Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Исхак ибн Манда
محمد بن إسحاق ابن منده
- ат-Туфайль ибн аль-Харис аль-Мутталибиум. 33
Я скажу: Ибн Манда привел от него предание, но в иснаде присутствует Джа‘фар ибн ‘Абд аль-Вахид аль-Хашими, который является оставленным (матрук).
قلت : قد ذكر ابن منده له رواية . لكن في السند جعفر بن عبد الواحد الهاشمي وهو متروك . 399 - Мухаммад ибн Сабит ибн Кайс аль-Хазраджиум. 63
И сказал Ибн Манда: «Гариб (редкий), не известен иначе как из хадиса Зайда ибн аль-Хаббаба, и нет у Мухаммада ибн Сабита достоверного сподвижничества».
وقال ابن منده : غريب لا يعرف إلا من حديث زيد بن الحباب ، ولا يصح لمحمد بن ثابت صحبة - Касир ибн ас-Сальт аль-Джумахиум. 80
И сказал аль-Бухари: «Застал ‘Усмана». И сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Передавал от Абу Бакра ас-Сиддика». И вывел Ибн Са‘д с достоверным иснадом до Нафи‘а, сказавшего: «Имя Касира бин ас-Салта было Куляйль, и ‘Умар назвал его Касиром». И привел это Абу ‘Авана в своем «Сахихе» с другой стороны от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, и в нем: «И назвал его Пророк, да благословит его Аллах и приветствует». И счел это странным Ибн Манда, а в его иснаде присутствует слабый передатчик. Первое — более достоверно, но у соединенного (мавсуль) хадиса есть свидетель. Его упомянул аль-Факихи в передаче Маймуна бин аль-Хакама от Мухаммада бин Джахшма от Ибн Джурайджа, и поэтому было дозволено упомянуть его в этом разделе, так как он, судя по всему, родился еще до того, как его отец совершил переселение, и отец взял его с собой в переселение, затем он вернулся в свою страну, а затем Касир совершил хиджру
، وقال البخاري : أدرك عثمان وقال ابن أبي حاتم، عن أبيه : روى عن أبي بكر الصديق . وأخرج ابن سعد بسند صحيح إلى نافع، قال: كان اسم كثير بن الصلت قليلا، فسماه عمر كثيرا، ووصله أبو عوانة في صحيحه من وجه آخر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، وفيه: فسماه النبي - صلى الله عليه وسلم - واستغربه ابن منده، وفي سنده راو ضعيف . والأول أصح، ولكن للموصول شاهد . ذكره الفاكهي من رواية ميمون بن الحكم، عن محمد بن جعشم، عن ابن جريج، ولهذا ساغ ذكره في هذا القسم، فكأنه كان ولد قبل أن يهاجر أبوه، وهاجر به معه، ثم رجع إلى بلده، ثم هاجر كثير - Мухаммад ибн Ияс ибн аль-Букайр аль-Лейсиум. 80
Упомянул его Ибн Манда в «Ма‘рифат ас-сахаба» и сказал: «Он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но его сподвижничество не является достоверным, и не известно, чтобы он что-либо передавал».
وذكره ابن منده في " معرفة الصحابة " ، وقال : أدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، ولا تصح له صحبة ، ولا تعرف له رواية - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
Его отец имеет сподвижничество, и передал Ибн Манда со слабым иснадом, что у Кайса было видение [Пророка], но общеизвестно, что он относится к числу мохдрамов.
لأبيه صحبة ، وروى ابن منده بسند واه أن لقيس رؤية، والمشهور أنه من المخضرمين، - Фарва ибн Муджахид аль-Лахмиум. 100
И он был тем, чья мольба принимается, причислялся к абдалям, так его привел Ибн ‘Abd аль-Барр, и подобное сказал Ибн Манда, добавив: «Его хадис — мурсаль, и он неизвестный (маджхуль)»
وكان مستجاب الدعوة ، يعد في الأبدال ، كذا أورده ابن عبد البر ، وقال ابن منده مثله ، وزاد فقال : حديثه مرسل ، وهو مجهول - Джа‘фар ибн Абу аль-Мугираум. 130
И сказал Ибн Манда: «Он не силён в передачах от Са‘ида бин Джубайра».
