Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима: ‘Али и аз-Зубайр спорили из-за вольноотпущенника Сафийи, и Умар присудил обязанность выплаты выкупа (‘акль) в пользу ‘Али, а наследство — в пользу аз-Зубайра.
Хадисы передатчика
- Хадис 16331Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании жены и раба, выкупающего себяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ عَلِيًّا ، وَالزُّبَيْرَ ، اخْتَصَمَا فِي مَوْلًى لِصَفِيَّةَ فَقَضَى عُمَرُ بِالْعَقْلِ عَلَى عَلِيٍّ وَبِالْمِيرَاثِ لِلزُّبَيْرِ
- Хадис 16333Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наследовании жены и раба, выкупающего себяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :فِي امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَتَرَكَتْ أَبَاهَا وَابْنَهَا وَتَرَكَتْ مَوَالِيَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : لِلْأَبِ سُدُسُ الْوَلَاءِ وَسَائِرُهُ لِلِابْنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал в отношении женщины, которая умерла и оставила своего отца и сына, а также оставила вольноотпущенников: «Сообщил мне Мугира от Ибрахима, что он сказал: «Отцу принадлежит шестая часть права валя, а остальное — сыну»».
- Хадис 16337Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава также о наследовании вольноотпущенников женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَالشَّعْبِيِّ قَالَا :لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنَ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقْنَ قَالَ غَيْرُهُمْ : أَوْ جَرَّ مَنْ أَعْتَقْنَ وَإِلَّا فَهُوَ يَحْرِزُهُنَّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Аш‘аса, от Ибрахима и аш-Ша‘би: они оба сказали: «Женщины не наследуют из права валя ничего, кроме того, что они сами освободили, или того, что освободил тот, кого они освободили». Другие сказали: «Или то, привлечением к чему обязаны те, кого они освободили, а в противн
- Хадис 16340Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава также о наследовании вольноотпущенников женщиныحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :16340 16264 - قَالَ الْحَكَمُ وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مِثْلَهُ ، قَالَ الْحَكَمُ : وَكَانَ شُرَيْحٌ يَقُولُهُ . لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنَ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا كَاتَبْنَ أَوْ أَعْتَقْنَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَالْحَكَمُ وَأَخْبَرَنِي إِبْر
Аль-Хакам сказал: «И сообщил мне Ибрахим со слов Ибн Мас‘уда подобное этому». Аль-Хакам сказал: «И Шурайх говорил то же самое: «Женщины не наследуют из прав покровительства (аль-валя'), кроме того, что они заключили по договору о выкупе или освободили». (Абд ар-Раззак со слов аль-Хасана бин Умара, а
- Хадис 16348Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о христианине, принимающем ислам через какого-то человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يُوَالِي الرَّجُلَ فَيُسْلِمُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ : " يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима в отношении человека, который устанавливает покровительство с другим человеком, и тот принимает ислам через его руки. Он сказал: «Он выплачивает за него выкуп (ди‘ят) и наследует ему».
- Хадис 16349Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о христианине, принимающем ислам через какого-то человека16349 16273 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مِثْلَهُ . فِي الرَّجُلِ يُوَالِي الرَّجُلَ فَيُسْلِمُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
«Он выплачивает за него выкуп и наследует ему».
- Хадис 16351Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о христианине, принимающем ислам через какого-то человекаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَزَادَ :وَلَهُ أَنْ يُحَوِّلَ وَلَاءَهُ حَيْثُ شَاءَ مَا لَمْ يَعْقِلْ عَنْهُ
«И он имеет право перенести свое покровительство туда, куда пожелает, до тех пор, пока тот не выплачивает за него выкуп».
- Хадис 16352Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рабе, у которого рождаются свободные дети, после чего он получает свободуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعَبْدِ ، يُعْتَقُ وَلَهُ أَوْلَادٌ وَأُمُّهُمْ حُرَّةٌ قَالَ : " إِذَا عَتَقَ الْأَبُ جَرَّ الْوَلَاءَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Умара бин аль-Хаттаба, что его спросили о рабе, которого освободили, и у которого есть дети, а их мать — свободная. Он сказал: «Когда отец освобождается, он перетягивает покровительство (аль-валя')».
- Хадис 16353Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рабе, у которого рождаются свободные дети, после чего он получает свободуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعَبْدِ يُعْتَقُ وَلَهُ أَوْلَادٌ وَأُمُّهُمْ حُرَّةٌ قَالَ إِذَا عَتَقَ الْأَبُ جَرَّ الْوَلَاءَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уейны, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Умара, подобное этому: о том, что его спросили о рабе, которого освободили, и у которого есть дети, а их мать — свободная. Он сказал: «Когда отец освобождается, он перетягивает покровительство».
- Хадис 16363Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о рабе, у которого рождаются свободные дети, после чего он получает свободуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا أَدَّى الْمُكَاتِبُ النِّصْفَ جَرَّ الْوَلَاءَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «Когда мукатиб (раб, заключивший договор о самовыкупе) выплачивает половину [выкупа], он перетягивает покровительство».
- Хадис 16371Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рабе, у которого рождаются свободные дети, после чего он получает свободуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ عَلِيًّا ، وَالزُّبَيْرَ ، اخْتَصَمَا فِي مَوْلًى لِصَفِيَّةَ " فَقَضَى عُمَرُ بِالْعَقْلِ عَلَى عَلِيٍّ وَبِالْمِيرَاثِ لِلزُّبَيْرِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, что Али и аз-Зубайр препирались из-за вольноотпущенника Сафии. Умар вынес решение о возложении выплаты выкупа (акль) на Али, а о наследстве — в пользу аз-Зубайра.
