Оценки передатчиков: Ибн Хиббан
ابن حبان
- Анас ибн Хаким ад-Дабби
Упомянул его Ибн Хиббан в «аз-Сукагат»
وذكره ابن حبان في الثقات - Анас ибн Хаким ад-Дабби
Упомянул его Ибн Хиббан в числе «аз-Сукагат»
ذكره ابن حبان في جملة « الثقات » - Аус ибн Абу Аус ар-Раб‘и
И упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في الثقات - Аус ибн Абу Аус ар-Раб‘и
В книге «Ас-Сикат» Ибн Хиббана.
وفي كتاب « الثقات » لابن حبان - Увайс ибн Абу Увайс, дядя факиха Малика ибн Анаса
И упомянул Ибн Хиббан в третьем поколении «ас-Сикат»... затем упомянул...
وذكر ابن حبان في الطبقة الثالثة من الثقات : ، ثم ذكر - Увайс ибн Абу Увайс, дядя факиха Малика ибн Анаса
Назвал его надёжным (сика) Ибн Хиббан.
وثقه ابن حبان - Ияс ибн Абу Рамля аш-Шами
Я говорю: упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат».
قلت : ذكره ابن حبان في الثقات - Ияс ибн Абу Рамля аш-Шами
Упомянул его Ибн Хиббан в «Джумлат ас-сикат».
ذكره ابن حبان في « جملة الثقات » - Ияс ибн аль-Харис ибн Му‘айкиб ад-Дуси
Я говорю: Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат».
قلت : وذكره ابن حبان في الثقات . - Ияс ибн аль-Харис ибн Му‘айкиб ад-Дуси
Абу Хатим ибн Хиббан упомянул его в «Джумля ас-сикат»
ذكره أبو حاتم ابن حبان في « جملة الثقات » - Ияс ибн Халифа аль-Бакри
Я говорю: Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат»
قلت : وذكره ابن حبان في الثقات - Ияс ибн Халифа аль-Бакри
Абу Хатим ибн Хиббан упомянул его в «Джумля ас-сикат» и привёл его хадис в своём «Сахихе»
وذكره ابن حبان في « جملة الثقات » ، وخرج حديثه في « صحيحه » - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» (книге надёжных)
وذكره ابن حبان في الثقات - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
Упомянул его Абу Хатим аль-Бусти в «Джумля ат-сикат»
ذكره أبو حاتم البستي في « جملة الثقات » - Ияс ибн ‘Амир аль-Мисри
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» (книге надёжных)
وذكره ابن حبان في الثقات - Ияс ибн ‘Амир аль-Мисри
И упомянул его Ибн Хиббан в «Джумлят ас-сикат», и привёл его хадис в своём «Сахихе»: Когда низошло «Прославляй имя Господа Твоего Великого», и сказал: «Ияс бин ‘Амир — из числа надёжных египтян». Также и аль-Хаким Абу ‘Абдаллах, и сказал: «Этот хадис хиджазский, с достоверным иснадом, и они оба сошлись на том, чтобы приводить в аргументацию его передатчиков, кроме Ияса бин ‘Амира, а положение его прямое». И привёл его также Ибн Хузайма
وذكره ابن حبان في « جلمة الثقات » ، وخرج حديثه في « صحيحه » : لما نزلت « فسبح باسم ربك العظيم » وقال : إياس بن عامر من ثقات المصريين . وكذلك الحاكم أبو عبد الله ، وقال : هذا حديث حجازي صحيح الإسناد ، وقد اتفقا على الاحتجاج برواته غير إياس بن عامر وهو مستقيم الأمر . وخرجه أيضا ابن خزيمة - Ияс ибн Абдуллах ибн Абу Зубаб ад-Дуси
И Ибн Хиббан упомянул его в числе надежных таби‘инов, а также упомянул его среди сподвижников, и более правильным является его сподвижничество.
وذكره ابن حبان في ثقات التابعين ، وذكره في الصحابة ، والراجح صحبته - Ияс ибн Абдуллах ибн Абу Зубаб ад-Дуси
Его сподвижничество оспаривается. Ибн Хиббан упомянул его в числе надежных таби‘инов.
مختلف في صحبته . وذكره ابن حبان في ثقات التابعين - Айман аль-Хабаши
Упомянул его Абу Хатим Ибн Хиббан аль-Бусти в книге «ас-Сикат» («Надёжные»): «Айма ибн ‘Убайд аль-Хабаши, вольноотпущенник семейства Ибн Абу ‘Амру аль-Махзуми, родом из Мекки. Передавал от ‘Аиши. От него передавали ‘Ата, Муджахид и его сын ‘Абдуль-Вахид. Это тот, кого называют Айма ибн Умм Айман, вольноотпущенницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — он был назван по имени своей матери и являлся единоутробным братом Усамы ибн Зайда. Тот же, кто утверждает, что он имел сподвижничество, ошибся».