وقال ابن منده : ليس بالقوي في سعيد بن جبير - Джа‘фар ибн Абу аль-Мугираум. 130
В «Китаб ас-Сурайфини»: «Сказал Ибн Манда: „Он не силен в передачах от Са‘ида бин Джубайра“».
وفي "كتاب الصريفيني " : قال ابن منده : ليس بقوي في سعيد بن جبير - Абдуррахман ибн ‘Ата аз-Зари‘ум. 143
Ибн Манда составил биографию: «‘Абдуррахман аль-Ансари Абу Мухаммад, неизвестный (маджхуль), не известно, чтобы он был сподвижником, хотя он был упомянут среди сподвижников».
وترجم ابن منده : عبد الرحمن الأنصاري أبو محمد ، مجهول لا يعرف له صحبة ، وقد ذكر في الصحابة - Мухаммад ибн ан-Надр ибн Мусавирум. 239
Сказал Абу ‘Абдуллах ибн Манда: «Мухаммад ибн ан-Надр передавал от него — то есть от аль-Бухари — от ‘Убайдуллаха ибн Му‘аза: неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو عبد الله ابن منده : محمد بن النضر حدث عنه – يعني البخاري – عن عبيد الله بن معاذ : مجهول - Мухаммад ибн Зияд аль-Йуйуум. 252
Сказал Ибн Манда: «Слабый»
وقال ابن منده : ضعيف - Ахмад ибн аль-Фурат ад-Даббиум. 258
Сказал Абу ‘Абдаллах ибн Манда в своем «Тарихе»: «Абу Мас‘уд ошибся в хадисах и не отказался от них».
وقال أبو عبد الله بن منده في تاريخه : أخطأ أبو مسعود في أحاديث ، ولم يرجع عنها - Сахль ибн Аммар ан-Найсабуриум. 267
Ибн Манда сказал: «Он был слабым».
وقال ابن منده : كان ضعيفا . - Мухаммад ибн Закария ибн Динар аль-Ихбариум. 290
И сказал Ибн Манда: «В нем было критическое мнение».
وقال ابن منده : تكلم فيه - Мухаммад ибн Закария ибн Динар аль-Ихбариум. 290
Сказал Абу ‘Абдуллах ибн Манда: «Аль-Гуллаби передал от Абу Зайда аль-Ансари, знатока исторических преданий (сахиб ахбар). В нем было критическое мнение. Умер в Басре после двухсот восьмидесятых годов». Ибн Манда назвал его деда Динаром.
قال أبو عبد الله بن منده : حدث الغلابي عن أبي زيد الأنصاري ، صاحب أخبار . تكلم فيه . توفي بالبصرة بعد سنة ثمانين ومائتين . وسمى ابن منده جده دينارا . - Мухаммад ибн ан-Надр ибн Абдуль-Ваххаб ан-Найсабуриум. 300
И сказал Ибн Манда: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال ابن منده : مجهول . - Мухаммад ибн Хаббан ибн аль-Азхар аль-Бахилиум. 301
Сказал Ибн Манда: «Он не из тех (на кого опираются)»
قال ابن منده : ليس بذاك - Зуфар ибн Аус ибн аль-Хадасан ан-Насри
Ибн Манда сказал: «Он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но сподвижничество его не установлено».
قال ابن منده : أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - ولا تعرف له صحبة . - Зуфар ибн Аус ибн аль-Хадасан ан-Насри
Ибн Манда и Абу Ну‘айм упомянули его в книге «Ас-Сахаба» и сказали: «Говорят, что он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но ни передача от него, ни сподвижничество не известны».
ذكره ابن منده وأبو نعيم في كتاب " الصحابة " ، وقال : يقال : أدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، ولا يعرف له رواية ولا صحبة - Абдуллах ибн ‘Анма аз-Зубби
И сказал Ибн Манда в том, что упомянул ас-Сарифини: «О нем упоминается среди сподвижников, и неизвестно, чтобы он что-либо передавал».
وقال ابن منده : فيما ذكره الصريفيني : له ذكر في الصحابة ولا تعرف لا رواية - ‘Атыйя ибн Суфьян ат-Таифи
Упомянул его Абу ‘Абдаллах ибн Манда в «аль-Ма‘рифа» и сказал: «В нём есть сомнение (фихи назар)».
