Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар: сообщил нам Рух ибн Убада: сообщил нам Зурара от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из своих путей, и погонщиком, который вел их верблюдов, был человек по имени Анджаша. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадисы передатчика
- Хадис 6505Муснад аль-БаззараمرفوعЗурара бин Абу аль-Хиляль со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا زُرَارَةُ عَنْ أَنَسٍ. كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مُسَيَّرٍ لَهُ وَكَانَ يَسُوقُ بِهِمْ سَوَاقٍ يُقَالُ لَهُ أَنِجْشَة فَأَتَى نَبِيّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَنِجْشَة رُوَيْدك سُوقك بِالْقَوَارِيرِ
- Хадис 6506Муснад аль-БаззараمرفوعЗурара бин Абу аль-Хиляль со слов Анасаوَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، وَكَانَ يَسُوقُ بِهِمْ سَوَّاقٌ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ ، فَأَتَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا أَنْجَشَةُ ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
И сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб: сообщил нам Му‘тамир ибн Сулейман: сообщил нам мой отец, сказавший: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пути, и верблюдов вел погонщик по имени Анджаша. Пророк Аллаха, да благословит
- Хадис 6507Муснад аль-БаззараمرفوعЗурара бин Абу аль-Хиляль со слов Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، نَا زُرَارَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ ، وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ ، وَالْفَجْرَ رُبَّمَا صَلَّاهَا حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ ، وَرُبَّمَا أَخَّرَهُ
Передал нам Халид ибн Юсуф: сообщил нам мой отец: сообщил нам Зурара от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву зухр, когда солнце склонялось к закату; аср — когда солнце было белым и чистым; магриб — когда солнце заходило; иша — когда исчезала вечерняя заря; а ф
- Хадис 6508Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَعْلَمُ لِي مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ ؟ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : أَنَا ، فَانْطَلَقَ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِلِحْيَتِهِ فَقُلْتُ : أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ ؟ قَالَ : فَقَالَ : وَهَلْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ قَتَلْتُمُوهُ ، أَوْ قَتَلَهُ قَوْمُهُ ؟
Передал нам Исхак ибн Ибрахим: сообщил нам Му‘тамир ибн Сулейман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто узнает для меня, что стало с Абу Джахлем?“ Ибн Мас‘уд ответил: „Я“. Он отправился и
- Хадис 6509Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :كَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّخَلَاتِ قَبْلَ أَنْ تُفْتَحَ عَلَيْهِ قُرَيْظَةُ ، فَلَمَّا فُتِحَتْ عَلَيْهِ جَعَلَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا أَعْطَوْهُ ، وَإِنَّ أَهْلِي كَانُوا قَدْ أَعْطَوْهُ شَيْئًا ، فَأَمَرُونِي أَنْ آتِيَهُ فَأَسْأَلَهُ أَنْ يَر
Со ссылкой на свой иснад передается: «Люди выделяли Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, финиковые пальмы еще до того, как племя Курайза было покорено. Когда же оно было покорено, он стал возвращать им то, что они ему даровали. Мои родственники тоже кое-что подарили ему, и они велели мн
- Хадис 6510Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَ مُعْتَمِرٌ ، سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلُّ نَبِيٍّ سَأَلَ سُؤْلًا ، وَلِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ ، فَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Со ссылкой на свой иснад передается: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: „Каждый пророк обращался с просьбой, и у каждого пророка была (особая) мольба. Я же приберег свою мольбу как заступничество за мою умму в День Воскресения“».
- Хадис 6511Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ صُوِّرَتَا لِي فِي هَذَا الْحَائِطِ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ .
Со ссылкой на свой иснад передается: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я видел Рай и Орд, и они были представлены передо мной на этой стене, и я еще не видел ничего подобного сегодняшнему дню в том, что касается блага и зла“».
- Хадис 6512Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا .
Передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби: сообщил нам Му‘тамир ибн Сулейман, сказавший: я слышал, как мой отец передавал от Анаса ибн Малика, сказавшего: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вступал в ихрам сразу для обоих (хаджа и умры).
- Хадис 6513Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، نَا سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ ، نَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мольба между азаном и икамой не отвергается“».
- Хадис 6514Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ ، نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أُصَلِّيَ الْغَدَاةَ وَأَجْلِسَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ أَحْسَبُهُ قَالَ : مِنْ أَنْ أُعْتِقَ كَذَا وَكَذَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِيهِمَا : أَرْبَعُ رَقَبَاتٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ .
Передал нам Матар ибн Мухаммад ас-Суккари: сообщил нам Абдуль-Му‘мин ибн Салим от Сулеймана ат-Тейми от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если я совершу утреннюю молитву и просижу до восхода солнца, это любимей для меня — я полагаю, он сказал — ч
- Хадис 6515Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَدَّادُ الْكُوفِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِحَيْسٍ .
