Передал нам Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри, ему передал Ахмад ибн Салих, ему передал Ибн Вахб, мне сообщил Амр ибн аль-Харис, от Саида ибн Абу Хиляля, от Ибн аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма аз-Зураки, что он слышал, как Абу Катада говорил: «Однажды, когда мы сидели в мечети, ожидая молитву, к нам вышел
Хадисы передатчика
- Хадис 20567Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ :بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاتِقِهِ بِنْتُ بِنْتِهِ أُمَامَةُ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ وَأُمُّهَا زَيْنَبُ يَحْمِلُهَا عَلَى عَاتِقِهِ يُكَبِّرُ ، وَهِيَ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَإِذَا رَك
- Хадис 20568Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ الْجُوبَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, ему передал Яхья ибн Халяф Абу Саляма аль-Джубари, ему передал ‘Абд аль-А’ля, от Мухаммада ибн Исхака, от Саида аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма аз-Зураки, который сказал: «Я слышал, как Абу Катада аль-Ансари говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 20569Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى عَاتِقِهِ أُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ ، وَأُمُّهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا بِالْأَر
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему передал аз-Зубайр ибн Баккар, мне передал Абд аль-Джаббар ибн Саид, от Сулеймана ибн Мухаммада, от Абу Бакра ибн Абу Сабры, от Абд аль-Хамида ибн Джа’фара, от Саида аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, который сказал: «Однажды, когда мы сидели в мече
- Хадис 20570Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَمَعَهُ بِنْتُ ابْنَتِهِ أُمَيْمَةُ أَوْ أُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ يَحْمِلُهَا إِذَا قَامَ ، وَيَضَعُهَا إِذَا قَعَدَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, ему передал Вахб ибн Бакыйя, ему передал Халид, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Зайда ибн Абу аль-’Аттаба, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, а с н
- Хадис 20571Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ يَحْيَى الْمَتُّوتِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ
Передал нам Хаким ибн Яхья аль-Маттути, ему передал аль-Хасан ибн Али аль-Васити, ему передал Абдулла ибн Джа’фар, мне сообщил Саид ибн Амр ибн Сулейм аз-Зураки, от своего отца, от Абу Катады ибн Риб’и, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, нес
- Хадис 23238Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис Джа‘фара ибн Абу Талиба вместе с ‘Амром ибн аль-‘Асом и ‘Умарой ибн аль-Валидом у Негусаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ وَفْدُ النَّجَاشِيِّ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْدُمُهُمْ بِنَفْسِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّهُمْ كَانُوا لِأَصْحَابِنَا مُكْرِمِينَ
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, сказав: передал нам аль-‘Ала ибн Хиляль, сказав: передал нам Тальха ибн Зейд со слов аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Катады, который сказал: «Когда делегация ан-Наджаши прибыла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 23277Аль-Муджам аль-КабирموقوفХадис о сосуде с водой Абу Катадыحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَبَيْنَمَا هُمْ فِي لَيْلَةٍ مُتَسَاتِرِينَ عَنِ الطَّرِيقِ إِذْ نَعَسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ مَالَ عَنِ الرَّحْلِ ، فَأَتَيْتُهُ فَدَعَمْتُهُ بِيَدِهِ ، فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ يَدِ رَجُلٍ اعْتَدَلَ ، وَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ قُلْتُ : أَبُو قَتَادَةَ ، ثُمَّ سَارَ أَيْضًا فَنَعَسَ حَتَّى مَالَ عَنِ الرَّحْلِ فَأَتَيْتُهُ فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي ، فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ يَدِي اعْتَدَلَ وَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ قُلْتُ : أَبُو قَتَادَةَ وَفِي الثَّانِيَةِ أَوِ الثَّالِثَةِ ، قَالَ : مَا أَدْرِي إِلَّا شَقَقْتُ عَلَيْكَ مُنْذُ اللَّيْلَةِ قُلْتُ : كَلَّا بِأَبِي وَأُمِّي ، وَلَكِنِّي أَرَى الْكَرَى وَالنُّعَاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْكَ ، فَلَوْ عَدَلْتَ فَنَزَلْتَ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْكَ كَرَاكَ أَوْ نُعَاسُكَ ، قَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَحَوَّلَ النَّاسُ قُلْتُ : كَلَّا بِأَبِي وَأُمِّي ، قَالَ : ...... فَعَدَلْتُ عَنِ الطَّرِيقِ فَإِذَا أَنَا بِعُقْدَةٍ مِنْ شَجَرٍ أَصَبْتُهَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ عُقْدَةٌ مِنْ شَجَرٍ قَدْ أَصَبْتُهَا ، فَعَدَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَدَلَ مَعَهُ مَنْ يَلِيهِ عَنِ الطَّرِيقِ ، فَنَزَلُوا وَاسْتَتَرُوا بِالْعُقْدَةِ مِنَ الطَّرِيقِ ، فَمَا اسْتَيْقَظُوا إِلَّا وَالشَّمْسُ طَالِعَةٌ عَلَيْنَا ، وَقُمْنَا وَنَحْنُ وَهِلُونَ بِصَلَاتِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُوَيْدًا رُوَيْدًا حَتَّى تَعَالَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَالَ :مَنْ كَانَ لَمْ يُصَلِّ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَلْيُصَلِّهِمَا قَالَ : فَصَلَّاهُمَا مَنْ كَانَ لَمْ يُصَلِّهِمَا ، ثُمَّ أَمَرَ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فَصَلَّى بِنَا فَسَلَّمَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : إِنَّا بِحَمْدِ اللهِ لَمْ نَكُنْ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْ
Передали нам Юсуф аль-Кады и Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которые сказали: «Передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам аль-Асвад ибн Шайбан со слов Халида ибн Сумайра, от Абдуллаха ибн Рабаха аль-Ансари, от Абу Катады, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и