Передал нам Наср бин ‘Али, сообщил нам Абу Ахмад, то есть Аз-Зубайри, сообщил нам Исраиль, от Абу Аль-‘Анбаса, от Аль-Агарра, от Абу Хурайры: «Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о прикосновениях [к жене] для постящегося, и он разрешил ему это. К нему подошел друго
Хадисы передатчика
- Хадис 2387Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании этого для юношиحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ فَرَخَّصَ لَهُ ، وَأَتَاهُ آخَرُ فَسَأَلَهُ فَنَهَاهُ ، فَإِذَا الَّذِي رَخَّصَ لَهُ شَيْخٌ ، وَالَّذِي نَهَاهُ شَابٌّ .
- Хадис 5230Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который встает ради другого человека, оказывая ему тем самым уважениеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا ، فَقُمْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الْأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا .
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр, от Мис‘ара, от Абу аль-‘Анбаса, от Абу аль-‘Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, опираясь на палку, и мы встали перед ним.
- Хадис 22181Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَكِّئٌ عَلَى عَصًا ، فَقُمْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الْأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا قَالَ : فَكَأَنَّا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَدْعُوَ اللهَ لَنَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ، وَارْحَ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Мис‘ар от Абу аль-‘Анбаса, от Абу аль-‘Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, опираясь на посох, и мы встали перед ним. Он сказал: „Не вставайте так, как встаю
- Хадис 22182Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي ، عَنْ أَبِي ، عَنْ أَبِي مِنْهُمْ أَبُو غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ . خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَكِّئٌ عَلَى عَصًا فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الْأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا قَالَ فَكَأَنَّا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَدْعُوَ اللهَ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَ
… подобное или похожее: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 8098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Галиб, обладатель палки, по имени Хазур, от Абу Умамыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قُمْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلُوا كَمَا تَفْعَلُ الْأَعَاجِمُ يَقُومُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ فَقُلْنَا : اشْتَهَيْنَا أَنْ تَدْعُوَ لَنَا ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ ، اغْفِرْ
Передали нам Убейд ибн Ганнам и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, со слов Абу Бакра ибн Абу Шейбы и Сахля ибн Усмана, которые передали от Абдуллаха ибн Нумейра, от Мис’ара ибн Кидама, от Абу аль-Анбаса, от Абу аль-Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 164Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Исхак ибн Васид аль-Ассаль аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ وَاضِحٍ قَالَ : نَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَحُتُّ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ахмад ибн Исхак ибн Вадих, сказав: сообщил нам Хамид ибн Яхья аль-Балхи, сказав: сообщил нам Хафс ибн Сальм, сказав: сообщил нам Мис’ар, от Абу аль-Анбаса, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Я соскабливала семя с одежды Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 1504Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِخَاتَمِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَلْفِ دِرْهَمٍ أُهْدِيهَا إِلَى الْكَعْبَةِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Дауд, сказав: сообщил нам Абу Авана со слов Абу аль-Анбаса, а тот — со слов аль-Касима ибн Мухаммада, а тот — со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 2701Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :إِذَا سَجَدْتَ فَانْصِبْ قَدَمَيْكَ
«Когда совершаешь земной поклон, ставь стопы вертикально».
- Хадис 12494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым дарить подарки члену семьи (или в дом) и предпочитал этому раздачу милостыниحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِخَاتَمِي هَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُهْدِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ أَلْفًا
«Поистине, раздать в качестве милостыни этот мой перстень для меня любимее, чем пожертвовать Каабе тысячу [дирхемов]».
- Хадис 26093Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который встает при виде другого человекаحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا ، فَقُمْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الْأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا
Передал нам Ибн Нумайр со слов Мис‘ара, от Абу аль-‘Анбаса, от Абу аль-‘Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, опираясь на посох, и мы встали перед ним. Он сказал: “Не вставайте так, как встают и
- Хадис 29963Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, кто попросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, научить его молитве, и он научил егоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَأَنَّا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَدْعُوَ لَنَا فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ، وَارْضَ عَنَّا ، وَتَقَبَّلْ مِنَّا ، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ ، وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ ، وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ " ، فَكَأَنَّا اشْتَهَيْ
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр от Мис’ара, от Абу аль-Анбаса, от Абу аль-Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нам показалось, что мы хотим, чтобы он помолился за нас. Он сказал: “О Аллах, прости на
- Хадис 38919Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО походе и действиях Айши, Али, Тальхи и аз-Зубайра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :سُئِلَ عَلِيٌّ عَنْ أَهْلِ الْجَمَلِ ؟ قَالَ : قِيلَ : أَمُشْرِكُونَ هُمْ ؟ قَالَ : مِنَ الشِّرْكِ فَرُّوا ، قِيلَ : أَمُنَافِقُونَ هُمْ ؟ قَالَ : إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا قَلِيلًا ، قِيلَ : فَمَا هُمْ ؟ قَالَ : إِخْوَانُنَا بَغَوْا عَلَيْنَا
«У Али спросили об участниках битвы у Верблюда: «Они многобожники?» Он ответил: «От многобожия они и бежали». Спросили: «Они лицемеры?» Он ответил: «Поистине, лицемеры поминают Аллаха лишь изредка». Спрос
- Хадис 8179Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании поцелуя для того, у кого поцелуй вызывает вожделение( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ أَبُو [١]أَحْمَدُ ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ ، فَرَخَّصَ لَهُ ، وَأَتَاهُ آخَرُ فَسَأَلَهُ فَنَهَاهُ . فَإِذَا الَّذِي رَخَّصَ لَهُ شَيْخٌ وَالَّذِي نَهَاهُ شَابٌّ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Наср бин Али, сообщил нам Абу Ахмад, сообщил нам Исраиль от Абу аль-Анбаса, от аль-Агарра, от Абу Хурайры: что некий мужчина спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о соитии (мубашар
- Хадис 8181Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании поцелуя для того, у кого поцелуй вызывает вожделениеوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْقُبْلَةِ لِلشَّيْخِ وَهُوَ صَائِمٌ وَنَهَى عَنْهَا الشَّابَّ وَقَالَ الشَّيْخُ يَمْلِكُ إِرْبَهُ وَالشَّابُّ يُفْسِدُ صَوْمَهُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْعَسْكَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
(Сказал) [передатчик]: И передал нам Яхья бин Закария, от Исраиля, от Абу аль-Анбаса, от аль-Агарра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил поцелуй пожилому человеку, когда тот постится, и зап
- Хадис 6644Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَصًا فَقُمْنَا فَقَالَ : لَا تَقُومُوا كَمَا يَقُومُ الْأَعَاجِمُ تُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا ، فَكَأَنَّمَا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَدْعُوَ لَنَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا ، وَتَقَبَّلْ مِ
Сообщил нам Яхья бин Закария, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Абд Аллах бин Нумайр, передал нам Мис'ар бин Кидам от Абу аль-Анбаса, от Абу аль-Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, опирая