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Хаддад аль-Куфи: сообщил нам Яхья ибн Адам: сообщил нам Абу Бакр ибн ‘Айяш от Сулеймана ат-Тейми от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил свадебный пир (алиму) по случаю женитьбы на Сафие из хайса (блюдо из фиников, масла и
- Хадис 6516Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا هِجْرَةَ فَوْقَ ثَلَاثٍ .
«Недопустимо бойкотировать (мусульманина) более трех дней».
- Хадис 6517Муснад аль-БаззараموقوفСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ - وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ سِنًّا - مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ ، قَالَ : فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالُوا : أَكْفِئْهَا يَا أَنَسُ ، فَقُلْتُ لِأَنَسٍ : مَا كَانَ شَرَابُهُمْ ؟ قَالَ : رُطَبًا وَبُسْرًا . قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим: сообщил нам Му‘тамир, сказавший: я слышал, как мой отец сказал: я слышал, как Анас говорил: «Я стоял среди соплеменников и поил их — а я был самым младшим из них по возрасту — хмельным напитком из их созревших фиников. И тут пришел какой-то человек и сказал: „Поистине,
- Хадис 6518Муснад аль-БаззараموقوفСулейман ат-Тайми от Анасаوَبِإِسْنَادِهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :مَا بَقِيَ أَحَدٌ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ كِلْتَاهُمَا غَيْرِي .
Со ссылкой на свой иснад передается, что (Анас) сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Не осталось никого, кто молился бы в сторону обеих кибл, кроме меня».
- Хадис 6519Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :أَسَرَّ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرًّا ، فَمَا أَخْبَرْتُ بِهِ أَحَدًا ، وَلَقَدْ سَأَلَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ فَمَا أَخْبَرْتُهَا بِهِ .
Со ссылкой на свой иснад передается: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поведал мне некий секрет, о котором я никому не рассказывал. Меня спрашивала об этом Умм Сулейм, но я ей ничего не рассказал».
- Хадис 6520Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمَخْرَمِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ غُلَامٌ مِنَّا مِنَ الْأَنْصَارِ يَوْمَ حُنَيْنٍ : لَنْ نُهْزَمَ الْيَوْمَ مِنْ قِلَّةٍ ، فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ لَقِينَا عَدُوَّنَا فَانْهَزَمَ الْقَوْمُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا ، وَالْع
Передал нам Али ибн Шу‘айб и Абдуллах ибн Айюб аль-Махрами: сообщил нам Али ибн ‘Асим: сообщил нам Сулейман ат-Тейми от Анаса, сказавшего: «Один юноша из числа ансаров в день Хунайна сказал: „Сегодня мы не будем побеждены из-за малочисленности!“ И едва мы встретили нашего врага, как люди побежали. П
- Хадис 6521Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ صَاحِبُ اللُّؤْلُؤِ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ .
Передал нам ‘Амр ибн ‘Али: сообщил нам Халид ибн Язид, известный как Сахиб аль-Лу'лу': сообщил нам Абу Джафар ар-Рази от Раби‘а ибн Анаса от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — Добрый (Рыфик) и любит доброту (рифк), и Он дарует за доброту то, чего н
- Хадис 6522Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَتَكِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ خَرَجَ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَرْجِعَ .
Со ссылкой на свой иснад передается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто вышел в поисках знания, находится на пути Аллаха, пока не вернется».
- Хадис 6523Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса со слов Анасаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سِرْتُمْ فِي أَرْضٍ خَصْبَةٍ فَأَعْطُوا الدَّوَابَّ حَقَّهَا ، أَوْ حَظَّهَا ، وَإِذَا سِرْتُمْ فِي أَرْضٍ جَدْبَةٍ فَانْجُوا عَلَيْهِمْ ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ; فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ ، وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَلَا تُعَرِّسُوا عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ ; فَإِنَّهَا مَأْوَى
Передал нам Наср ибн ‘Али: сообщил нам Халид ибн Язид: сообщил нам Абу Джафар ар-Рази от Раби‘а от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы путешествуете по плодородной земле, то давайте верховым животным их долю (возможность пастись), а если вы путешест
- Хадис 6524Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ حَتَّى مَاتَ ، وَأَبُو بَكْرٍ حَتَّى مَاتَ ، وَعُمَرُ حَتَّى مَاتَ .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна: сообщил нам Яхья ибн Аби Букайр: сообщил нам Абу Джафар ар-Рази от Раби‘а от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут (в молитве) до самой смерти, Абу Бакр — до самой смерти, и Умар — до самой смерти.