Передал нам ‘Амр бин Яхья бин Гуфра аль-Баджали, сообщил нам Абдуль-Варис бин Са‘ид, от Шу‘айба, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дадджаль — слепой на один глаз, и между его главами (глазами) написано „кафир“ (неверующий), которое прочтет каждый читаю
Хадисы передатчика
- Хадис 7445Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غُفْرَةَ الْبَجَلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدَّجَّالُ أَعْوَرُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ ، يَقْرَأُهُ كُلُّ قَارِئٍ وَغَيْرِ قَارِئٍ
- Хадис 7446Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَشُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . الدَّجَّال أَعْوَر مَكْتُوب بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِر يَقْرَأهُ كُلّ قَارِئٍ وَغَيْرِ قَارِئٍ
… подобным образом: Дадджаль — слепой на один глаз, между его глазами написано „кафир“, прочт
- Хадис 7447Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ الْمُثَنَّى ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَكْمَلَ النَّاسِ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ، وَإِنَّ حُسْنَ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ دَرَجَةَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад аль-Мусанна, сообщил нам Закария бин Яхья ат-Таи, сообщил нам Шу‘айб бин аль-Хабхаб, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самыми совершенными по вере среди людей являются обладатели наилучшего нрава, и поистине,
- Хадис 7448Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаوَنَاهُ وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً
«Коллективная молитва превосходит молитву человека в одиночестве на двадцать пять молитв».
- Хадис 7449Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ [١]بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوءَةِ
«Сновидение верующего — это одна сорок шестая часть пророчества».
- Хадис 7450Муснад аль-БаззараمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَتَكِيُّ ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحِجَابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَزْدُ أَزْدُ اللهِ فِي أَرْضِهِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ ، وَلَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَتَمَنَّى الرَّجُلُ فَيَقُولُ : يَا لَيْتَ أَبِي أَزْدِيًّا ، يَا لَيْتَ أُمِّي أَزْدِيَّةً
Передал нам аль-Дджаррах ибн Махляд, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Атакский, передал нам Абдус-Салам ибн Шуайб ибн аль-Хиджаб, от своего отца, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Азд — это азд Аллаха на Его земле. Люди хотят унизить их, н
- Хадис 7451Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Джад Абу Усман со слов Анасаحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنِ الْجَعْدِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً قَطُّ إِلَّا قَالَ حِينَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ يُخْزِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ صَاحِبٍ يُرْدِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ أَمَلٍ يُلْهِي ، وَأَعُوذُ بِكَ
Передал нам Талут ибн Аббад, передал нам Бакр ибн Хунайс, от Абу Имрана аль-Джувни, от аль-Джа‘да, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал с нами обязательную молитву, чтобы, повернувшись к нам лицом, не сказать: «О Аллах, поистине, я
- Хадис 7452Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Джад Абу Усман со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، نَا جَعْفَرٌ ، يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ ، نَا الْجَعْدُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَتْ أُمِّي : يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي وَأُمِّي أَنَسٌ لَوْ دَعَوْتَ لَهُ بِدَعَوَاتٍ ، فَدَعَا لِي بِثَلَاثِ دَعَوَاتٍ : اثْنَتَانِ فِي الدُّنْيَا فَقَدْ رَأَيْتُهُمَا ، وَأَنَا أَرْجُو الثَّالِثَةَ فِي الْآخِرَةِ
«О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, обратись к Аллаху с мольбами за Анаса!» И он обратился
- Хадис 7453Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِشْقَصًا ، أَوْ مَشَاقِصَ ، قَالَ أَنَسٌ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَذَهَبَ أَحْسَبُهُ ، قَالَ : فَرَمَا
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Убейдаллах ибн Абу Бакр ибн Анас, от Анаса ибн Малика: что какой-то человек заглянул в одну из комнат Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял стрелу с широким наконе
- Хадис 7454Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ نُطْفَةٌ ، أَيْ رَبِّ عَلَقَةٌ ، أَيْ رَبِّ مُضْغَةٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلْقَهَا ، قَالَ : يَا رَبِّ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ، شَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا ، فَمَا الرِّزْقُ وَمَا الْأَجَلُ ؟ قَالَ : فَذَلِكَ يُكْتَبُ ف
