И передал нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказавший: передал нам Джа‘фар бин Ауф, от Хумейда бин аль-Касима бин Хумейда бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от его отца, от его деда, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, который сказал: Когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизилась
Хадисы передатчика
- Хадис 1041Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф от своего отцаوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :لَمَّا حَضَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَفَاةُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَوْصِنَا ، قَالَ : أُوصِيكُمْ بِالسَّابِقِينَ الْأَوَّلِينَ وَبِأَبْنَائِهِمْ مِنْ بَعْدِهِمْ وَبِأَبْنَائِهِمْ مِنْ بَعْدِهِمْ وَبِأَبْنَائِهِمْ مِنْ بَعْدِهِمْ إِلَّا تَفْعَلُوا لَا يُقْبَلُ مِنْ
- Хадис 1235Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль от Кайса от Са‘даوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَرَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :سَمِعَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَدْعُو ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لَهُ إِذَا دَعَاكَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как я обращаюсь с мольбой (дуа), и сказал: „О Аллах, ответь ему, когда он взывает к Тебе!“»
- Хадис 1762Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал аль-Му‘алля ибн Урфан от Абу Ваиля от Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ: نَا الْمُعَلَّى بْنُ عُرْفَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ - وَيَوْمَكُمْ هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ - كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا
Передал нам Исма‘ил бн Аби аль-Харис, сказав: сообщил нам Джа‘фар бн ‘Аун, сказав: сообщил нам аль-Му‘алла бн ‘Урфан, сказав: я слышал, как Абу Ваиль сказал: я слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время прощального паломничества: «Поист
- Хадис 1763Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал аль-Му‘алля ибн Урфан от Абу Ваиля от Абдуллахаوَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ: نَا الْمُعَلَّى بْنُ عُرْفَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ أَتَيْتُ عَلَى أَبِي جَهْلٍ وَبِهِ رَمَقٌ فَحَزَزْتُ رَأْسَهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ
И передал нам Исма‘ил бн Аби аль-Харис, сказав: сообщил нам Джа‘фар бн ‘Аун, сказав: сообщил нам аль-Му‘алла бн ‘Урфан от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, сказавшего: В день Бадра я подошел к Абу Джахлю, когда в нем еще оставалась едва теплящаяся жизнь, и отсек ему голову, а затем пришел к Пророку, да благ
- Хадис 1863Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Маймун от Абдуллаха1863 1850 - وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، قَالَ:نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا فَقَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُ
… подобное: «Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в числе
- Хадис 1930Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ: نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي زَوْجِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي أَبِي أَبِي سُفْيَانَ ، وَفِي أَخِي مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقَدْ سَأَلْتِ اللهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ ، وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ ، لَا يُعَج
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сказав: передал нам Ми‘сар от ‘Алькамы бин Марсада, от Мугиры бин ‘Абдуллаха аль-Яшкури, от аль-Ма‘рура бин Сувайда, от ‘Абдуллаха, который сказал: Умм Хабиба сказала: «О Аллах, благослови меня в моем муже — Посланнике Аллаха, да благо
- Хадис 3106Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
«Нет брака без опекуна».
