَخَذَ رَجُلٌ بَيْضَ حُمَّرَةٍ ، فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ فَجَعَلَتْ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар и Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, которые сказали: сообщил нам Абу Дауд от аль-Мас‘уди, от Хасана бин Са‘да, от Абдуррахмана бин Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в поездке и вошел в заросли (лес). Один чело
- Хадис 334Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ غَيْضَةً ، فَأَخْرَجَ مِنْهَا بَيْضَةَ حُمَّرَةٍ ، فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : " أَيُّكُمْ فَجَّعَ هَذِهِ ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди от Хасана ибн Са‘да, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, от ‘Абдуллаха, который сказал: Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и один человек зашел в заросли и вынес оттуда яйцо хохл
- Хадис 343Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ مَنْزِلًا فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ ، فَجَاءَ وَقَدْ أَوْقَدَ رَجُلٌ عَلَى قَرْيَةِ نَمْلٍ ، إِمَّا فِي شَجَرَةٍ ، وَإِمَّا فِي الْأَرْضِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْ
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам аль-Мас‘уди от аль-Хасана ибн Са‘да, от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал и отлучился по своим нуждам. Он вернулся, когда некий человек поджег муравейник — либо н
- Хадис 402Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِعٌ ، أَلَا وَإِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَهَافَتُوا فِي النَّارِ كَمَا تَهَافَتُ الذِّبَّانُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас‘уди от Хасана биN Са‘да, от ‘Абды ан-Нахди, от Абдуллаха биN Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Могучий и Велик не запретил ни единого запрета, зная при этом, что кто-то из вас
- Хадис 5290Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدَةَ النَّصْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِعٌ ، أَلَا وَإِنِّي آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ أَنْ تَهَافَتُوا فِيهَا كَتَهَافُتِ الْفَرَاشِ أَوِ الذُّبَابِ أَوِ الْحُنْظُبِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид ибн Харун, передал нам аль-Мас‘уди от аль-Хасана ибн Са‘да, от ‘Абды ан-Насри, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах не запретил ничего запретного, кроме как зная, что кто-то из в
- Хадис 8326Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаиболее суровым испытаниям подвергаются пророки, затем те, кто следует за нимиحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ [١]، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا سَيْفُ بْنُ مِسْكِينٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ وَسُمْنَانِهَا ، وَإِيَّاكُمْ وَلُحُومَهَا فَإِنَّ أَلْبَانَهَا وَسُمْنَانَهَا دَوَاءٌ وَشِفَاءٌ ، وَلُحُومُهَا دَاءٌ
Передал мне Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, (которому) передал Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбари, (которому) передал Сайф ибн Мискин, (которому) передал Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Мас’уди со слов аль-Хасана ибн Са’да, от Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас’уда, от его отца, от Пророка (