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах приставил к матке ангела, который говорит: "Господь мой, капля семени (нутуфа)! Господь мой, сгусток крови (‘алака)
- Хадис 7455Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَدِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .فِي الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَعُقُوق الْوَالِدَيْنِ وَقَتْل النَّفْسِ وَقَوْل الزُّورِ
Передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Адий, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Шу‘ба, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [сказавшего] о великих грехах: «Приобщение сотоварищей к Аллаху, Благословен Он и Всевышний, непослушание родителям,
- Хадис 7456Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْكَبَائِرِ : الشِّرْكُ بِاللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
И передал нам это же Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Касир, передал нам Шу‘ба, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о великих грехах: «Приобщение сотоварищей к Аллаху, Благословен Он и Всевышний, непослушание родителям, убийство
- Хадис 7457Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَنْ ذَكَرَنِي يَوْمًا ، أَوْ خَافَنِي فِي مَقَامٍ
Передал нам Абда ибн Абдуллах, передал нам Абу Дауд, передал нам Мубарак ибн Фадаля, от Убейдаллаха ибн Абу Бакр ибн Анаса, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, говорит: "Выведите из Огня" — думаю, он сказал:
- Хадис 7458Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَالِمٍ صَاحِبُ الْأَلْوَاحِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Судран, передал нам ‘Анбаса ибн Салим, обладатель записей, от Убейдаллаха ибн Абу Бакр ибн Анаса, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку надевать обувь стоя.
- Хадис 7459Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَارُودِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ صَاحِبُ الطَّيَالِسَةِ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ
Передал нам Сухайль ибн Ибрахим аль-Джаруди, передал нам Абдуллах ибн Салям, обладатель широких рукавов, передал нам Убейдаллах ибн Абу Бакр, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в день разговения (Ид аль-Фитр) не отправлялся в путь [или: не выходил из дома], пока не съедал
- Хадис 7460Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا هُشَيْمٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَصَرْتُهُ مَظْلُومً ، فَكَيْفَ بِهِ ظَالِمٌ ؟ قَالَ : تَمْنَعُهُ ، أَوْ تَرُدُّهُ عَنْ ظُلْمِهِ ، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا
«Помоги своему брату, будь он угнетателем или угнетенным». Спросили: «О Посланник Аллаха, с угнетенным все понятно — я пом
- Хадис 7461Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ ، أَوْ عُكْلٍ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا ، فَبَعَثَ بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلِهِ ، أَوْ فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا أَثَابُوا قَتَلُوا الرَّاعِيَ ، وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ ، فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Али ибн Шуайб, передал нам Али ибн ‘Асым, передал нам Убейдаллах ибн Абу Бакр, от Анаса: что люди из племени ‘Урайна или ‘Укль прибыли в Медину, но им не подошел ее климат. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил их к своим верблюдам (или к верблюдам садака), чтобы он
- Хадис 7462Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаوَنَاهُ هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ الْعُرَنِيِّينَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ
И передали нам его Харун ибн Суфьян и аль-Фадль ибн Сахль, которые сказали: передал нам Яхья ибн Гейлан, передал нам Язид ибн Зурей‘, от Сулеймана ат-Тейми, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выколол глаза ‘уранийцам только потому, что они выкололи г
- Хадис 7463Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
«Молитву прерывают собака, осёл и женщина».
- Хадис 7464Муснад аль-БаззараموقوفИ также из хадисов Му‘авийи ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :وَمِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ 7464 7462 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، نَا زُهَيْرٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ . يَقْطَعُ الصَّلَاةِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
И также из хадисов Му‘авии ибн Курры от Анаса: передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Хусейн ибн аль-Хасан, передал нам Зухайр, от Симака, от Му‘авии ибн Курры, от Анаса: «Молитву прерывают собака, осёл и женщина».