ذكره أبو حاتم ابن حبان البستي في كتاب « الثقات » أيمن بن عبيد الحبشي مولى لآل ابن أبي عمرو المخزومي ، من أهل مكة روى عن عائشة ، روى عنه عطاء ومجاهد وابنه عبد الواحد ، وهو الذي يقال له أيمن ابن أم أيمن مولاة النبي صلى الله عليه وسلم نسب إلى أمه ، وكان أخا أسامة بن زيد لأمه ، ومن زعم أنه له صحبة فقد وهم - Айман ибн Сабит ас-Са‘ляби
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في الثقات - Айман ибн Сабит ас-Са‘ляби
Сказал Ибн Хиббан, упоминая его в «ас-Сикат»: «Передавал от него ар-Раби‘ ибн Абдуллах».
قال ابن حبان لما ذكره في « الثقات » : روى عنه الربيع بن عبد الله . - Айюб аш-Шами
И упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في الثقات - Айюб ибн Сулейман аш-Шами
Ибн Хиббан упомянул в «ас-Сикат» («Надёжные»): «Айюб ибн Сулейман передавал от Анаса, а от него передавал Мухаммад бин Хумайр, и по моему мнению, это он»
وذكر ابن حبان في الثقات ، أيوب بن سليمان روى عن أنس ، وعنه محمد بن حمير ، فعندي أنه هذا - Айюб ибн Катан аль-Кинди
Ибн Хиббан включил его в «ас-Сикат».
ابن حبان في الثقات - Буджайр ибн Абу Буджайр ат-Таифи
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат»
وذكره ابن حبان في الثقات - Буджайр ибн Абу Буджайр ат-Таифи
Признал его надёжным (вассакаха) Ибн Хиббан, и привёл его хадис в своём «Сахихе», как об этом упомянул ас-Сурайфини
وثقه ابن حبان ، وخرج حديثه في « صحيحه » ، فيما ذكره الصريفيني - Аль-Бара ас-Суляйти
Упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат»
ذكره ابن حبان في الثقات - Аль-Бара ас-Суляйти
Упомянул его аль-Бусти в «Джумлят ас-сикат»
ذكره البستي في « جملة الثقات » - Аль-Бара ибн Наджия аль-Кахили
И упомянул его Абу Хатим ибн Хиббан в «Джумля ас-Сикат».
وذكره أبو حاتم ابن حبان في « جملة الثقات » - Барака аль-Муджаши‘и
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» и сказал: «Барка ибн аль-Валид Абу аль-Валид».
ذكره ابن حبان في الثقات فقال : بركة بن الوليد أبو الوليد - Барака аль-Муджаши‘и
Ибн Хиббан упомянул его среди «ас-Сикат» и привёл его хадис в своём «Сахихе».
وذكره ابن حبان في جملة « الثقات » وخرج حديثه في « صحيحه » - Бистам ибн Хурайс аль-Асфар
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في الثقات - Бистам ибн Хурайс аль-Асфар
Абу Хатим аль-Бусти упомянул его в «Джумлат ас-сикат».
وذكره أبو حاتم البستي في « جملة الثقات » - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат»
وذكره ابن حبان في الثقات - Башшар ибн Абу Сайф аль-Джурми
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» (Надёжные)
وذكره ابن حبان في الثقات - Башшар ибн Абу Сайф аль-Джурми
Ибн Хиббан упомянул его в «Джумлят ас-Сикат» (Свод надёжных)
وذكره ابن حبان في « جملة الثقات » - Башшар ибн Кудам аль-Хиляли
Я скажу: слова аль-Бухари также переданы от Абу Му'авии, и на этом настаивал Ибн Хиббан, как он упомянул в «Ас-Сикат». Если это верно, то возможно, что тот, кто приписал Башшара к племени Сулайм, ошибся. Аллаху ведомо лучше.
قلت : وقول البخاري منقول أيضا عن أبي معاوية ، وبه جزم ابن حبان كما ذكره في الثقات ، فإن صح فيحتمل أن يكون الذي نسب بشارا سلميا وهم ، والله أعلم . - Бишр ибн Асым аль-Лайси
И упомянул ибн Хиббан ал-Лайси в «Ас-Сикат» («Надёжные»)
وذكر ابن حبان في الثقات الليثي - Бишр ибн Асым аль-Лайси
И упомянул его аль-Бусти в «Джумлят ас-сикат» («Свод надёжных»).
