Абд ар-Раззак от Хумейда, от Хаджжаджа ибн Артаы, который сказал: «Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдаллах говорил: „Нет ничего страшного в шкурах хищников, если они дубленые“, и говорил: „Пророк, да благословит his Аллах и приветствует, разрешил шкуры мертвечины“».
Хадисы передатчика
- Хадис 232Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о шкурах хищных животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَا بَأْسَ بِجُلُودِ السِّبَاعِ إِذَا دُبِغَتْ ، وَيَقُولُ : قَدْ رَخَّصَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ
- Хадис 1477Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о крови, попадающей на одеждуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّمِثْلَهُ . أَنَّهُ لَمْ يَرَ بِدَمِ الْبَرَاغِيثِ بَأْسًا
Абд ар-Раззак от Хушайма, от Хаджаджа бин Ар-Аты, от Абу Джа‘фара Мухаммада бин ‘Али — подобное этому: «Он не видел ничего страшного в крови блох».
- Хадис 2757Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَهُوَ يُرِيدُ مَكَّةَ صَلَاةَ الْفَجْرِ ، فَقَرَأَ بِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَالْوَاحِدُ الصَّمَدُ
Абд ар-Раззак со слов Абдуллаха бин Касира, от Шу‘бы, от аль-Хаджаджа, от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Амр бин Маймун говорил: «Я совершил с Умаром утреннюю молитву в Зуль-Хуляйфе, когда он направлялся в Мекку, и он прочитал в ней суры: «Скажи: О неверующие!» и «Аллах — Самад (Победител
- Хадис 4463Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَرَبَتْ لَهُ الشَّمْسُ وَهُوَ بِسَرِفَ ، فَلَمْ يُصَلِّ الْمَغْرِبَ حَتَّى دَخَلَ مَكَّةَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира о том, что солнце зашло для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в Сарафе, и он не совершал магриб, пока не вошел в Мекку.
- Хадис 5755Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении праздничных молитв в небольших селенияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُرَى غَرِيبَةٍ ، فَدَكَ وَيَنْبُعَ وَنَحْوِهَا مِنَ الْقُرَى ، عَلَى مَسِيرَةِ ثَلَاثٍ مِنَ الْمَدِينَةِ : أَنْ يُجَمِّعُوا وَأَنْ يُصَلُّوا الْعِيدَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Абу Яхья, от аль-Хаджаджа, от аз-Зухри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял [посланцев] в отдаленные селения — в Фадак, Янбу‘ и им подобные селения на расстоянии трех дней пути от Медины — с тем, чтобы они совершали пятничную мол
- Хадис 5893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершают ли ее жители бедуинских селенийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُرَى عُرَيْنَةَ ، فَدَكَ ، وَيَنْبُعَ وَنَحْوِهَا مِنَ الْقُرَى ، مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الْمَدِينَةِ أَنْ يُجَمِّعُوا وَيَشْهَدُوا الْعِيدَيْنِ
Абд ар-Раззак от человека из племени Аслам, от Хаджжаджа бин Ар-Ата, от аз-Зухри, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил гонцов в селения Урайна, Фадак, Янбу и подобные им селения на расстоянии трех дней пути от Медины с повелением совершать пятничную молитву в об
- Хадис 6115Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о выражении соболезнованийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرَةَ ، شَيْخٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ : يُقَالُ :مُعَزِّي الْمَصَائِبِ يُكْسَى رِدَاءً مِنْ إِيمَانٍ يَكُونُ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от аль-Хаджаджа, который сказал: Рассказал мне Абу ‘Амра, старец из племени бану Тамим, который сказал: Говорят: «Того, кто выражает соболезнование в несчастьях, облачат в одежды из веры, которые станут для него защитой от Огня».
- Хадис 6960Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, который отдает возрастную категорию скота выше той, которая с него обязательнаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مُصَدِّقًا فَوَجَدَ عَلَى رَجُلٍ بِنْتَ مَخَاضٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَا أُعْطِي فِي أَوَّلِ صَدَقَةٍ أُخِذَتْ مِنِّي نَاقَةً لَا ظَهْرَ فِيهَا ، وَلَا بَطْنَ - أَوْ قَالَ : ضَرْعَ - وَلَكِنِ اخْتَرْهَا نَاقَةً ، قَالَ : فَذَكَرَ ذَلِكَ الْمُصَ
Абд ар-Раззак от Хушайма бин Башира, от Юнуса бин ‘Убайда передает со слов аль-Хасана: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил сборщика закята, и тот обнаружил у одного человека годовалую верблюдицу (бинт махыд). Человек сказал: „Я не отдам в качестве первой взятой с мен
- Хадис 7450Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنَا صَاحِبٌ لَنَا عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ بِشْرٍ نَحْوَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَتِمُّوا يَوْمَكُمْ هَذَا ، ثُمَّ اقْضُوا يَوْمًا
Абд ар-Раззак сказал: И сообщил нам наш товарищ от аль-Хаджжаджа, от Зияда бин Иляка, от Бишра подобное, но с тем отличием, что он сказал: «Умар сказал: „Завершите этот ваш день, а затем восполните один день“».
- Хадис 7609Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рвоте для соблюдающего постعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَنْ تَقَيَّأَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ ، وَإِنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ ، فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Хушейма, от аль-Хаджаджа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Тот, кто вырвал намеренно, должен возместить пост, а если рвота подступила непроизвольно, то возмещать не нужно.
