Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман, от Дауда бин Аби Хинда, передал нам Абдуллах бин Кайс, который сказал: Я находился у Абу Бурды в одну из ночей, когда к нам вошел аль-Харис бин Укайш, и аль-Харис рассказал нам в ту ночь, что Посланник Аллаха, да благословит е
Хадисы передатчика
- Хадис 4323Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об описании Огняحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ:كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بُرْدَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْنَا الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ ، فَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ لَيْلَتَئِذٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَعْظ
- Хадис 17858Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хариса ибн Акийша, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ أُقَيْشٍ يُحَدِّثُ أَبَا بَرْزَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «إِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَشْفَعُ لِأَكْثَرَ مِنْ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ رُكْنًا مِنْ أَرْكَانِهَا
Передал нам Хасан бин Муса, передал нам Хаммад бин Саляма от Дауда бин Аби Хинда, от Абдуллаха бин Кайса, сказавшего: Я слышал, как аль-Харис бин Укайш рассказывал Абу Барзе, сказав: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, среди моей уммы будет то
- Хадис 17859Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хариса ибн Акийша, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَرْزَةَ لَيْلَةً فَحَدَّثَ لَيْلَتَئِذٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةُ أَفْرَاطٍ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ » قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ؟ قَالَ : « وَث
Передал нам Мухаммад бин Аби ‘Адий от Дауда, от Абдуллаха бин Кайса, от аль-Хариса бин Укайша, который сказал: Мы находились у Абу Барзы в одну из ночей, и в ту ночь он рассказал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «У каких бы двоих мусульман ни умерли четверо детей,
- Хадис 22665Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хариса ибн Акийша, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةُ أَوْلَادٍ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ؟ قَالَ : وَثَلَاثَةٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَانِ؟ قَالَ : وَاثْنَانِ ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَو
Передал нам Абдуллах, передал мне Мухаммад бин Аби Бакр аль-Мукаддами, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Давуда бин Аби Хинда, от Абдуллаха бин Кайса, от аль-Хариса бин Укайша, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каких бы двоих мусульман ни умерл
- Хадис 3358Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ أُقَيْشٍ يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةٌ فَيَحْتَسِبَانِهِمْ إِلَّا دَخَلَا الْجَنَّةَ . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ ؟ قَالَ : " وَثَلَاثَةٌ " . قِيلَ : وَاثْنَانِ ؟ قَالَ : " وَاثْنَانِ
Передал нам Аль-Микдам бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, (а также) передал нам Ахмад бин Давуд аль-Макки, передал нам Ахмад бин Яхья бин Хумейд ат-Тавиль, — оба они сказали: передал нам Хаммад бин Саляма, от Давуда бин Абу Хинда, от Абдуллаха бин Кайса, который сказал: Я слышал, как аль-Харис би
- Хадис 3359Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ أَرْبَعَةٌ مِنَ الْوَلَدِ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَثَلَاثَةٌ ؟ قَالَ : " وَثَلَاثَةٌ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَاثْنَانِ ؟ قَالَ : " وَاثْنَانِ " . قَالَ : " وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَ
Передал нам Халаф бин ‘Амр аль-‘Укбари, передал нам Аль-Му‘алля бин Махди, передал нам Язид бин Зурей‘, от Давуда бин Абу Хинда, от Абдуллаха бин Кайса, от аль-Хариса бин Укайша, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У любого мусульманина, у которого умр
- Хадис 3360Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي لَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، فَيَشْفَعُ لِأَكْثَرَ مِنْ مُضَرَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي لَيَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا ، وَمَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُقَدِّمَانِ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِهِمَا إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِه
Передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури, передал нам Аль-Мунзир бин аль-Валид аль-Джаруди, передал мне мой отец, передал нам Шу‘ба, от Давуда бин Абу Хинда, от Абдуллаха бин Кайса, от аль-Хариса бин Укайша, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поист
- Хадис 3361Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْمُقْعَدُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَمُسْلِمَةٍ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ
Передал нам Ахмад бин Давуд аль-Макки, передал нам Абу Ма‘мар аль-Мук‘ад, передал нам Абдуль-Варис бин Са‘ид, от Давуда бин Абу Хинда, от Абдуллаха бин Кайса, от аль-Хариса бин Укайша, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У любых мусульма