- Хадис 3214Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3214 3216 - وَأَخْبَرَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ابْنُ أَخِي وَكِيعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الْقَدَحِ أَوِ الرُّمْحِ فَرَأَى رَجُلًا نَائِيًا فَقَالَ لَ
… подобное: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выравнивал р
- Хадис 3283Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ ، إِذَا اشْتَكَى جَسَدُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ ، وَإِذَا شَكَا اشْتَكَى كُلُّهُ
Сообщил нам Исма‘ил бин Абу аль-Харис Абу Исхак, передав: «Сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, передав: „Сообщил нам аль-A‘маш от Хайсамы, который сказал: «Я слышал, как ан-Ну‘ман бин Башир, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говор
- Хадис 3295Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِذَا اشْتَكَى ، تَدَاعَى سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى
Сообщил нам Исмаил бин Абу аль-Харис, который сказал: сообщил нам Джафар бин Аун, который сказал: передал нам аль-А'маш, который сказал: я слышал, как Амир говорил: я слышал, как Ну'ман бин Башир (да будет доволен им Аллах) говорил: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4228Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَبْطَحِ فَجَاءَهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ ، فَدَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ وَضُوءَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ . قَالَ : ثُمَّ أَخَذَ بِلَالٌ الْعَنَزَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, который сказал: передал нам Джа‘фар ибн Аун, который сказал: передал нам Абу аль-‘Умайс от Ауна ибн Абу Джухайфы от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на Абтхе, к нему пришел Билял
- Хадис 4230Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْعُمَيْسِ - وَاسْمُهُ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :آخَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي شَيْءٍ مِنَ النِّسَاءِ ، قَالَ : فَلَمَّ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Джафар бин Аун, сказав: сообщил нам Абу аль-Умайс (а зовут его ‘Утба бин ‘Абдуллах), от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство м
- Хадис 4407Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : نَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : نَا ابْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَمْضِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَيْنٌ تَطْرِفُ
Передал нам Ахмад б. Усман б. Хаким, сказавший: сообщил нам Джафар б. Аун, сказавший: сообщил нам Башир б. аль-Мухаджир, сказавший: сообщил нам Ибн Бурайда от своего отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не пройдет и ста
- Хадис 4408Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَلَغَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مَاتَ ابْنٌ لَهَا فَحَزِنَتْ عَلَيْهِ ، فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَلَمَّا بَلَغَ بَابَ الْمَرْأَةِ قِيلَ لِلْمَرْأَةِ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ
Передал нам Ахмад б. Усман, сказавший: сообщил нам Джафар б. Аун от Башира б. аль-Мухаджира, от Абдуллаха б. Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда до него дошла весть о том, что у одной женщины из ансар
- Хадис 6248Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾؟ قَا
«Женился ли ты?» Тот ответил: «У меня нет того, на что я мог бы жениться». Пророк спросил: «Разве н
- Хадис 6250Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ ، ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ : أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ،
«Какая мольба является наилучшей?» Он ответил: «Проси твоего Господа о прощ
- Хадис 6251Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لِحَاجَةٍ فَلَمْ يَتْبَعْهُ غَيْرُ عُمَرَ ، تَبِعَهُ وَمَعَهُ فُخَّارَةُ مَاءٍ قَالَ : فَوَجَدَهُ سَاجِدًا فَتَنَحَّى عَنْهُ حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فَقَالَ : أَحْسَنْتَ يَا عُمَرُ حِينَ تَنَحَّيْتَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Салама бин Вардан, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел по нужде, и никто не последовал за ним, кроме ‘Умара. Он последовал за ним, и у него был глиняный сосуд с водой. Анас сказал: О
- Хадис 6252Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَصْبَحَ الْيَوْمَ صَائِمًا ؟ فَقَالَ عُمَرُ : أَنَا ، فَقَالَ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا ؟ فَقَالَ عُمَرُ : أَنَا ، قَالَ : مَنْ شَهِدَ جِنَازَةً ؟ فَقَالَ عُمَرُ : أَنَا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ
«Кто сегодня встретил утро постистя?» ‘Умар ответил: «Я». Он спросил: «Кто навестил больного?» ‘Умар ответил: «Я». Он спроси
- Хадис 6253Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :ارْتَقَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى دَرَجَةٍ مِنَ الْمِنْبَرِ فَقَالَ : آمِينَ ، ثُمَّ ارْتَقَى دَرَجَةً أُخْرَى فَقَالَ : آمِينَ ، ثُمَّ ارْتَقَى الثَّالِثَةَ فَقَالَ : آمِينَ ، ثُمَّ جَلَسَ . قَالَ : فَسَأَلُوهُ : عَلَامَ أَمَّنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَتَانِي جِبْرِي
И с этим иснадом он сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на первую ступень минбара и сказал: «Амин», затем поднялся на другую ступень и сказал: «Амин», затем поднялся на третью и сказал: «Амин», после чего сел. Люди спросили его: «О
- Хадис 6462Муснад аль-БаззараمرفوعХафс бин ‘Убайдуллах бин Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْأَزْدِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، نَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ لَا يُؤْبَهُ لَهُ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна Абу Муса, передал нам Рух бин ‘Убада от Усамы бин Зайда, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сколько же растрепанных, покрытых пылью людей, на которых не обращают внимания, но если они поклянутся Аллахом,