Передали нам Салих бин Мухаммад бин Яхья бин Саид, Ахмад бин Усман бин Хаким и Мухаммад бин аль-Лейс аль-Хаддади, сказав: сообщил нам Талькъ бин Ганнам, сказав: сообщили нам Шарик и Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 9006Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ ، قَالُوا : نَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ وَقَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
- Хадис 9007Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْمَدِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَمْرُو بْنُ خُزَاعَةَ بْنِ لُحَيِّ بْنِ قَمَعَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
«Амр бин Хузаъа бин Лухай бин Камаъу бин Джундуб».
- Хадис 9008Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ
«Нет [заражения] «адва» (заразных болезней без воли Аллаха), нет дурных предзнаменов
- Хадис 9009Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَفْسُقْ ، فَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ أَحَدٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ
Передал нам Ахмад бин Исхак, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-нибудь из вас день поста, то пусть он не сквернословит и не распутничае
- Хадис 9010Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаوَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ ؛ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا
И передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Да проклянет Аллах иудеев! Было запрещено им жирность, но они продавали ее и ели
- Хадис 9011Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаوَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِعَصَبَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلَأً - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَإِلَيْهِ
И передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оставил имущество, то оно принадлежит его асбаб (мужским родст
- Хадис 9012Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаوَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ فَقَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ؛ إِنِّي أَبِيتُ عِنْدَ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي
И передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил непрерывный пост (висаль). Ему сказали: «Но ведь ты постишься непр
- Хадис 9013Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ وَالْخَمِيصَةِ ؛ إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ ، وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Юсуф аль-Ярбуъи, сказав: сообщил нам Абу Бакр бин Айяш от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Да погибнет раб динара, и раб дирхама, и раб бархатной одежды, и раб хами
- Хадис 9014Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ فِي كُلِّ عَامٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ، وَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Юсуф, сказав: сообщил нам Абу Бакр бин Айяш от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Коран предъявлялся (читался наизусть Джибрилю) каждый год один раз, а в тот го
- Хадис 9015Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
«Богатство — это не изобилие мирских благ, а богатство — это богатство души».
- Хадис 9016Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ :أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ ، فَمَنْ أَشْرَكَ بِي أَحَدًا فَهُوَ لَهُ كُلُّهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Али бин Джафар аль-Ахмар, сказав: сообщил нам Али бин Сабит, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний и Благословенный Аллах говорит в День воскресен
- Хадис 9017Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّاسُ مَعَادِنٌ كَمَعَادِنِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ؛ فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا
… подобны залежам (металлов), подобно залежам золота и серебра: лучшие из них в джахилии —
- Хадис 9018Муснад аль-БаззараموقوفАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ عَلَيْهِ بُرْدَانِ يَخْتَالُ فِيهِمَا فَخُسِفَ بِهِ ، فَإِنَّهُ لَيَتَجَلْجَلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Прошел человек в двух плащах, горделиво вышагивая в них, и земля поглотила его, и он погружается в нее до Дня воскресения».
- Хадис 9019Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : - أَحْسَبُهُ قَالَ : -لَا تَقُومُ السَّاعَةُ - أَوْ لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ - حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ يَفْتَحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَجَبَلَ الدَّيْلَمِ
Передал нам Зайд бин Ахзам, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Бакр, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: — Кажется, он сказал: — «Не наступит Час (и не пройдут дни), пока не воцарится мужчина, котор
- Хадис 9020Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَذْهَبُ أَيَّامُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنِّي ، وَلَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ وَاحِدٌ لَطَوَّلَ اللهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَفْتَحَ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَالدَّيْلَمَ
Сообщил нам Али бин аль-Мунзир, сказав: сообщил нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не исчезнут дни этого мира, пока не воцарится мужчина из моего рода. И если
- Хадис 9021Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَعَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Закария бин Исхак, сказав: сообщил нам Бакр бин Абдуррахман, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина и Асыма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «За убытки от рудника компенсация не положена (джубар), за убытки от колодца ко
- Хадис 9022Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ؛ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Али, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из женщин, ездивших на верблюдах, — это женщины курайшиток: они самые неж
- Хадис 9023Муснад аль-БаззараمرفوعКудама бин Мусаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، وَسَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ قَالَا : نَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي ، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي ، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي إِلَيْهَا مَعَادِي ، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ
Передали нам Мухаммад бин Харб аль-Васити и Саид бин Бахр аль-Каратиси, сказавшие: Нам сообщил Абу Катан Амр бин аль-Хайсам от Абд аль-Азиза бин Аби Саламы, от Кудамы бин Мусы, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 9024Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا تَصَدَّقْتَ بِهَا عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ،
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик бин Аби-ш-Шавариб, нам сообщил Хаммад бин Зайд от Асима бин Бахдали, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая милостыня — та, что подана от избытка богат
- Хадис 9025Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ ظِبْيَانَ ، نَا الْحَجَّاجُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَعْيَنُ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ ، وَيُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ ، فَيُذْبَحُ فَيُقَالُ : خُلُودٌ لَا مَوْتَ
И передал нам Ахмад бин аль-Хакам бин Зибьян, нам сообщил аль-Хаджадж, нам сообщил Хаммад бин Салама от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведут смерть, выглядящую как рогатый баран с