وذكره أبو عبد الله بن منده في " المعرفة " ، وقال : فيه نظر - Малик ибн ‘Умайр аль-Хуза‘и
«Сказал Ибн Манда: «Неизвестно, чтобы он видел (Пророка) или был сподвижником»».
قال ابن منده : لا يعرف له رؤية ولا صحبة - Зайд ибн Дара, вольноотпущенник Усмана ибн Аффана
И разошлись во мнениях относительно его имени: Ибн Манда упомянул его среди сподвижников и назвал его ‘Абдуллахом, не приведя никаких доказательств его сподвижничества, а напротив сказав: «Он жил во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», но от него не известны передачи хадисов
واختلف في اسمه فذكره ابن منده في الصحابة فسماه عبد الله ، ولم يذكر دليلا على صحبته ، بل قال : كان في زمن النبي صلى الله عليه وسلم ، ولا يعرف له عنه رواية - Аль-Агарр аль-Гафари
Ибн Манда сказал: «В этом есть предмет для размышления (фихи назар)», конец цитаты.
قال ابن منده : فيه نظر ، انتهى - Мухаммад ибн Хабиб ан-Насри
Ибн Манда сказал: «Он не известен ни среди жителей Шама, ни среди жителей Египта», упомянув его в числе сподвижников.
وقد قال ابن منده : لا يعرف في الشاميين ، ولا في المصريين ذكره في الصحابة. - Мухаммад ибн Хабиб ан-Насри
Абу ‘Абдаллах ибн Манда сказал: «Мухаммад ибн Хабиб не известен ни среди жителей Шама, ни среди жителей Египта».
وقال أبو عبد الله بن منده : ولا يعرف محمد بن حبيب في الشاميين ، ولا في المصريين - Абу Наср аль-Хиляли
И сказал Ибн Манда: «Его имя неизвестно».
وقال ابن منده : لا يعرف اسمه - Мухаммад ибн Халид аль-Хаттали
Сказал Ибн Манда: «Автор отвергаемых хадисов (манакир), и передает от Шу‘айба ибн Харба»
قال ابن منده : صاحب مناكير ، ويروي عن شعيب بن حرب - Мухаммад ибн Сабих аль-Багдади
У него есть порицаемые хадисы (манакир), как сказал Ибн Манда.
له مناكير ، قاله ابن منده - аль-‘Алия бинт Забьян аль-Килябия
Ибн Манда, упоминая жён, сказал: «И он развёлся с аль-‘Алией бинт Забьян, и до нас дошло, что она вышла замуж до того, как Аллах запретил женщин, и вышла замуж за своего двоюродного брата из своего народа, и родила от него».
وقال ابن منده لما ذكر الأزواج: وطلق العالية بنت ظبيان ، وبلغنا أنها تزوجت قبل أن يحرم الله النساء ، فنكحت ابن عم لها من قومها ، وولدت فيهم - Ракиб аль-Мисри
Ибн Манда сказал: «Его сподвижничество неизвестно»
قال ابن منده : لا تعرف له صحبة - ‘Аббад ибн Джа‘фар ибн Рифа‘а
«Ибн Манда упомянул его и сказал: «Он упоминается среди сподвижников, но не известно, чтобы он что-то передавал, и нет сведений о его сподвижничестве»
ذكره ابن منده ، وقال : له ذكر في الصحابة ، ولا يعرف له رواية ، ولا صحبة - Умайя ибн Лаузан ибн Салим аль-Хазраджи
Ибн Манда сказал: «Неизвестно, чтобы от него передавался какой-либо хадис».
وقال ابن منده : لا يعرف له حديث - Джундаб ибн Амр ибн Хумма, союзник бану Умайя
Сказал Ибн Манда: «Нет известных от него хадисов».
قال ابن منده : لا يعرف له حديث - Амр ибн Салаба аль-Джухани
Передали аль-Багави, Ибн ас-Скан и Ибн Манда по пути аль-Ваддаха ибн Саламы аль-Джухани от его отца от него, что он сказал: «Я встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ас-Сайяле и принял ислам, и он провел рукой по моему лицу». И скончался ‘Амр ибн Са‘ляба, когда ему было сто лет, и у него не поседел ни один волос. И сказал Ибн Манда: «Он не известен иначе как по этому пути». Я говорю: в его иснаде есть тот, кто не известен, и Ибн Манда перепутал его с тем, кто шел до него, и ошибся.