وذكره البستي في « جملة الثقات » . - Бишр ибн Абдуллах ас-Сулюми
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат»
ذكره ابن حبان في الثقات - Бишр ибн Абдуллах ас-Сулюми
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат»
ذكره ابن حبان في « الثقات » - Бишр ибн Курра аль-Кальби
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» в разделе о Бишрах.
ذكره ابن حبان في الثقات في بشر - Бишр ибн Курра аль-Кальби
И упомянул его Ибн Хиббан в букве «ба» без каких-либо сомнений среди «совокупности надёжных передатчиков».
وذكره ابن حبان في حرف الباء من غير تردد في « جملة الثقات » . - Бишр ибн Кайс аль-Кинсарини
И в «ас-Сикат» Ибн Хиббана: Бишр бин Кайс ат-Таглиби, передавал от ‘Умара бин аль-Хаттаба, а от него — Зияд бин ‘Аляка, так что очевидно, что это он. Затем Ибн Хиббан упомянул среди последователей таби‘инов (атба‘ ат-таби‘ин) в числе надёжных: Бишр бин Кайс ат-Таглиби, передавал от своего отца от Сахля бин аль-Ханзалия, а от него — Хишам бин Са‘д. Так он сказал, однако очевидно, что шейхом Хишама бин Са‘да является Кайс бин Бишр бин Кайс. Но аль-Бухари сказал в своем «Тарихе»: Бишр слышал Абу Дарду и Ибн аль-Ханзалию, — это передал нам Абу Ну‘айм от Хишама бин Са‘да от Кайса бин Бишра, который слышал своего отца, и он был постоянным собеседником Абу Дарды. И точно так же привел это Абу Дауд через Абу ‘Амира аль-‘Акъади от Хишама бин Са‘да. И точно так же привел это ат-Табарани от ‘Али бин ‘Абдуль‘азиза от Абу Ну‘айма, а Аллах знает лучше.
وفي الثقات لابن حبان : بشر بن قيس التغلبي ، روى عن عمر بن الخطاب ، وعنه زياد بن علاقة ، فالظاهر أنه هو هذا . ثم ذكر ابن حبان في أتباع التابعين من الثقات : بشر بن قيس التغلبي ، روى عن أبيه عن سهل ابن الحنظلية ، وعنه هشام بن سعد . كذا قال ، والظاهر أن شيخ هشام بن سعد هو قيس بن بشر بن قيس ، لكن قال البخاري في تاريخه : بشر سمع أبا الدرداء وابن الحنظلية ، قاله لنا أبو نعيم عن هشام بن سعد عن قيس بن بشر ، سمع أباه ، وكان جليسا لأبي الدرداء . وهكذا أخرجه أبو داود من طريق أبي عامر العقدي عن هشام بن سعد . وكذلك أخرجه الطبراني عن علي بن عبد العزيز عن أبي نعيم ، فالله أعلم . - Бишр, говорят: он ибн Динар
Так сказал Ибн Хиббан в «Ас-Сикат»
كذا قال ابن حبان في الثقات - Бишр, говорят: он ибн Динар
И в книге «Ас-Сикат» Ибн Хиббана: «Бишр ибн Динар предает от Анаса, и от него передавали Лейс б. Абу Сулейм и Мухаммад б. ‘Усман».
وفي كتاب « الثقات » لابن حبان : بشر بن دينار يروي عن أنس ، وروى عنه ليث بن أبي سليم ومحمد بن عثمان . - Башир ибн Сабит вольноотпущенник ан-Ну‘мана ибн Башира
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» (книге надёжных), сказав: «Кто посчитал, что он — Бишр (без буквы „йа“), тот заблуждался».
وذكره ابن حبان في الثقات وقال : من زعم أنه بشر - يعني بغير ياء - فقد وهم - Башир ибн Сабит вольноотпущенник ан-Ну‘мана ибн Башира
И когда Ибн Хиббан упомянул его в «Джумлат ас-Сикат» (Своде надёжных), он сказал: «А кто посчитал, что он — Бишр ибн Сабит, тот заблуждался».