- Хадис 7691Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ مَرِضَ فِي رَمَضَانَ ، فَلَمْ يَزَلْ مَرِيضًا حَتَّى مَاتَ لَمْ يُطْعَمْ عَنْهُ ، وَإِنْ صَحَّ فَلَمْ يَقْضِهِ حَتَّى مَاتَ أُطْعِمَ عَنْهُ
Абд ар-Раззак от аль-Аслами, от Хаджаджа бин Арта‘а, от ‘Убады бин Нусайя, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто заболел в Рамадан и болел до самой смерти, за того не кормят. А если он выздоровел, но не возместил [пост] до самой смерти, то за него кормят»».
- Хадис 8290Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и зайцеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :فِي الثَّعْلَبِ حَمَلٌ
Абд ар-Раззак от Хушайма передал: «Сообщил нам аль-Хаджадж со слов Ата, что он сказал: „За лисицу [полагается] ягненок“».
- Хадис 8294Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о лисице и зайцеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبِي الْمُغِيرَةِ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَبَشِيٍّأَنَّهُ حَكَمَ هُوَ وَابْنُ عَبَّاسٍ " فِي الْأَرْنَبِ جَذَعًا ، أَوْ فَطِيمَةً
Абд ар-Раззак от Хумейда, от аль-Хаджаджа бин Артаты, от Абдуль-Малика Абу аль-Мугиры, от Абдуллаха бин аль-Микдама со слов Амра бин Хабаши передал, что он и Ибн Аббас вынесли решение относительно зайца: [принести в жертву] полугодовалого барана или отнятого от груди.
- Хадис 8416Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ رُوَيْمَانَ - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَبَشِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ ، وَقَالَتْ : أَشَرْتُ إِلَى أَرْنَبٍ فَرَمَاهَا الْكَرِيُّ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ ﴾قَالَ : فَقُلْتُ لِلْمَرْأَةِ : قُولِي : احْكُمْ أَنْتَ ، فَقَالَتْ لَهُ ، فَقَالَ : لَا بُدَّ مِنْ آخَرَ مَعِي ، فَقُلْتُ لَهَا
Абд ар-Раззак от Хумайда ибн Руваймана (человека из числа жителей Шама), от аль-Хаджаджа ибн Артаты, от Абдульмалика ибн аль-Мугиры ат-Таифи, от Абдуллы ибн аль-Микдада, от Амра ибн аль-Хабаши, который сказал: «Я был у Ибн Аббаса, когда пришла женщина и сказала...» — и привел схожий хадис.
- Хадис 8432Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا أَصَبْتَ صَيْدًا يَعْنِي إِذَا رَمَيْتَهُ فِي الْحِلِّ فَمَاتَ فِي الْحَرَمِ فَكَفِّرْ ، وَإِذَا أَصَبْتَ فِي الْحَرَمِ فَدَخَلَ فِي الْحِلِّ فَمَاتَ فَكَفِّرْ
Абд ар-Раззак от Хумейда, от ал-Хаджаджа, от Усмана бин Абдаллаха бин Маухаба, от Абдаллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: «Если ты поразил дичь, то есть бросил в неё [оружие] вне харама, а она издохла на территории харама, то соверши искупление. И если ты поразил [её] на территории ха
- Хадис 8484Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте в реках и водоемахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الَّذِي يَعِيشُ فِي الْبَحْرِ وَالْبَرِّ فَأَصَابَهُ مُحْرِمٌ فَعَلَيْهِ جَزَاؤُهُ
Абд ар-Раззак от Хушайма, от аль-Хаджаджа, от ‘Ата, который сказал: «Кто убьет животное, обитающее как в море, так и на суше, будучи в ихраме, тот обязан понести за это искупление».
- Хадис 8556Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте с собакой огнепоклонника (магуса)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رُوَيْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَا تَأْكُلْ صَيْدَ كَلْبِ الْمَجُوسِيِّ ، وَلَا مَا أَصَابَ سَهْمُهُ " " وَقَالَ عَطَاءٌ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَا بَأْسَ بِخُبْزِهِ
Абд ар-Раззак от ‘Амра б. Руваймана, от аль-Хаджжаджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Не ешь добычу собаки огнепоклонника и то, что поразила его стрела». И ‘Ата сказал то же самое, но нет ничего страшного в его хлебе.
- Хадис 8960Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах при прикосновении к углу Каабы (истилям)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ : " اللَّهُمَّ إِيفَاءً بِعَهْدِكَ ، وَتَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَاتِّبَاعِ سُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от кого-то из жителей Медины, от аль-Хаджаджа, от Ата, от Ибн Аббаса о том, что он говорил при прикосновении к Камню: «Аллахумма ифайан би-‘ахдика, ва тасдикан би-Китабика, ва иттиба‘а суннати Набийика салла-Ллаху ‘алейхи ва саллям» (О Аллах, выполняя Твой завет, в подтверждение Твоей
- Хадис 9547Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о доле рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :لَيْسَ لِلْعَبْدِ نَصِيبٌ مِنَ الْغَنَائِمِ
Абд ар-Раззак передал от Ибрахима, от аль-Хаджжаджа, от Амра бин Шу‘айба, от Ибн аль-Мусайяба, от Умара, который сказал: «У раба нет доли в военной добыче».
- Хадис 10226Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعПользование услугами магов и употребление их пищиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ رُومَانَ [١]، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِأَكْلِ جُبْنِ الْمَجُوسِيِّ
«Нет ничего страшного в том, чтобы есть сыр огнепоклонника».