«Он не любил, чтобы человек поднимал голову, когда он в поясном поклоне, или опускал её».
Хадисы передатчика
- Хадис 2604Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКаково положение человека во время совершения поясного поклонаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ إِذَا كَانَ رَاكِعًا أَوْ يُصَوِّبَهُ
- Хадис 2619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли ты вошел, а имам совершает земной поклон, то соверши земной поклонحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ وَمُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يَنْتَهِي إِلَى الْإِمَامِ وَهُوَ سَاجِدٌ قَالَا : يَتْبَعُهُ ، وَيَسْجُدُ مَعَهُ ، وَلَا يُخَالِفُهُ ، وَلَا يَعْتَدُّ بِالسُّجُودِ ، إِلَّا أَنْ يُدْرِكَ الرُّكُوعَ
Передал нам Хушайм от Юнуса, от аль-Хасана и Мугиры, от Ибрахима относительно человека, который подошел к имаму, когда тот совершал земной поклон. Они сказали: «Пусть следует за ним и совершает земной поклон вместе с ним, не противореча ему, но не засчитывает этот земной поклон (как рак‘ат), если то
- Хадис 2620Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли ты вошел, а имам совершает земной поклон, то соверши земной поклонحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :عَلَى أَيِّ حَالٍ أَدْرَكْتَ الْإِمَامَ فَلَا تُخَالِفْهُ
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима, который сказал: “В каком бы положении ты ни застал имама, не противоречь ему”».
- Хадис 2624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли ты вошел, а имам совершает земной поклон, то соверши земной поклонحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :عَلَى أَيِّ حَالٍ وَجَدْتَ الْإِمَامَ فَاصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ
«В каком бы положении ты ни застал имама, поступай так же, как поступает он».
- Хадис 2633Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто опускался в земной поклон с произнесением такбира и падал ницحَدَّثَنَا يَعْلَى عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَبْلَ أَنْ يُقِيمَ ظَهْرَهُ ، وَإِذَا كَبَّرَ كَبَّرَ ، وَهُوَ مُنْحَطٌّ
Передал нам Я’ля от аль-Амаша, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: «Умар, когда поднимал голову из поясного поклона, говорил: “Да услышит Аллах тех, кто Его восхвалил” (Сами’а-Ллаху ли-ман хамида-ху), еще до того, как выпрямлял спину, а когда произносил такбир, то произносил его, уже опуская
- Хадис 2634Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто опускался в земной поклон с произнесением такбира и падал ницحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَبِّرْ وَأَنْتَ تَهْوِي ، وَأَنْتَ تَرْكَعُ
«Произноси такбир, когда опускаешься [в земной поклон] и когда совершаешь поясной поклон».
- Хадис 2635Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто опускался в земной поклон с произнесением такбира и падал ницحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَهْوِي بِالتَّكْبِيرِ
Передал нам Убайдулла, который сказал: сообщил нам Шарик от аль-Амаша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Умара, что он опускался [в земной поклон] с такбиром.
- Хадис 2636Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто опускался в земной поклон с произнесением такбира и падал ницحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، انْحَدَرَ مُكَبِّرًا
«Умар, когда говорил: “Да услышит Аллах тех, кто Его восхвалил”, опускался, произнося такбир».
- Хадис 2650Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто считал порицаемым совершать поясной поклон впереди рядаقُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : إِذَا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ ، أَأَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ أَنْتَهِيَ إِلَى الصَّفِّ ؟ قَالَ : أَنْتَ لَا تَفْعَلُ ذَلِكَ
«Я спросил Ибрахима: “Если я войду в мечеть, а имам уже совершает поясной поклон, следует ли мне совершить поясной поклон, не дойдя до ряда?” Он ответил: “Ты не делай этого”».
- Хадис 2660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОтведение рук от боков в земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرَى مَنْ خَلْفَهُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ إِذَا سَجَدَ
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, те, кто был позади него, видели белизну его подмышек».
- Хадис 2664Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОтведение рук от боков в земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَجَدَ الرَّجُلُ فَلْيُفَرِّجْ بَيْنَ فَخِذَيْهِ
«Когда человек совершает земной поклон, пусть он раздвигает бедра».
- Хадис 2684Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО руках: на каком уровне относительно головы они должны находиться [при поднятии]حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ إِذَا سَجَدَ كَيْفَ يَضَعُ يَدَيْهِ ؟ قَالَ : يَضَعُهُمَا حَيْثُ تَيَسَّرَا ، أَوْ كَيْفَمَا جَاءَتَا
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима, от аль-Асвада ибн Язида, от Ибн ‘Умара: его спросили о человеке, который совершает земной поклон: "Как ему класть руки?" Он ответил: "Пусть кладет их так, как ему удобно, или как они лягут"».
- Хадис 2687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который смыкает пальцы при земном поклонеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَجَدْتَ فَلَا تَضُمَّ كَفَّيْكَ ، وَابْسُطْ أَصَابِعَكَ .
«Когда совершаешь земной поклон, не сжимай свои ладони, а расставь пальцы».
- Хадис 2693Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :أَعْظَمُ السُّجُودِ عَلَى الرَّاحَتَيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ ، وَصَدْرِ الْقَدَمَيْنِ
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима: “Наиболее важные части для земного поклона — это ладони, колени и передние части стоп”».
- Хадис 2704Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении земного поклона на лоб и носحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :السُّجُودُ عَلَى الْجَبْهَةِ وَالْأَنْفِ
«Земной поклон совершается на лоб и нос».
- Хадис 2718Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто опускается на землю раньше у человека, когда он наклоняется для поясного поклонаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَضَعُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ
«Умар опускал колени прежде рук».
- Хадис 2719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто опускается на землю раньше у человека, когда он наклоняется для поясного поклонаحَدَّثَنَا يَعْلَى عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ :أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقَعُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ
«Умар опускался на колени».
- Хадис 2722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто опускается на землю раньше у человека, когда он наклоняется для поясного поклонаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَضَعُ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ؟ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، وَقَالَ : هَلْ يَفْعَلُهُ إِلَّا مَجْنُونٌ ؟
«Его спросили о человеке, который опускает руки прежде коленей, и он счел это нежелательным, сказав: "Разве делает так кто-то, кроме безумца?"»
- Хадис 2736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает земной поклон на спину другого человекаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُكَانَ يَقُولُ ذَلِكَ
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима, что он говорил то же самое».
- Хадис 2742Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает земной поклон на спину другого человекаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عُمَرُثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمُسَيِّبِ . إِذَا لَمْ يَسْتَطِعِ الرَّجُلُ أَنْ يَسْجُدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَسْجُدْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ
«‘Умар сказал...», затем он упомянул подобное хадису Абу Му‘авии от аль-А‘маша, от аль-Мусаййиба: «Если человек не в состоянии совершить земной поклон в день пятницы, пусть совершит его на спине своего брата».