- Хадис 16373Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о рабе, у которого рождаются свободные дети, после чего он получает свободуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَفِي امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَتَرَكَتْ أَبَاهَا ، وَابْنَهَا ، وَمَوَالِيَهَا قَالَ مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : " لِلْأَبِ سُدُسُ الْوَلَاءِ ، وَسَائِرُهُ لِلِابْنِ
Абд ар-Раззак со слов Суфяна относительно женщины, которая умерла, оставив отца, сына и своих мавали (освободителей/клиентов): Мугира передал от Ибрахима: «Отцу полагается одна шестая вала (права наследования по причине освобождения), а остальное — сыну».
- Хадис 16377Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о деде, брате и освобождении рабом своего раба в отношении того, к кому переходит право покровительства (валя)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَذِنَ لِأَمَتِهِ فَأَعْتَقَتْ عَبْدًا ثُمَّ اشْتَرَاهَا قَوْمٌ آخَرُونَ قَالَ : " الْوَلَاءُ لِلْأَوَّلِينَ الَّذِينَ بَاعُوهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Мугиры от Ибрахима, что его спросили о человеке, который разрешил своей невольнице освободить раба, а затем её купили другие люди. Он сказал: «Право вала принадлежит первым, тем, кто продал её».
- Хадис 16378Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о деде, брате и освобождении рабом своего раба в отношении того, к кому переходит право покровительства (валя)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ وَابْنِهِ ، أَعْتَقَ الْأَبَ قَوْمٌ وَالِابْنَ قَوْمٌ آخَرُونَ قَالَ : " يَتَوَارَثَانِ بِالْأَرْحَامِ وَيَكُونُ الْعَقْلُ عَلَى مَنْ أَعْتَقَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Мугиры от Ибрахима, что его спросили о человеке и его сыне: отца освободили одни люди, а сына — другие люди. Он сказал: «Они наследуют друг другу по родственным связям, а выплата дии (дикр/компенсация за непреднамеренное убийство) лежит на тех, кто освободил».
- Хадис 16407Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعОб обязательности составления завещанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَذَكَرْنَا أَنَّ زُبَيْرًا وَطَلْحَةَ كَانَا يُشَدِّدَانِ فِي الْوَصِيَّةِ عَلَى الرِّجَالِ فَقَالَ : وَمَا كَانَ عَلَيْهِمَا أَلَّا يَفْعَلَا ؟ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا أَوْصَى ، وَأَوْصَى أَبُو بَكْرٍ ، فَإِنْ أَوْصَى فَحَسَنٌ ، وَإِنْ لَمْ يُوصِ فَلَا بَأْسَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Хасана бин Абдуллаха, от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: «Мы упоминали, что аз-Зубайр и Тальха были очень строги в вопросе завещания для мужчин». Он сказал: «А что им мешало не делать этого? Умер Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и н
- Хадис 16437Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعКакую часть своего имущества человек может завещатьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ إِبْرَاهِيمُلَأَنْ أُوصِيَ بِالْخُمُسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُوصِيَ بِالرُّبُعِ ، وَأَنْ أُوصِيَ بِالرُّبُعِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُوصِيَ بِالثُّلُثِ ، وَمَنْ أَوْصَى بِالثُّلُثِ فَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Ибрахим говорил: «Если я завещаю одну пятую, это любимее для меня, чем если я завещаю одну четвертую; а если завещаю одну четвертую, это любимее для меня, чем если завещаю треть. А тот, кто завещал треть, тот ничего не оставил».
- Хадис 16440Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعКакую часть своего имущества человек может завещатьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ الْخُمُسُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ الرُّبُعِ ، وَالرُّبُعُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ الثُّلُثِ " .
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Одна пятая была любимее для них, чем одна четвертая, а одна четвертая — любимее для них, чем треть».
- Хадис 16449Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفНет завещания наследнику, когда человек завещает все свое имуществоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ لِرَجُلٍ : " يَا مَعْشَرَ أَهْلِ الْيَمَنِ ، مِمَّا يَمُوتُ الرَّجُلُ مِنْكُمُ الَّذِي لَا يَعْلَمُ أَنَّ أَصْلَهُ مِنَ الْعَرَبِ وَلَا يَدْرِي مِمَّنْ هُوَ ، فَمَنْ كَانَ كَذَلِكَ فَحَضَرَهُ الْمَوْتُ فَإِنَّهُ يُوصِي بِمَالِهِ كُلِّهِ حَيْثُ شَاءَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Мугиры, от Ибрахима, что Ибн Мас‘уд сказал человеку: «О общество жителей Йемена! Тот из вас, кто умирает, не зная своего арабского происхождения и не ведая, кто он таковой, — если кто-то окажется в таком положении и к нему придет смерть, то он завещает все свое и
- Хадис 16499Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعЗавещание отрокаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ ، وَلَا عَطِيَّةٌ ، وَلَا هِبَةٌ ، وَلَا عَتَاقَةٌ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَالْجَارِيَةُ حَتَّى تَحِيضَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Хушайм от Мугиры, от Ибрахима: Недействительны ни завещание, ни дарение (атыя), ни хаба, ни освобождение раба, пока [юноша] не достигнет поллюции, а девушка — пока у нее не начнутся менструации.
- Хадис 16535Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعПроявление несправедливости в завещании и причинение вреда, а также завещание человека своей укум аль-валяд и дарение ейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا أَعْطَى الرَّجُلُ أُمَّ وَلَدِهِ شَيْئًا فَمَاتَ فَهُوَ لَهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн ат-Тайми, от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Если человек отдал матери своего ребенка какую-то вещь, и он умер, то она принадлежит ей».