- Хадис 3362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман, от Давуда бин Абу Хинда, передал нам Абдуллах бин Кайс, от аль-Хариса бин Укайша, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди моей уммы есть тот, по чьему
- Хадис 3363Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ . مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ
… подобное, но с тем отличием, что он сказал: И Аб
- Хадис 3364Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ
… подобное: «Среди моей уммы есть тот, по чьему
- Хадис 3365Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْأَوَّلِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ
… подобное: «Среди моей уммы есть тот, по чьему засту
- Хадис 11999Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за ребенка, которого человек потерял вперед себяحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بُرْدَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ [١]، فَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ لَيْلَتَئِذٍ [٢]أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةُ أَفْرَاطٍ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ ؟ قَالَ : وَثَلَاثَةٌ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَانِ ؟ قَالَ : وَاثْنَانِ
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман со слов Дауда ибн Абу Хинда, передал нам Абдаллах ибн Кайс, который сказал: «Однажды ночью я был у Абу Бурды, и к нам вошел аль-Харис ибн Укайш. В ту ночь аль-Харис рассказал нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если у дву
- Хадис 32361Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَبِي [١]بُرْدَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْنَا الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ فَحَدَّثَ الْحَارِثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман со слов Дауда ибн Аби Хинда, который сказал: передал мне ‘Абдуллах ибн Кайс, сказав: «Однажды ночью я был у Абу Бурды, когда к нам вошел аль-Харис ибн Укайш и рассказал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, из моей общ
- Хадис 35288Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ
Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Дауда ибн Абу Хинда, сказавший: «Передал нам Абдулла ибн Кайс от аль-Хариса ибн Укайша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди моей общины есть те, кто станет настолько огромным в Огне, что займет один из его угл
- Хадис 1581Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Хариса ибн Вакышаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ وُقَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا أَرْبَعَةٌ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ ؟ قَالَ : وَثَلَاثَةٌ ، قَالَ : وَاثْنَانِ ؟ قَالَ : وَاثْنَانِ ، قَالَ : وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُ
Передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, передал нам Язид ибн Зурай', передал нам Дауд ибн Абу Хинд, от Абдуллы ибн Кайса, от аль-Хариса ибн Укайша, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у двух мусульман умрут четверо детей, Аллах введет их обоих в
- Хадис 238Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбых двух мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет в Рай по Своей милостиأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الزَّاهِدُ قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَعْدِمَانِ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ، إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَذُو الِاثْنَيْنِ ؟ قَالَ : " وَذُو الِاثْنَيْنِ
Сообщили нам Абуль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль и Абу Амр Мухаммад ибн Джа’фар аз-Захид, они сказали: передал нам Ибрахим ибн Али, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абу Муавия, со слов Дауда ибн Абу Хинда, со слов Абдуллаха ибн Кайса аль-Асади, со слов аль-Хариса ибн Укайша, который сказал
- Хадис 239Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбых двух мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет в Рай по Своей милостиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي لَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، فَيَشْفَعُ لِأَكْثَرَ مِنْ مُضَرَ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавейх, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Ма’мари, передал нам аль-Мунзир ибн аль-Валид аль-Джаруди, передал мне мой отец, передал нам Шу’ба, со слов Дауда ибн Абу Хинда, со слов Абдуллаха ибн Кайса, со слов аль-Хариса ибн Укайша, который сказа
- Хадис 443Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАль-Харис ибн Вакш или Вукайшحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ وَقْشٍ أَوْ وُقَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةٌ مِنْ أَوْلَادِهِمَا إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ ، قَالَ : وَثَلَاثَةٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَانِ ، قَالَ : وَاثْنَانِ ، قَالَ : وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَعْظُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, которому передал Язид ибн Зурай, которому передал Дауд ибн Абу Хинд, от Абдуллаха ибн Кайса, от аль-Хариса ибн Вакша (или Вукайша), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "У каких бы двух мусульман ни умерли четверо их