ولما ذكره ابن حبان في « جملة الثقات » قال : ومن زعم أنه بشر بن ثابت فقد وهم . - Башир аль-Ансари вольноотпущенник Сафийи бинт Абдуррахман ибн Саляма
Затем упомянул в главе о Башире: Башир ибн Салям, а порой говорят: ибн Сальман, отец Хусейна ибн Башира мавлы Сафийе бинт ‘Абд ар-Рахман. От него передавал ан-Насаи, и сказал: «Нет в нем проблем». На это стоит посмотреть; дело в том, что автор «аль-Камаль» не упомянул никого, кроме Бишра ибн Саляма, не упомянув ибн Сальмана. А ан-Насаи, который упомянул, что передал его хадис, не упомянул в книге «ат-Тамйиз» никого, кроме Башира ибн Сальмана, как и аль-Бухари, и Абу Дауд, сказавший: «Нет в нем проблем», и Ибн Абу Хатим, и Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат». Поэтому тот, кто говорит, может заявить: возможно, ‘Абд аль-Гъани имел в виду кого-то другого, нежели упомянутый здесь, и это был другой человек, совпавший с ним в имени ребенка, но не совпавший в имени отца. А высказывание аль-Миззи: «Башир ибн Салям, а порой говорят: Сальман» — требует познания этого извне, ибо я не видел никого, кто называл бы его так. И кажется, он — я имею в виду аль-Миззи — скомпоновал это из книг «аль-Камаль» и «ат-Тамйиз», сделав их двумя мнениями, а так делать не дозволено насколько мне известно. И то, что я считаю правильным — это то, что данное его высказывание вы не найдете переданным никем из авторитетных имамов. К тому же я обнаружил в «аль-Му‘джам аль-аусат» Абу аль-Касима ат-Табарани: передал нам ад-Дабари, передал нам ‘Абд ар-Раззак со слов Хариджи ибн ‘Абдаллаха ибн Зайда, от Хусейна ибн Башира ибн Саляма... И я нашел это в старой прочитанной рукописи, основа которой происходит со слов его отца, который сказал: «К нам прибыл аль-Хаджджад, когда был убит Ибн аз-Зубайр, и он пренебрег молитвой, поэтому я вышел с Мухаммадом ибн Хусейном или Мухаммадом ибн ‘Али, пока мы не пришли к Джабиру ибн ‘Абдаллаху...» и упомянул хадис. И если эта формулировка достоверна, то ат-Табарани достаточно как примера для подражания, хотя я и не полагаюсь на то, что содержится в книге «аль-Камаль», равно как и в её сокращении («Техзиб»), поскольку они не упомянули своих предшественников в них, и я не видел этого ни у кого, кроме них, за исключением того, что я предварил, дабы душа успокоилась на одном из двух мнений, а Всевышний Аллах знает лучше.
ثم ذكر في باب بشير : بشير بن سلام ، وقيل : بن سلمان ، والد الحسين بن بشير مولى صفية بنت عبد الرحمن ، روى له النسائي وقال : لا بأس به . نظر ؛ وذلك أن صاحب « الكمال » لم يذكر إلا بشر بن سلام ، لم يذكر ابن سلمان والنسائي الذي ذكر أنه روى حديثه لم يذكر في كتاب « التمييز » إلا بشير بن سلمان وكذلك البخاري ، وأبو داود وقال : لا بأس به ، وابن أبي حاتم ، وابن حبان في كتاب « الثقات » . فلقائل أن يقول : لعل عبد الغني أراد غير هذا المذكور هنا ، ويكون آخر وافقه في الولد ولم يوافقه في اسم الأب . وقول المزي : بشير بن سلام وقيل : سلمان ، يحتاج إلى عرفانه من خارج ، فإني لم أر من سماه به ، وكأنه - أعني المزي - ركبه من كتاب « الكمال » و « التمييز » فجعلهما قولين ، وذلك لا يجوز فيما أعلم ، والذي اعتقده أن قوله هذا لا تجده منقولا عند معتبر من الأئمة . على أني وجدت في « المعجم الأوسط » . لأبي القاسم الطبراني : ثنا الدبري ، ثنا عبد الرزاق عن خارجة بن عبد الله بن زيد ، عن حسين بن بشير بن سلام ، وألفيته في نسخة قديمة مقروءة أصل من الأصول عن أبيه قال : قدم علينا الحجاج حين قتل ابن الزبير فضيع الصلاة فخرجت مع محمد بن حسين أو محمد بن علي حتى جئنا جابر بن عبد الله ، فسألناه عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث . فإن صحت هذه اللفظة فكفى بالطبراني قدوة ، على أني لا أعتمد على ما في كتاب « الكمال » ، ولا تهذيبه لأنهما لم يذكرا سلفهما فيه ، ولم أره عند غيرهما إلا ما أسلفته لتطمئن النفس إلى أحد القولين ، والله تعالى أعلم . - Башир ибн Сальман
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في الثقات