«Таслим при совершении земных поклонов по забывчивости (саджда ас-сахв) и при погребальной молитве (джаназа) — одинаков».
Хадисы передатчика
- Хадис 4490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПроизнесение салама в двух земных поклонах забывчивостиحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :تَسْلِيمُ السَّهْوِ وَالْجِنَازَةِ وَاحِدٌ
- Хадис 4493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о двух ракаатах: произносят ли в них ташахуд или нет, и кто говорил, что в них не произносится приветствиеحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :فِيهِمَا تَشَهُّدٌ
«В них есть ташаххуд».
- Хадис 4494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о двух ракаатах: произносят ли в них ташахуд или нет, и кто говорил, что в них не произносится приветствиеحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، فَتَشَهَّدَ فِيهِمَا ، ثُمَّ سَلَّمَ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима: что он совершил два земных поклона по забывчивости, произнес в них ташаххуд, а затем произнес таслим.
- Хадис 4499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о двух ракаатах: произносят ли в них ташахуд или нет, и кто говорил, что в них не произносится приветствиеحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَتَشَهَّدُ الْإِمَامُ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Имам совершает ташаххуд в двух земных поклонах по забывчивости».
- Хадис 4503Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПроизносится ли текбир при совершении двух земных поклонов при рассеянностиحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ سَجَدَهُمَا بِتَكْبِيرَةٍ
Передал нам Ибн Фудайль от ‘Укбы ибн Абу аль-‘Айзара, от Ибрахима: что он совершил их (два поклона) с одним такбиром.
- Хадис 4504Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО забывчивости (сахв) во время совершения земного поклона за забывчивостьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَيْسَ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ سَهْوٌ
«В двух земных поклонах по забывчивости нет (дополнительной) забывчивости».
- Хадис 4508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСовершаются ли два земных поклона при рассеянности (сахв) после разговораحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلَامِ
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных поклона (саджда) по забывчивости после разговора.
- Хадис 4514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСовершаются ли два земных поклона при рассеянности (сахв) после разговораحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :هُمَا عَلَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ أَوْ يَتَكَلَّمَ
«Они [поклоны] остаются на нем, пока он не выйдет [из мечети] или не заговорит».
- Хадис 4515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСовершаются ли два земных поклона при рассеянности (сахв) после разговораحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ قَالَا :صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ ، فَصَلَّى بِنَا خَمْسًا ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالُوا لَهُ : صَلَّيْتَ خَمْسًا ! فَالْتَفَتَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ : كَذَلِكَ يَا أَعْوَرُ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Ибн Фудайль от Хусайна, от Ибрахима и Али ибн Мудрика, которые сказали: «Алькама совершил с нами молитву, и он помолился с нами пять [ракаатов]. Когда он дал салям, люди сказали ему: „Ты помолился пять!“ Он повернулся к одному из людей в группе и спросил: „Это так, о одноглазый?“. Тот от
- Хадис 4516Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «За каждую рассеянность [совершаются] два земных поклона»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَا :فِي كُلِّ سَهْوٍ سَجْدَتَانِ
«При каждой ошибке по забывчивости [совершаются] два земных поклона».
- Хадис 4523Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Если он не выпрямился стоя, с него не снимается обязанность совершить земной поклон рассеянности»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :صَلَّى فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَلَمْ يَسْتَتْمِمْ قَائِمًا ، فَسَبَّحَ بِهِ الْقَوْمُ ، فَجَلَسَ ، فَلَمْ يَسْجُدْ لِذَلِكَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Он молился и поднялся после двух ракаатов, не успев полностью выпрямиться, люди напомнили ему [произнеся „субханаллах“], он сел и не совершил из-за этого два земных поклона по забывчивости».
- Хадис 4540Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСовершивший молитву в два ракята, а затем вспомнивший, что не завершил ееحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي رَجُلٍ سَهَا فِي صَلَاتِهِ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ : ثُمَّ ذَكَرَ ، قَالَ : يَمْضِي فِي صَلَاتِهِ ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
«Затем он вспомнил об этом. Он сказал: "Пусть продолжает молитву и совершит два земных поклона"».
- Хадис 4556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто делать молящимся, если имам совершил упущение по забывчивости, но не совершил земной поклон [забывчивости]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَا :إِذَا لَمْ يَسْجُدِ الْإِمَامُ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِمْ سَهْوٌ
«Если имам не совершил земные поклоны [по забывчивости], то на молящихся за ним нет обязанности совершать их».
- Хадис 4561Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молящемся позади имама, который совершил ошибку по забывчивости (сахв), в то время как сам имам ошибки не совершалحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُبَيْدَةَ [١]عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَهْوٌ
«На тех, кто молится позади имама, нет обязанности совершать земные поклоны по забывчивости».
- Хадис 4563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал земной поклон за рассеянность (саджу ас-сахв), хотя не совершал ошибкиحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، وَلَا نَعْلَمُهُ نَقَصَ ، فَنَقُولُ : إِنَّكَ لَمْ تَنْقُصْ شَيْئًا ؟ فَيَقُولُ : إِنِّي حَدَّثْتُ نَفْسِي بِشَيْءٍ
«Ты ведь ничего не упустил?». Он ответил: «Я был занят мыслями о чем-то».
- Хадис 4585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто разрешал бросать взгляд и оглядыватьсяحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : كَانَ يَقُولُ :إِذَا دَخَلَ عَلَى الْإِمَامِ السَّهْوُ ، فَلَمْ يَدْرِ مَا هُوَ ؛ فَلْيُلَمِّحْ إِلَى مَنْ خَلْفَهُ
«Если имам совершил ошибку и не знает, в чем она, пусть он подаст знак тем, кто позади него».
- Хадис 4588Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто разрешал бросать взгляд и оглядыватьсяحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَهَا الْإِمَامُ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى نَظَرَ مَا يَصْنَعُ مَنْ خَلْفَهُ
«Если имам совершит ошибку (забудет что-то в молитве) и не будет знать, сколько ракятов он совершил, пусть посмотрит на то, что делают те, кто стоит позади него».
- Хадис 4589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто разрешал бросать взгляд и оглядыватьсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ :رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ يَلْحَظُ يَمِينًا وَشِمَالًا
«Я видел, как Ибрахим поглядывал направо и налево».
- Хадис 4591Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который многократно совершает ошибки по забывчивостиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي الرَّجُلِ يَسْهُو مِرَارًا فِي صَلَاتِهِ ، قَالَ : تُجْزِئُهُ سَجْدَتَانِ لِجَمِيعِ سَهْوِهِ
«Ему достаточно двух земных поклонов (саджда ас-сахв) за все его ошибки».
- Хадис 4592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который опаздывает на ракят молитвы, в то время как у имама было заблуждение (сухув)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا انْتَهَى إِلَى الْإِمَامِ وَقَدْ سَهَا قَبْلَ ذَلِكَ ؛ فَلْيَسْجُدْ مَعَ الْإِمَامِ ، ثُمَّ لِيَقْضِ مَا سُبِقَ بِهِ
«Если (молящийся) присоединился к имаму, который до этого совершил ошибку, то пусть он совершит земные поклоны вместе с имамом, а затем восполнит то, что он пропустил».