وروى البغوي وابن السكن وابن منده من طريق الوضاح بن سلمة الجهني عن أبيه عنه قال : لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالسيالة فأسلمت ، فمسح على وجهي ، فمات عمرو بن ثعلبة عن مائة سنة وما شابت منه شعرة . وقال ابن منده : لا يعرف إلا من هذا الوجه . قلت : في إسناده من لا يعرف ، وقد خلطه ابن منده بالذي قبله فوهم - Сувайд ибн Амир аль-Ансари
И сказал Ибн Манда: «Сувейд б. ‘Амир б. Зайд б. Джария, от него передавал Муджамма‘ б. Яхья, его сподвижничество не известно», затем он привёл в его биографии хадис, который приводится в биографии Сувейда б. ‘Амра.
وقال ابن منده : سويد بن عامر بن زيد بن جارية ، روى عنه مجمع بن يحيى ، لا تعرف له صحبة، ثم أورد في ترجمته الحديث الآتي في ترجمة سويد بن عمرو . - Сахль ибн Сахр аль-Лайси
Ибн Манда передал его с этой стороны и сказал о нём: «Он был сподвижником», и добавил: «Гариб, мы не знаем его иначе, как с этой стороны».
ورواه ابن منده من هذا الوجه، وقال فيه: وكانت له صحبة، وقال: غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه، - Абу Азиз ибн Умайр аль-Абдари
И сказал Ибн Манда, приводя его биографию в числе сподвижников: «От него передавал Набих ибн Вахб, и не известен его иснад». Затем он привёл со своим иснадом от Халифы ибн Хайята, что тот упомянул его в числе сподвижников, а Абу Ну‘айм возразил ему, сказав: «Я не знаю у него ислама».
وقال ابن منده لما ترجم له في الصحابة : روى عنه نبيه بن وهب ، ولا يعرف له سند ، ثم ساق بسنده إلى خليفة بن خياط أنه ذكره في الصحابة ، وتعقبه أبو نعيم ، فقال : لا أعلم له إسلاما - Абдуллах ибн Ризк аль-Махзуми
Сказал Ибн Манда: «Неизвестно, чтобы он был сподвижником или видел Пророка»
وقال ابن منده : لا يعرف له صحبة ولا رؤية - Мухаммад ибн Салям аль-Манбиджи
Сказал Ибн Манда: «У него есть странные хадисы». Конец цитаты.
قال ابن منده : له غرائب . انتهى - Мухаммад ибн Хулейд ибн Амр аль-Кирмани
Ибн Манда сказал: «Передавал отвергаемые сообщения (манакир), в нём есть слабость».
قال ابن منده : روى مناكير ، فيه ضعف - Мухаммад ибн Са‘д
Таби‘ин, передавший хадис как мурсаль, и Ибн Манда упомянул его среди сподвижников и сказал: «Он неизвестен (маджхуль)»
تابعي أرسل حديثا ، فذكره ابن منده في الصحابة وقال : إنه مجهول - Мухаммад ибн Абдуллах аль-Байнуни
Сказал Ибн Манда: «Автор отвергаемых хадисов (манакир)».
قال ابن منده : صاحب مناكير - Мухаммад ибн Раби‘а ибн аль-Харис аль-Хашими
И сказал Ибн Манда: «Из тех, кто застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но у кого не известны ни видение [его], ни слушание [от него]» — и упомянул его.
وقال ابن منده : وممن أدرك النبي صلى الله عليه وسلم ولا يعرف له رؤية ولا سماع - فذكره . - Исхак ибн Дауд аль-Балхи
Сказал Абу ‘Абдуллах ибн Манда в книге «аль-Асма ва аль-Куна»: «Был автором отвергаемых хадисов (манакир)».
قال أبو عبد الله بن منده في كتاب " الأسماء والكنى " : كان صاحب مناكير - Абу Умайя ас-Сакафи
Неизвестный (маджхуль).
مجهول